Лю Юйлинь на мгновение замолчал: Но в этой сфере нельзя думать только о собственном успехе. Если ты не играешь по общим правилам, это смертельно опасно. Я давно ему говорил: рынок всего один, если ты забираешь девять десятых, то как делить оставшееся? Причем сначала нужно отдать часть старшему брату Линь Цзылань, и что тогда останется? В те годы он был невероятно популярен и зарабатывал бешеные деньги — поистине быстрее, чем при грабеже банка, и гораздо больше, чем грабители! Выставлять себя напоказ в таком духе — значит рано или поздно навлечь на себя беду. Они не оставили бы его в покое. С того самого момента, как он поднялся на первое место в чарте продаж, за ним начали следить. Я неоднократно предостерегал его: нужно это осознавать, избегать участи живой мишени, а затем действовать крайне осторожно, чтобы вырваться. Но, очевидно, он меня не послушал.
Сосед по палате смотрел на это с раздражением и тихо пробормотал: Почему этот певец везде? Прошло столько дней со дня его смерти, а о нем до сих пор треплют языком, просто нет снусу.
Его родственник при этих словах тут же переключил канал.
Я не понимаю, неужели все забыли о его скандальных новостях? Забыли, что он был геем, который скрывал свою сексуальную ориентацию и обманывал общественность, а также подозревался в домогательствах... или, вернее, в применении психологического насилия к сотрудникам-мужчинам? Разумеется, я не имею в виду, что гомосексуальность — это плохо, плохо именно скрывать свою ориентацию и причинять вред сотрудникам. Конечно, совершал ли он на самом деле те поступки и домогался ли кого-то, правды не знаем ни вы, ни я. Но единственное, что можно сказать наверняка: как публичная личность он оказал крайне дурное влияние. Подумайте только, как сильно он повлиял на столько подростков и даже взрослых! Хотя бы с этой точки зрения он как публичная личность потерпел полный крах, и его не должны осыпать столькими похвалами. Неужели со смертью человека исчезают и все его злодеяния?
Снова переключение канала — на этот раз показывают жизненный путь Цяо Цинъяо, за кадром звучит голос рассказчика: Я обнаружил, что это действительно было сделано совершенно ненамеренно. В тот вечер мне было скучно, и мы с другом пошли в андеграундный театр на представление, где заметили одного очень неплохого парнишку. Моему другу он тоже понравился. Сразу после окончания выступления мы связались с руководителем их труппы — очень хорошим человеком, который посчитал это прекрасной возможностью и с огромным энтузиазмом помог нам обоим встретиться. Было так забавно: мы искали мальчика по всей за кулисами и в конце концов обнаружили за занавесом. Такой худенький, крошечный комочек сидел на самом краю занавеса и смотрел, как люди на сцене танцуют. Тогда их руководитель поспешно поднял его, втолкнул в гримерку, и мы совершенно непринужденно перекинулись параю слов, после чего он снова станцевал тот танец, который я только что видел из зала. Позже мы узнали, что некоторым движениям его учили старшие товарищи по труппе, а другие он просто подсмотрел у танцующих людей и скопировал. Я отлично помню: после выступления руководитель труппы положил руки ему на плечи и поклонился мне. Заметив, что его туфли немного порвались, я сказал ему не забыть купить новую пару, чтобы на следующий день он мог прийти в мою компанию на встречу с нашим боссом. И тогда он спросил меня: Значит, я прошел?
Конечно, я хочу подписать с тобой контракт, но все зависит от того, кивнет ли наш босс. И как тебя зовут?
Мальчик застенчиво улыбнулся и ответил, что его зовут Цяо Цинъяо, и ему четырнадцать лет.
Снова судорожное переключение каналов, на этот раз — случайный уличный опрос.
Терпеть не могу тех, кто целыми днями только и делает, что хайпится на телевидении. Боялся одиночества больше всего на свете — в итоге остался одинок на полпути к старости, умер в полном одиночестве, и тело обнаружили лишь спустя долгое время. Чего они теперь притворяются закадычными друзьями? Где все эти верные друзья были в те годы, пока Цяо Цинъяо был жив?
Моя младшая сестра от него просто фанатела, а я к нему абсолютно равнодушен. Песни, конечно, хорошие, но вокруг него вечно вился целый рой скандалов.— Довольно противно, его домогательства к ассистенту меня просто тошнят.
— Надеюсь, он обретет покой. Слухи о нем развеются, и правда наконец всплывет наружу.
……
Семья соседа по палате так яростно щелкала пультом, что от него, казалось, летели искры.
Сидевшая рядом с Цяо Цинъяо женщина, которая долго хранила молчание, вдруг заговорила. Голос ее был тихим, и казалось, предназначался он только ему:
— Я была знакома с ним. На самом деле он очень хороший человек.
На этот раз ей удалось легко привлечь внимание Цяо Мэнчжэнь, однако он не удивился, лишь перевел на нее взгляд.
В свои восемнадцать лет он смотрел на мир так, будто уже повидал на своем веку абсолютно всё.
— Что, не ожидал? Когда твоя мама была совсем молодой, она работала в частной больнице. Однажды лечащий врач взял меня с собой на выезд, и этим пациентом как раз оказался он. Их дом был просто огромным, прямо как дворец. И этот Цо вел себя очень вежливо, совсем не так противно, как писали в новостях. К тому же вживую он был невероятно красив — до такой степени, что мне даже совестно было на него смотреть. Я всё время опускала голову и суетилась вокруг него. Позже, когда мы стали ходить туда чаще, мы немного сблизились, и я даже осмелилась переброситься с ним парочкой слов. Мне всегда казалось, что, когда он смотрел на меня, он улыбался, но если вглядеться внимательнее — вроде бы и нет. Ой, тогда я всё думала: вдруг я сморозила какую-то глупость, и это рассмешило его? Из-за этого я чуть что бегала в туалет, чтобы проверить, не застряла ли у меня между зубами зелень или не протекла ли юбка.
Смеясь над собственными воспоминаниями, она немного смутилась:
— Представляешь, эта великая звезда даже разговаривала с твоей мамой!
Цяо Цинъяо долго всматривался в ее лицо, пока наконец не вспомнил: перед ним сидела та самая уставшая и расслабленная женщина — медсестра Лю Вэньянь, в которую он когда-то был тайно влюблен.Цяо Цинъяо тут же стал с ней гораздо приветливее: в его взгляде не было никаких дурных помыслов — лишь светлая ностальгия. Узнав, что она живёт бедно, но радостно, он проникся к ней ещё большим уважением. В те годы он написал ей столько любовных посланий, но женщин, готовых предпочесть романтику материальному благополучию, всегда было мало. Среди бедных девушек, способных остаться равнодушными при виде целого магазина вкусностей, существовала лишь одна Лю Вэньянь.
Пусть она потерялалую былую красоту, Цяо Цинъяо по-прежнему находил её лицо очень приятным.
К тому же она ухаживала за ним с непревзойдённой заботой, а её руки, стиравшие с его лба пот, были невероятно нежными — куда лучше любой из тех дорогостоящих домработниц, что он нанимал прежде. Вдобавок она тихо и мягко рассказывала о прошлом. Из рассказов Вэньянь Цяо Цинъяо без труда узнавал обо всём, что касалось Цяо Мэнчжэнь: замкнутый и робкий, он годами пропадал на бадминтонных площадках, но так и не смог сбросить лишний вес; учёба всегда давалась ему из рук вон плохо. Из-за школьной травли у него развилась тяжёлая депрессия, из-за чего пришлось взять академический отпуск на целый год, а после возвращения он всё равно учился из рук вон плохо. Поступить в университет не получилось, но и позволить столь юному ребёнку идти работать за гроши на полставки семья не могла. Поэтому, затянув пояса, они отправили его за свой счёт учиться в колледж. К их крайнему удивлению, он выбрал институт медиа и поступил на отделение музыкального исполнительства — вовсе не потому, что обладал какими-то задатками художника, а потому, что баллов набранных на экзаменах катастрофически не хватало. Подходящих учебных заведений оставалось всего ничего, а те жалкие варианты, что удавалось выбрать, казались куда менее практичными, чем обычное профтехучилище. Так что домашние махнули рукой: пусть выбирает что хочет, у семьи к нему было лишь одно требование — в обязательном порядке получить водительские права, чтобы после окончания колледжа он мог помогать отцу крутить баранку.
http://bllate.org/book/31739/3874920
Готово:
