Название: [Жанр «цзюньтянь»] Уединённая жизнь в деревне [Большая рекомендация на главной] (Юньшуйчжи Яо)
Категория: Женский роман
Роман завершён и получил большую рекомендацию на главной странице женского сайта Qidian 16 июня 2014 года.
Общее количество просмотров: 977 871 Общее количество рекомендаций: 37 166
13 апреля 2014 года роман попал в список «Восьми крупных категорий» на женском сайте Qidian.
11 октября 2013 года роман получил большую рекомендацию на главной странице женского сайта Qidian.
21 июля 2013 года роман попал в список «Восьми крупных категорий» на женском сайте Qidian.
«Уединённая жизнь в деревне»
Автор: Юньшуйчжи Яо
Аннотация:
Продали её, хотят убить брата, а вырученные деньги ещё и тратят на этих неблагодарных!
Фу! Не бывает такого, чтобы всё шло им на пользу!
Посмотрим, как она заставит этих неблагодарных и жену потерять, и солдата!
Но, братик… у нас больше нет дома.
Сквозь горы и долины они отправляются на поиски спокойной деревенской жизни и строят свой счастливый дом!
Только начало часа Мао, а Ци Чжэньэр уже в полумраке нащупывала одежду и вставала. Каждое утро ей нужно было вскипятить воду для дедушки с бабушкой и семьи старшего дяди — чтобы все могли умыться и привести себя в порядок, затем сварить завтрак, а потом покормить кур и свиней.
Сейчас как раз то время, когда старые запасы уже кончились, а новые ещё не созрели, поэтому еда у крестьян простая: несколько кукурузных лепёшек, немного пшеничных блинов, кукурузная похлёбка и домашняя солёная редька — вот и весь завтрак.
Как только семья старшего дяди заканчивала есть, Ци Чжэньэр могла разбудить младшего брата, и они вместе доедали остатки. Если повезёт, достанется ещё немного рассола, чтобы замочить лепёшку.
Ей всего десять лет, но такая жизнь длится уже четыре-пять лет. На самом деле даже больше — если считать прошлую жизнь, то уже шесть с лишним лет, и конца этому пока не видно.
Ци Чжэньэр только что покормила кур и вынула из гнезда два яйца, как услышала голоса в комнате дедушки и в комнате старшего дяди. Все проснулись — надо торопиться.
Госпожа Лю, жена старшего дяди, шла на кухню с рубашкой в руках и, увидев Ци Чжэньэр, нахмурилась:
— А где сегодняшние яйца?
Ци Чжэньэр протянула ей яйца:
— Вот, тётушка.
Госпожа Лю, увидев, что девочка сама принесла яйца, не могла придраться к ней за это, но лицо всё равно оставалось недовольным. Она оглядела кухню:
— Завтрак готов? Дедушка с бабушкой и старший дядя ждут, чтобы после еды идти в поле.
Ци Чжэньэр улыбнулась:
— Всё готово. Сейчас воды налью.
Она и брат ещё малы и не могут работать в поле. Ей самой хоть что-то да удаётся делать, а вот брату… Поэтому она старается быть особенно проворной, чтобы у них было поменьше поводов придираться.
Госпожа Лю долго смотрела ей вслед, прежде чем уйти обратно в свою комнату с яйцами. Эти яйца надо спрятать получше — а то эта бесстыжая воровка опять их стащит.
Покормив всю большую семью, включая кур и свиней, Ци Чжэньэр взяла огромный таз с одеждой и пошла к ручью на окраине деревни. Там обычно стирали все местные женщины и молодые жёны, но среди них почти никогда не было маленьких девочек — даже самые юные были старше Ци Чжэньэр на два-три года. Поэтому каждый раз, когда она шла от дома до ручья, на неё смотрели сочувственные и сострадательные взгляды.
— Чжэньэр, как ты так быстро встала? — обеспокоенно спросила госпожа Фэн, увидев, как девочка несла переполненный таз. — Тебе бы ещё пару дней полежать в постели.
Ци Чжэньэр была благодарна за заботу, но понимала: такие слова не помогут ей в реальности.
— Со мной всё в порядке, тётушка Фэн. Я здоровая, пару дней полежала — и уже как новенькая.
И, сказав это, пошла дальше.
Окружающие смотрели ей вслед с сочувствием и беспомощностью.
Госпожа Фэн с грустью заметила:
— Как же у них сердце не болит? Девочке уже десять лет, а она ниже нашей Чуньни!
Жена второго Ци из деревни согласилась:
— И правда. Так избили и заставили всю ночь на улице стоять… Говорят, к утру она без сознания упала. Только благодаря бабке Ма, которая и колола, и лекарства давала, жизнь спасли. А прошло всего несколько дней — и уже заставляют работать! Взрослый человек такое не выдержит.
Знающая правду добавила:
— А что дед с бабкой могут сделать? В доме Ци всё решает госпожа Лю. Слышала, из-за двух пропавших яиц Лю хлестнула Чжэньэр коровой плёткой. Мы же её с детства знаем — руки у неё чистые. Если уж воровство и было, так это кто-то из своих, да ещё и из тех, кто рядом с Лю.
И вздохнула:
— Бедняжка… Бабка Ма говорит, вся в кровища, местами даже кости видны. Безродному ребёнку никто не поможет.
Вспомнив рано ушедших родителей Ци Чжэньэр, все разошлись. Такие хорошие люди — и вдруг ушли… Остались двое детей, которым теперь приходится страдать.
Когда Ци Чжэньэр подошла к ручью, там уже собралось несколько женщин. Чтобы удобнее было стирать и мыть овощи, заботливые люди положили у берега несколько больших плоских камней. Сейчас эти камни заняты женами, которые не спеша полощут одежду и обмениваются пошлыми шуточками. От их весёлого смеха ручей наполнился жизнью. В прошлой жизни Ци Чжэньэр тоже иногда сталкивалась с таким и краснела от смущения, но сейчас ей было всё равно. Она слышала и похуже — чего теперь стесняться?
Увидев, что за камнями ещё несколько женщин ждут своей очереди, Ци Чжэньэр нашла чуть более ровное место и начала стирать. У неё нет времени задерживаться — после стирки надо идти в горы за свиной травой и дровами. Если она опоздает домой к обеду, ни она, ни брат не получат еды.
Только она вошла во двор с тазом, как увидела брата Хузы, который с метлой выше своего роста подметал двор. Во дворе стояла Ци Фэнцзе, дочь старшего дяди, и, жуя семечки, разбрасывала шелуху повсюду.
Хузы, увидев сестру, радостно бросился к ней:
— Сестра, ты наконец вернулась! Я уже подмел двор, я хорошо себя вёл?
Он обернулся, увидел, что Ци Фэнцзе снова всё испачкала, и готов был расплакаться.
Чжэньэр поспешила его успокоить:
— Наш Хузы просто молодец! Такой маленький, а уже помогает сестре!
Хузы, услышав похвалу, сразу перестал плакать и засмеялся.
Ци Фэнцзе терпеть не могла их за эту показную добродетельность.
— Ой, Чжэньэр, ты чего так долго? Не хочешь, что ли, дрова собирать?
Ци Фэнцзе, как и её мать, была дерзкой, злой и любила доносить. Чжэньэр не раз из-за неё попадала впросак. Ни в этой, ни в прошлой жизни она её не любила — и неудивительно, ведь Ци Фэнцзе действительно вызывала отвращение.
Ци Чжэньэр аккуратно повесила одежду на верёвку и сделала вид, что не слышит её колкости. Но Хузы обернулся и сердито на неё уставился. Он знал: она опять пойдёт жаловаться матери, чтобы сестру отругали.
Этот малыш ещё и глаза скалит! Да он совсем обнаглел! Ци Фэнцзе так разозлилась, что зубы защёлкали. Но тут же придумала коварный план. Она протянула ладонь Хузы:
— Хузы, смотри, у сестры Фэнцзе есть семечки! Это мне тётушка из города привезла. Хочешь попробовать? Очень вкусные!
Ци Фэнцзе никогда не работала — мать Лю растила её, как драгоценность. Во всей деревне она уступала только дочери старосты. По сравнению с ней Ци Чжэньэр, которая с детства трудилась, выглядела жалко. Лю вырастила дочь белокожей и румяной, и семечки на её ладони казались особенно соблазнительными.
Хузы сглотнул слюну и невольно потянул руку. Но, дойдя до половины, остановился и с надеждой посмотрел на сестру.
Им самим не хватало еды, не говоря уже о таких лакомствах. Ци Чжэньэр не выдержала его молящего взгляда и, закрыв глаза, кивнула.
Глаза Хузы сразу засияли от радости.
Ци Фэнцзе, видя его восторг, ещё шире улыбнулась. Медленно подойдя к нему, она остановилась в шаге и протянула семечки. Хузы радостно потянулся за ними.
Но едва его пальцы приблизились, Ци Фэнцзе разжала ладонь — и все семечки упали на землю. Она тут же закричала:
— Что ты делаешь?! Я добрая, угостила тебя семечками, а ты их на землю бросил! Ты вообще понимаешь, сколько они стоят? Моей тётушке специально заказали их в лавке!
Ци Чжэньэр знала, что это ложь. Тётушка Ци Фэнцзе всегда смотрела свысока на деревенских. Когда Лю пару раз возила ей подарки, та принимала их с явным пренебрежением. Неужели она стала бы специально покупать свежие семечки? Скорее всего, Лю опять принесла ей что-то, а та, чтобы отделаться, дала горсть старых семечек и сказала, что это для Ци Фэнцзе. Но сейчас не время спорить — если не успокоить Ци Фэнцзе, та наверняка пойдёт жаловаться матери.
— Фэнцзе, я сама видела: ты сама разжала руку, и семечки упали. Почему ты винишь Хузы? — возмутилась Ци Чжэньэр.
Ци Фэнцзе спорить не собиралась:
— Это его вина! Мои руки были над его ладонями — я отпустила, а он не поймал! Всё из-за него! Пойду маме скажу!
Если бы она хоть немного рассуждала здраво, Ци Чжэньэр не боялась бы. Но Ци Фэнцзе упрямо врала и готова была наговорить матери чего угодно. После инцидента с яйцами в Чистые дни Лю и так её ненавидела — теперь найдёт повод и будет мучить до смерти. Возможно, и Хузы достанется.
Ци Чжэньэр решила не спорить и прямо спросила:
— Чего ты хочешь? Ты же понимаешь: одно твоё слово правдой не станет.
Даже уступая, она хотела, чтобы Ци Фэнцзе немного побоялась — а то совсем распоясалась.
Услышав, что Чжэньэр сдаётся, Ци Фэнцзе обрадовалась не на шутку:
— Ты такая гордая, целыми днями работаешь и всё улыбаешься! Кому показываешь? Больше всего на свете не терплю таких, как вы!
— Подними все семечки с земли и съешь их — вместе с кожурой и шелухой. Тогда я вас прощу.
За сушилкой для белья начинался огород, где куры постоянно копошились. Здесь было полно куриного помёта. Хузы подмел только центр двора, а здесь не трогал — и несколько семечек упали прямо в помёт. Ци Чжэньэр это видела. Ци Фэнцзе тоже видела. Именно этого она и добивалась.
Хузы, будучи ещё ребёнком, не выдержал:
— Семечки упали в куриный помёт! Как их можно есть? Ты обижаешь мою сестру!
Ци Фэнцзе теперь не боялась ничего — в доме и так никто не любил этих двух обуз. Пусть знает своё место!
— Не хочешь есть — не ешь! Пойду маме скажу! Пусть она тебя тоже плёткой выпорет!
И, изображая мать, замахнулась, будто держит плётку.
Ци Чжэньэр испугалась. Она отлично знала: Лю способна на это. Сама она уже пробовала на себе эту боль — помнила каждую секунду. Хузы не выдержит даже одного удара.
Она загородила путь Ци Фэнцзе, чтобы та не ушла жаловаться:
— Я съем.
И, опустившись на корточки, начала подбирать семечки одну за другой и отправлять их в рот.
Хузы зарыдал:
— Сестра, я с тобой!
Ци Чжэньэр остановила его руку и покачала головой. Ци Фэнцзе ищет повод для ссоры именно с ней — Хузы лишь предлог.
Хузы, увидев решимость в глазах сестры, зарыдал ещё громче.
Сама Ци Чжэньэр не плакала, но внутри у неё всё сжалось от горя. Это её родные — те, кто должен защищать, — неустанно унижают и притесняют их. А взрослые, видя, что у них нет родителей, позволяют себе бить и ругать их, а издевательства сверстников просто игнорируют.
Просьба: ставьте рекомендации и добавляйте в избранное!
http://bllate.org/book/3180/350507
Готово:
