Этот жест заставил Шэнь Чжаши рассмеяться.
— Ещё бы, — смущенно хихикнула Линь Юйсяо.
Чем они вообще занимаются?
Линь Юйсяо думала об этом даже во время еды, помешивая ложкой рисовую кашу.
И что всё это значит для Шэнь Чжаши?
Стоило им завести этот разговор, как Линь Юйсяо почувствовала, что ей теперь вовсе незачем показываться людям на глаза.
Из-за болезни её память и так изрядно подводила, а после всех выкрутасов Шэнь Чжаши она и вовсе забыла обо всей этой истории с Санцзи.
Немного придя в себя, Линь Юйсяо спросила:
— Когда ты переодевала меня сегодня утром, ты ведь надо мной издевалась?
— С чего бы мне над тобой издеваться?
— Почему тогда у меня запястья болят? — обиженно протянула Линь Юйсяо.
Шэнь Чжаши тихо фыркнула:
— Сама же не давалась и устроила со мной драку, кто виноват?
Линь Юйсяо уткнулась лицом в пиалу.
Ладно уж.
— Так ты меня побила? — приглушенный голос Линь Юйсяо раздался прямо из пиалы.
Шэнь Чжаши ответила:
— Да, побила.
Сердце Линь Юйсяо ушло в пятки. Она терзалась досадой и горько раскаивалась.
Вот если бы только вспомнить тот момент!
-
Сегодня в начальной школе деревни Сосун проходили последние предновогодние дополнительные занятия. Линь Юйсяо чувствовала себя неважно, но всё равно настояла на том, чтобы пойти.
Английский они в основном уже повторили, и Линь Юйсяо решила почитать с детьми учебник китайского языка.
За окном класса возвышался Намджагбарва, который славился своими прекрасными видами и носил поэтичное прозвище Пик Стыдливой Девы.
Для многих это был край, о котором они мечтали всей душой, но для детей, родившихся здесь, он стал местом, от которого хотелось сбежать.
Когда они добрались до текста под названием Узелок из сирени, раздался звонок от Шэнь Чжаши.
— Санцзи выпила пестицид. Её родные заявились ко мне, сейчас я везу её в больницу.
Линь Юйсяо на мгновение показалось, будто у неё галлюцинации, и она переспросила:
— Разве они не вызвали скорую?
— Вызвали, но больничной машине ехать слишком далеко, — голос Шэнь Чжаши прерывался. — Санцзи сейчас совсем плоха, нельзя терять ни минуты.
Линь Юйсяо подумала немного:
— Хорошо, заезжай за мной, я поеду с тобой.
Шэнь Чжаши заранее знала, что та не успокоится, поэтому даже не стала возражать.
Урок пришлось свернуть на самом интересном месте.
Дорога, присыпанная выпавшим ранним утром снегом, была не из легких, и Шэнь Чжаши потребовалось больше часа предельно сосредоточенной езды, чтобы добраться до города Линьчжи.
Оказавшись в больнице, они первым делом отвели Санцзи на промывание желудка.
Ожидая в коридоре, Линь Юйсяо нервничала даже больше, чем кровные родственники девочки.
Родители Санцзи за всё время не обмолвились и словечком. Даже когда подошла медсестра и потребовала срочно внести предоплату за операцию, те хранили глухое молчание.
Линь Юйсяо не выдержала, молча выхватила счет из рук медсестры и последовала за ней.
Тревога заставила Линь Юйсяо потерять счет времени. Шэнь Чжаши неотлучно сидела рядом с ней, крепко держа за руку.
С наступлением зимы руки Линь Юйсяо обычно становились ледяными, но сегодня отчего-то обильно вспотели.
Они смогли вздохнуть с облегчением только тогда, когда медсестра вывезла Санцзи из реанимационного отделения.
Шэнь Чжаши подошла ближе, чтобы узнать о состоянии пациентки, и врач пояснил:
— Хорошо, что успели вовремя, не прошло и двух критических часов после отравления.
— Доктор, значит ли это, что теперь её жизни ничего не угрожает? — спросила Линь Юйсяо.
Врач покачал головой:
— Пока нет. В её положении потребуется провести в больнице от недели до полумесяца под наблюдением. В конце концов, яд попал в желудок и нанес удар по внутренним органам.
Линь Юйсяо кивнула, находя его слова вполне разумными.
— Навещать её сможете позже, когда состояние стабилизируется, — предупредил врач. — Запомните главное: в течение ближайших шести часов ей категорически нельзя давать еду, и воду пить тоже нельзя.
И Линь Юйсяо, и Шэнь Чжаши слушали со всей возможной сосредоточенностью, а родители Санцзи так ничего и не поняли и просто стояли у них за спиной.
В этот момент перед глазами Линь Юйсяо вдруг резко потемнело, ноги подкосились, и она качнулась от слабости. Шэнь Чжаши среагировала мгновенно и успела поддержать её.
Врач даже участливо поинтересовался, не нужна ли ей помощь.
Линь Юйсяо покачала головой:
— Всё в порядке, просто немного закружилась голова.
Когда врач ушел, Шэнь Чжаши все равно тревожно переспросила:
— Точно всё хорошо?
— Правда всё хорошо, — горько улыбнулась Линь Юйсяо. — Просто мне её до боли жалко.
Шэнь Чжаши прекрасно понимала её чувства.
Мать Санцзи неожиданно что-то сказала на местном диалекте, и Шэнь Чжаши ответила ей.
— Что она сказала? — поинтересовалась Линь Юйсяо.
— Твоему тибетскому еще учиться и учиться, — поддразнила её Шэнь Чжаши.
Линь Юйсяо сегодня была без каблуков, поэтому просто подпрыгнула и легонько толкнула подругу плечом:
— Да что она сказала-то?
— Спросила про состояние Санцзи, — лаконично ответила Шэнь Чжаши.
Линь Юйсяо кивнула и пошла вперед.
Шэнь Чжаши не стала ей говорить, что мать Санцзи на самом деле произнесла: как только та очнется, пусть сразу идет домой, её там мужняя семья ждет-не дождется.
Если бы Линь Юйсяо услышала это, неизвестно, до каких бы мыслей она себя довела.
Шэнь Чжаши сняла три номера в гостинице рядом с больницей.
Изначально мать Санцзи собиралась поскорее вернуться в деревню Сосун, но отец девушки опасался, что Шэнь Чжаши с подругой помогут той сбежать, поэтому тоже остался в городе.
Каждый раз, слыша подобные рассуждения, Шэнь Чжаши радовалась, что уровень тибетского языка Линь Юйсяо ограничивался детским садом.
Навестить Санцзи им разрешили только на следующий день, к тому времени девочка уже пришла в себя.
Приближаясь к койке, Линь Юйсяо увидела смертельно бледное лицо Санцзи, и сердце ее сжалось от жалости, но она совершенно не знала, что сказать этой девочке.
Шэнь Чжаши поначалу опасалась, что родители Санцзи наговорят ей гадостей и только сильнее расстроят, но вскоре поняла, что беспокоилась напрасно: те посчитали случившееся дурной приметой и даже носом не желали показывать в палату.
Увидев их, Санцзи не смогла сдержать слез и прошептала:
— Простите, что опять доставляю вам хлопоты.
— О чем ты говоришь, — Линь Юйсяо присела рядом с ней на стул. — Какие еще хлопоты?
Шэнь Чжаши стояла неподалеку, молча наблюдая за ними.
В дверях показалась мать Санцзи и принялась что-то выговаривать, но Шэнь Чжаши молча вытолкала её в коридор и захлопнула дверь.
Линь Юйсяо не понимала языка, но неужели сама Санцзи не понимала?
Девочка зажмурилась, позволяя слезам бесшумно катиться по щекам.
Непонятно почему, но, глядя на неё, Линь Юйсяо видела собственное отражение в прошлом. Казалось, будто эмоции загнали человека в глухой тупик, откуда нет выхода ни вперед, ни назад, ни в стороны.
За дверью палаты разгорелся спор между родителями Санцзи и Шэнь Чжаши. Точнее, родители шумели и скандалили, а Шэнь Чжаши пыталась их утихомирить.
Линь Юйсяо расслышала лишь одну фразу: Если не выдавать замуж, зачем тогда вообще рожать?
Линь Юйсяо встала и закрыла дверь плотнее, хотя звукоизоляция здесь оставляла желать лучшего, и толку от этого было немного.
Санцзи лежала на постели, беспомощно проливая слезы.
Линь Юйсяо ничем не могла помочь и лишь молча утирала ей лицо платком.
В конце концов шум за дверью стих.
А Санцзи все продолжала плать.
Растерянность Линь Юйсяо в этот момент могла сравниться разве что с тем месяцем, когда она впервые приехала в Сингапур.
Наплакавшись, Санцзи обессиленно затихла. Линь Юйсяо попыталась уговорить её съесть хоть что-нибудь перед сном, но та лишь покачала головой и тихо произвела:
— Сестра Чэн Юнь говорила, что вы — младшая сестра сестры Сиси. Вы обе очень хорошие люди, и у вас обязательно всё будет хорошо.
— И у тебя всё будет хорошо, Санцзи, — Линь Юйсяо взяла её за руку.
Санцзи чуть заметно кивнула и вскоре погрузилась в сон.
Проведя в Линьчжи еще два дня, Линь Юйсяо вернулась в деревню Сосун.
Шэнь Чжаши снова поинтересовалась, не беспокоит ли её что-то в организме, но Линь Юйсяо упорно твердила, что здорова. Однако Шэнь Чжаши всё равно волновалась и заставила её пройти полное медицинское обследование, прежде чем отпустить назад.
— Рейсовые автобусы до деревни ходят всего пару раз в неделю, если тебе не терпится, давай я отвезу тебя сегодня после обеда, а потом вернусь обратно, — предложила Шэнь Чжаши.
Линь Юйсяо спросила:
— Ты всё еще за меня переживаешь?
В глазах Шэнь Чжаши плетилось крошечное озеро, и этот взгляд был подобен маленькому камешку, брошенному в воду Линь Юйсяо. Камешек оказался невелик, но его хватило, чтобы по глади побежали расходящиеся круги — всё шире и шире, вовлекая в движение каждую живую струнку.
— Угу, — сдаваясь, отвела взгляд Шэнь Чжаши.
Глава 11 Сестра
Линь Юйсяо и впрямь не чувствовала никаких недомоганий в теле. Единственное, в чем она не осмеливалась признаться Шэнь Чжаши, так это в том, что уже больше двух дней не принимала лекарства, из-за чего на душе скребли кошки.
Когда они вернулись в деревню Сосун, было уже поздно, и Шэнь Чжаши решила навестить больницу только на следующий день.
Линь Юйсяо немного тревожилась:
— Может, завтра я поеду с тобой?
Шэнь Чжаши задумалась на мгновение:
— Пожалуй, не стоит. Завтра я сама еще раз поговорю с родителями Санцзи. Девочка тянется к знаниям, и если предоставить ей шанс, она вполне сможет поступить в хороший университет.
— Но родители Санцзи вовсе не рассчитывают, что она когда-нибудь поступит в университет, — заметила Линь Юйсяо.
— Им же нужны деньги, а получив образование, Санцзи сможет зарабатывать немало, — возразила Шэнь Чжаши. — Посмотрим, удастся ли переломить ситуацию в этот раз.
В словах Шэнь Чжаши был определенный смысл.
— Боюсь только, они не станут ждать, — прямо высказала свои опасения Линь Юйсяо.
— Верно. Если бы дело упиралось лишь в нежелание тратиться на учебу Санцзи, всё это легко решилось бы. И если бы они хотели всего лишь получить выкуп за невесту, всё было бы не так запущено, — со вздохом произнесла Шэнь Чжаши. — Они просто жаждут пристроить дочь в богатую семью.
Семья, которую они подыскали для Санцзи в качестве жениха, славилась в Линьчжи своими торговыми делами, к тому же у тех людей не было ни сыновей, ни дочерей. Старики мыслили узко и верили, что если Санцзи выйдет за них, да еще родит парочку детей, то её старшего брата ждет безбедная жизнь.
Линь Юйсяо приоткрыла рот, но так ничего и не произнесла, а затем молча поднялась наверх.
-
Шэнь Чжаши снова пропала в больнице на несколько дней. Каждое вечер они созванивались больше чем на полчаса: сначала обсуждали здоровье Санцзи, а всё остальное время Линь Юйсяо капризничала и баловалась, а Шэнь Чжаши пыталась её урезонить.
http://bllate.org/book/31801/3882493
Готово:
