×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Beast World Vet: Farming Arc / Ветеринар в мире зверей: Уютная жизнь с пушистыми хищниками: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был неправильной формы земляной вход, земля ещё сохраняла сырость, всё выглядело совершенно свежим.

Правда, внутри пещера была немного сумрачной, он долго всматривался, но так ничего толком и не разглядел.

Гигантский Волк поглазел на неё с минуту:

— Кажется, внутри сидит Крылатый Зверь.

Цзянь Мо немного подумал, но так и не вспомнил, что это за создание — Крылатый Зверь. Он спросил:

— Спустимся взглянуть?

Гигантский Волк ответил:

— Отсюда не спуститься, пойдём к подножию горы, зайдём в пещеру с той стороны.

Гигантский Волк опустился на землю, позволив Цзянь Мо снова забраться на него, а затем понёсся рысью к подножию горы.

Вскоре они вернулись на речную косу.

Цзянь Мо огляделся по сторонам и заметил в горном склоне неприметный маленький вход:

— Зайдём в этот проход?

У Цюн снова принял человеческий облик, подхватил соскользнувшую звериную шкуру и запахнулся:

— Верно, держись за мной.

У Цюн согнулся и протиснулся в отверстие.

Снаружи стоял ясный день, погода выдалась довольно жаркой, но стоило только войти в пещеру, как на них пахнуло влажным холодом вперемешку с запахом земли, и Цзянь Мо невольно передёрнуло от озноба.

У Цюн обернулся и бросил на него взгляд.

Цзянь Мо отмахнулся, показывая, что всё в порядке, плотнее запахнул куртку и, опустив голову, зашагал следом.

Извилистый туннель пещеры петлял из стороны в сторону, свет здесь падал очень тусклый, однако У Цюну это нисколько не мешало передвигаться.

У Цюн вёл Цзянь Мо, петляя и обходя повороты, и вскоре они миновали самый узкий участок, заметив впереди свет.

Цзянь Мо взбодрился, сразу сообразив, что это светящееся пятно — солнечные лучи, пробивающиеся сквозь проломленную вершину горы!

Они прошли ещё десяток метров, и туннель перед ними и впрямь широко распахнулся.

Впереди пролегала уже не горная тропа, а огромная каменная пещера.

Верх свода оказался пробит, и сверху падал пучок солнечного света, образуя яркий световой столб.

При дневном свете Цзянь Мо сразу разглядел гигантскую тушу посреди пещеры.

Это был огромный зверь, который лежал на земле, наглухо зажмурив глаза.

Его тело покрывала длинная шерсть, внешне он немного напоминал малую панду и, судя по всему, относился к млекопитающим, однако на четырёх лапах у него росли широкие птичьи крылья.

Крылья были раскинуты в стороны и казались размером с целый дом.

Неудивительно, что его назвали Крылатым Зверем!

Придя в себя от потрясения, Цзянь Мо учуял запах гнили и тухлятины.

Возможно, у Крылатого Зверя имелись раны, и в них попала инфекция.

У Цюн уставился на Крылатого Зверя:

— Вопли, которые ты услышал вчера, скорее всего, издавал он, когда был в сознании.

— Вполне возможно, — Цзянь Мо окинул взглядом потерявшего сознание Крылатого Зверя. — И что теперь делать?

У Цюн ответил:

— Крылатые Звери по характеру послушны, некоторые племена приручают их в качестве вьючных животных, сначала отведём его в племя.

Цзянь Мо повернулся к проходу, через который они пришли:

— Дорога слишком узкая, вытащить его вряд ли получится.

У Цюн кивком указал ему наверх:

— Придётся вернуться в племя, позвать людей на помощь и вытащить его наверх верёвкой через дыру в крыше.

Выработав план, они вернулись в племя.

В самом селении осталось не так много людей, но услышав, что они обнаружили Крылатого Зверя, все чрезвычайно воодушевились:

— В тот год я ходил с отцом на Большую охоту в Племя Мэншуй и видел, как зверолюди приезжали туда верхом на Крылатых Зверях.

— Это случалось двенадцать лет назад? Я тоже видел! Я даже просил отца завести мне такого, да только он сказал, что у нас в здешних местах они не водятся.

— Вождь, а какого размера Крылатый Зверь, которого вы нашли? На нём можно ездить?

...

Когда У Цюн объявил, что нужно выделить несколько человек и с веревками отправиться вытягивать Крылатого Зверя, все наперебой стали выражать готовность помочь.

В конце концов, за исключением дозорных, почти все взрослые — как зверолюди, так и полузвери — вышли из домов, а следом увязалась ватага мелюзги, пожелавшая поглазеть на зрелище.

Все дружно направились к вершине горы, расширили проём в скале, обвязали Крылатого Зверя верёвками и принялись потихоньку вытягивать его наверх.

Ближе к вечеру Крылатого Зверя удалось благополучно доставить в племя и уложить на открытой площадке.

Цзянь Мо стоял среди толпы и наблюдал за происходящим, замечая на его теле множество ран.

Хуже всего дело обстояло с крылом: судя по всему, был перелом, положение конечности выглядело явно неестественным.

Пока Цзянь Мо осматривал зверя, кто-то поманил его рукой:

— Цзянь Мо, иди сюда скорее, взгляни, этого Крылатого Зверя можно вылечить?

Цзянь Мо подошёл ближе:

— Мне нужно его осмотреть.

У Цюн с помощниками держали Крылатого Зверя под контролем, чтобы тот не вздумал внезапно взбеситься и покалечить людей:

— Будь осторожнее.

Цзянь Мо встал чуть впереди и сбоку от его повреждённого крыла, осторожно потянул за него, проверяя подвижность, и тут же отчётливо услышал характерный хруст трущихся костей — перелом действительно подтвердился.

Помимо перелома, на теле имелось немало ран разного размера, а самой тяжёлой оказалась травма головы.

Кто-то спросил:

— С чего это он пострадал и свалился в пещеру? В небесах едва ли найдётся зверь, способный одолеть его в драке, верно?

— Возможно, его ударило молнией, — Цзянь Мо указал на обугленную рану на макушке Крылатого Зверя. — Посмотрите на эти сетчатые следы повреждений, они в точности соответствуют типичным признакам удара молнии.

Люди столпились вокруг, сменяя испуг на крайнее изумление.

У Цюн спросил:

— И как его лечить?

Цзянь Мо прикинул обстановку:

— Сначала я зафиксирую место перелома, затем промою солевым раствором грязь и гной на ранах, а остальное придётся оставить на его собственную способность к заживлению.

Будь он в современности, у него в голове тут же всплыло бы с десяток схем лечения.

Но сейчас, в условиях полного отсутствия аппаратуры и медикаментов, ничего не поделаешь, он даже не мог оценить внутреннее состояние зверя.

Все вокруг проявляли жгучее любопытство и к самому Крылатому Зверю, и к методам лечения Цзянь Мо.

Стоило Цзянь Мо назвать что-нибудь необходимое, как кто-то тут же срывался с места и стремглав бежал за этим.

Цзянь Мо установил у реки большой котёл и принялся кипятить соленой раствор.

Вдобавок он бросил в кипящую соленую воду собственную чистую футболку.

Когда раствор закипел, он слегка процедил жидкость, остудил её, а затем принялся с помощью футболки отмывать раны Крылатого Зверя.

От боли Крылатый Зверь пришёл в сознание; его влажные глаза смотрели с мольбой, он издавал жалобные звуки вроде «ин-ин» и слабо пытался сопротивляться.

Прислушавшись, Цзянь Мо понял, что это пение в точности совпадает с тем, что он слышал раньше.

Зверолюди опасались, что Крылатый Зверь кого-нибудь покалечит, поэтому поспешно обернулись в звериные формы и все вместе придавили зверя лапами к земле, не давая ему пошевелиться.

http://bllate.org/book/31743/3875507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода