×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Demon Lord Has a Cat / У Владыки Демонов теперь есть кот: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Верно, с этим сталкивается большинство владельцев кошек, и даже Великий Повелитель Демонов, страшный злодей Мира Культивации, не смог избежать этой участи.

Дуань Линь встал, окинул взглядом небосвод и решил посеять семена до наступления темноты, чтобы лунный свет помог побегам напитаться силой, а на следующий день днем он принудительно ускорит их рост и цветение.

Конечно, он не забыл взять с собой Юй Яня.

Куда это мы собрались?

Юй Янь заметил, что Великий Повелитель Демонов занялся посевом, и стоило тому разбросать семена, как на земле тут же показались крошечные ростки. Широко открыв глаза от удивления, он принялся семенично бегать взад и вперед по грязи, принюхиваясь, живые ли эти растения — неужели они пластиковые?

После проведенной экспертизы выяснилось, что все растения настоящие, причем они быстро шли в рост, грозя вот-вот полностью скрыть его невысокую фигурку в зеленых зарослях.

Мяу! — Юй Янь поспешно вынырнул из гущи зелени, и, что неудивительно, все четыре его лапки мгновенно стали серо-черными.

Увидев, что только что вымытый кот в мгновение ока превратился в грязнулю, Дуань Линь слегка дернул уголком глаза, указал пальцем на определенное место и скомандовал: — Стой там и не смей подходить к грязи.

Какой свирепый!

Мяу... — жалобно поскуливая, Юй Янь поплелся на указанное место. Ладно уж.

И правда, он сам виноват, что так быстро испачкал лапы. Но хулиганить и озорствовать — это же природа маленьких котиков, а у котика, который не хулиганит, нет души.

Стоило Великому Повелителю Демонов отвернуться, как котенок тут же ускользнул исследовать мир в другие клумбы. Он нашел старое дерево с причудливо переплетенными корнями, и все эти дупла и щели оказались настоящим раем для кошачьих: лазать вверх-вниз или шнырять туда-сюда было невероятно весело.

Закончив сеять все семена, Дуань Линь обернулся к тому месту, где велел стоять питомцу, но и следа Маотуань там не было — проказливый малыш уже карабкался по тщательно выращенному им старому персиковому дереву.

Если не остановить его прямо сейчас, он того и гляди доберется до первой развилки.

А упасть оттуда — беды не миновать.

Дуань Линю пришлось опустить медный таз — да-да, тот самый таз, в котором он отмачивал семена, служил Юй Яню ванночкой, просто потому что под рукой не было ничего другого.

Зачем ты лезешь на это дерево? Захотелось персиков? — подойдя ближе, Дуань Линь подхватил Юй Яня за шкирку и осторожно опустил обратно на землю.

Юй Янь уже было хотел выразить протест, как вдруг увидел, что Великий Повелитель Демонов с помощью духовной энергии заставил созреть один персик — такой сплюснутый, совсем крошечный, бело-розовый с румянцем.

Такой Юй Янь уже пробовал, кажется, эта штука называется паньтао.

Он помнил, что когда они только появлялись в продаже, в фруктовых лавках они стоили довольно дорого!

Дуань Линь протянул паньтао Юй Яню, но котенок, посмотрев то на фрукт, то на собственные грязные лапы, дал понять, что сначала хочет их вымыть — иначе он никак не сможет обхватить паньтао лапками и приняться за еду.

Мяу. — Он ведь в конце концов чистоплотная кошечка.

... — Дуань Линю ничего не оставалось, как поднять нашкодившую глупышку и терпеливо отмыть его испачканные в грязи лапы в бассейне, где выращивались чашечные лотосы.

Пока лапы мылись, Юй Янь то растопыривал пальчики, то внимательно всматривался в воду бассейна, надеясь обнаружить там рыбу, но, к большому сожалению, не было видно ни одной рыбешки.

Внезапно он резко задрал голову, уставился на Дуань Линя и предъявил категоричное требование завести рыбу: Мяу~

Даже если не ради самого Великого Повелителя Демонов, то хотя бы ради котика просто необходимо было завести рыбу.

Что? — поначалу Дуань Линь не понял, почему эта бестолковая скотина на него орет, но спустя мгновение, похоже, уловил суть и терпеливо пояснил: — В этом пруду вода пресная, а рыба, которую ты едешь снаружи — морская. Такая рыба в этом пруду не выживет.

Поразмыслив, Юй Янь понял, что он прав, и понуро опустил голову.

Вид у него был жалобный-прежалобный: в конце концов, у маленького котика всего-то и было что это скромное желание, но раз даже его невозможно исполнить, жизнь кошачья просто отчаянно безнадежна.

Уже пал духом? — с усмешкой потрогав его за уши, произнес Дуань Линь. И то верно, радости и печали маленького котенка устроены так просто, и он никогда ничего не скрывает и не таит.

Впрочем, раздобыть пресноводную рыбу не составит большого труда.

Хотя сам Дуань Линь не мог отсюда выйти, правила не запрещали другим сюда заходить.

До того как Дуань Линя заточили в это место, у него было несколько хороших друзей, которые говорили ему, чтобы он в случае любой нужды смело обращался к ним.

Разве стал бы тогдашний Дуань Линь принимать это всерьез?

Не говоря уже о том, искренними ли были эти связи и не испортятся ли они за несколько тысяч лет, одна лишь гордость Дуань Линя не позволила бы ему склонить голову.

Но прошло три тысячи лет, и нынешний Дуань Линь был уже совсем не тем высокомерным и дерзким безумцем — теперь его ничуть не волновало чужое мнение.

Поэтому, пока Мао-эр, свернувшись калачиком у него на коленях, уплетал паньтао, Дуань Линь извлек из Мешка Цянькунь ни разу не использованный Камень передачи звука и ленивым тоном надиктовал послание: Чей это Камень передачи звука мне достался? Слишком давно было, забыл. Если ты все еще можешь это слышать, будь добр, пришли немного мальков к подножию Обрыва Падших Бессмертных.

Юй Янь: ?

Глава 7

Тот, кому предназначалось это голосовое послание: ??

Его звали Цзю Шао. Еще три тысячи лет назад, когда он водил дружбу с Дуань Линем, он уже был юным господином Дворца Уцзи, прозванным в миру Бесподобным Молодым Господином Уцзи. А ныне он и вовсе являлся главой Дворца Уцзи, и его сила была куда мощнее, чем три тысячи лет назад.

В глазах посторонних Цзю Шао слыл фигурой двойственной — ни праведной, ни до конца падшей.

Дворец Уцзи располагался на Острове Безграничности далеко за пределами Девяти Областей, и его обитатели мало интересовались делами внешнего мира. Назовешь Цзю Шао адептом Праведного пути — так он водил самую близкую дружбу с таким демоном, как Дуань Линь; назовешь демоническим культиватором — так он отроду не совершал никаких злодеяний.

Поэтому все секты и направления придерживались в отношении Дворца Уцзи тактики не вмешиваться, пока не трогают их самих: раз Дворец Уцзи не чинит проблем, они предпочитали держаться от него подальше.

Прошло три тысячи лет, и, пожалуй, даже сам Цзю Шао уже забыл, что когда-то вручил Дуань Линю Камень передачи звука.

Разумеется, голос Дуань Линя он помнил отлично и узнал его с первого же мгновения.

Однако этот голос заметно изменился. Если не брать в расчет само содержание послания, то даже одна лишь ленивая манера речи заставляла почувствовать, что этот некогда сокрушивший Трех Миров Владыка Демонов полностью утратил прежний боевой дух, с которым он некогда проносился по Девяти Областям.

И во-вторых, что именно сказал Дуань Линь?

Маленьких мальков?!

... — Цзю Шао и вовсе погрузился в полное недоумение: этот наводящий ужас на всех и вся безумец три тысячи лет хранил молчание, а стоило ему подать голос, как послание оказалось донельзя озадачивающим.

Впрочем, гадать здесь было бесполезно — проще было напрямую обо всем расспросить.

Цзю Шао произнес в Камень передачи звука: Дуань Линь? Я Цзю Шао. Сколько же у тебя накопилось Камней передачи звука, раз ты даже меня забыл?

http://bllate.org/book/31787/3880929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода