×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Am the Fake Wine / Двойной агент в Черной организации: Миссия «Ленивый отдых: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Балбес!

В ушах прозвучал чей-то донельзя взволнованный крик. Холодную ладонь крепко сжали горячие пальцы, растирая выступивший на коже холодный пот.

— Я в порядке... — всё еще хорохорился он, однако тело безжалостно пронзила волна жгучей боли. Она прокатилась по всему организму, и даже в стыках костей, казалось, поселилось невыносимое страдание.

Веки постепенно тяжелели, и крики этого человека то отдалялись, то приближались вновь.

Стоило открыть глаза, как перед взором предстал белоснежный потолок лазарета.

Эдзаки Рэн тревожно шевельнул пальцами. Ссадину на губе неосознанно надкусили, и из неё проступили капельки крови.

Высунутая из-под одеяла рука, куда был поставлен капельный вливание, казалась необыкновенно тёплой. Стоило пальцам шевельнуться, как накрывавший их предмет тут же сжался.

Опустив взгляд, он увидел копну кудрявых волос, примостившуюся у самой руки. Широкая ладонь полностью обхватывала его кисть, большой палец лежал на бледной тыльной стороне ладони, а покрытый мозолями подушечкой неосознанно гладил её. Тепло проникало под кожу, успокаивая мятущуюся, тревожную кровь.

Эдзаки Рэн не удержался — вытянул большой палец из-под широкой ладони и легко потёрся о край тыльной стороны чужой руки. Ощущая под подушечками мягкую, упругую кожу, издавшую едва слышное шуршание, он почувствовал, как в глубине души необъяснимо зарождается тепло.

— Рэн-тян, как ты сейчас себя чувствуешь? — Хагивара поднялся с постели и с беспокойством посмотрел на него.

Алая кровь расплывалась по бледным губам, стекая вниз по уголку рта, словно у тяжело раненного и умирающего персонажа из классической исторической драмы.

Хагивара от испуга задрожал и коснулся его губ, а обнаружив, что это всего лишь сочиться рана, наконец с облегчением выдохнул.

Эдзаки Рэн смущенно отвернулся.

— Заставил вас волноваться, всё в порядке.

Он смущенно прекратил поглаживания и попытался незаметно вытащить руку, но чужая хватка тут же усилилась, и все пять пальцев оказались надёжно заперты в ладони, не смея даже шевельнуться.

— Использовал и бросил? — Мацуда Дзинпэй поднял голову и приподнял бровь, глядя на него.

— Нет, не то чтобы... — тихо запротестовал Эдзаки Рэн, но тут же сообразил, что не может найти подходящих оправданий, и ему оставалось лишь покорно опустить голову. Мягкие белые пряди свесились по бокам лица, падая прямо на ранку у щеки.

Ссадину на лице уже обработали мазью, но казалось, будто она в любой момент снова начнёт сочиться кровью; на фоне бледной кожи это выглядело особенно жутко.

Видя этот жалобный вид, Мацуда Дзинпэй проглотил вертевшиеся на языке слова и в конце концов лишь безнадежно потрепал его по голове. Понизив голос, он неожиданно мягко произвел:

— Больше не уходи один. Обо всём нужно говорить нам.

— Я тебе не ребёнок, — тихо пробормотал Эдзаки Рэн, но, заметив, как Мацуда Дзинпэй чуть приподнял брови, осёкся и пояснил: — На этот раз я просто потерял бдительность.

— Да-да-да, — нетерпеливо бросил Мацуда Дзинпэй. — А если ты в следующий раз снова потеряешь бдительность?

— Ты что, хочешь, чтобы был следующий раз... — возмущенно попытался возразить Эдзаки Рэн, но под суровым взглядом Мацуды Дзинпэя обиженно опустил голову.

— Ладно-ладно, — Хагивара протянул руку и потрепал Эдзаки Рэна по макушке. — Мы знаем, что Рэн-тян у нас сильный и в большинстве случаев способен сам со всем справиться. Просто это уже далеко не первый раз, когда случаются такие внештатные ситуации, так что мы не можем не волноваться.

— Сегодня вечером... точнее, вчера ночью ты бросился на проезжую часть спасать ребёнка и чуть не угодил под машину! Пару дней назад побежал ловить сорвавшегося с крыши ремонтника — и пусть тебя не обмотало верёвкой по шее, как того чужака, зато зажало между перилами, и если бы не реакция Ноля, тебя бы насквозь проткнуло торчащим железным прутом! А сегодня ночью? Среди ночи пошла носом кровь, так даже не позвал никого, поплёлся один, и чуть не попался тем пьяным психам... — стоило Мацуде Дзинпэю завести об этом речь, как в нём вскипело такое бешенство, что он принялся загибать пальцы, перечисляя одно за другим все те случаи за последнее время, когда Эдзаки Рэн едва не отправил себя на тот свет.

— Ты можешь хоть немного позаботиться о себе самом?! — договорив, Мацуда Дзинпэй в ярости вскочил на ноги и, не сдержав гнева, взревел на Эдзаки Рэна.

— Ну будет тебе, Дзинпэй... — заметив, как на лице миниатюрного парня нарастает всё большее выражение обиды, Хагивара поспешно застучал Мацуду по плечу, пытаясь его успокоить.

— Но... но ведь я им нужен, — с трудом выдавил из себя Эдзаки Рэн, и в его голосе невольно послышались нотки плача. — Если я не пойду, они ведь могут погибнуть.

Он шмыгнул носом, лихорадочно соображая, как бы объясниться, но чувствуя лишь то, что в голове, обычно работавшей с бешеной скоростью, образовалась абсолютная пустота. Пока он растерянно хлопал глазами, на него с небес обрушился крепкий объятиями запечатавший его в кольцо рук тёплый кокон.

Прижатая к нему грудь часто вздымалась и опадала, словно силой подавляя какие-то порывы, но в итоге так ничего и не произошло. Объятия лишь становились всё крепче, так что лицо Эдзаки Рэна оказалось прижато к груди товарища, превратившись в два пухлых пирожка, которые Хагивара с ехидной улыбкой тут же потыкал пальцем.

— Балбес! — со злости выпалил Мацуда Дзинпэй, но объятия тут же снова сжались, словно он чего-то боялся.

Эдзаки Рэн почувствовал, что ему начинает не хватать воздуха. Повозившись и оттолкнув руки Мацуды Дзинпэя, он с трудом выровнял дыхание.

— Ты слишком сильно сжимаешь, мне дышать нечем.

Он поднял голову — перед его глазами оказалась загорелая шея Мацуды Дзинпэя. Ключицы под ней образовывали с кожей шеи резкий контраст, напоминавший сочетание цельного молока и шоколада. Рэн невольно прыснул со смеха, и слёзы брызнули из глаз, скатываясь по щекам.

— Чего смеешься? — недовольно разжал объятия Мацуда Дзинпэй, одновременно закинув руку на плечо Эдзаки Рэна и другой рукой легко смахнув слёзы с его щеки. Он ворчливо пробормотал: — Чуть что — сразу в слёзы, совсем как ребёнок.

— У тебя такой странный загар, — покорно тыкая пальцем в его шею, совершенно искренне произнес Эдзаки Рэн.

Лицо Мацуды Дзинпэя потемнело, и он уже было хотел сделать шаг и покинуть лазарет, но его вовремя перехватил Хагивара Кэндзи.

— Это Дзинпэй у нас ребёнок, слова поперёк не скажи.

— А вот и прямой как палка Рэн-тян на связи, — злорадно ухмыляясь, усмехнулся сбоку Хагивара Кэндзи. Впрочем, посмеявшись, он вдруг замер с кривой усмешкой на губах, подбежал к Эдзаки Рэну и оттянул ворот собственной рубашки: — Рэн-тян, ну-ка глянь на меня. Посмотри, сильно ли я загорел?

— Загорел, ещё как, и очень сильно! — Мацуда тут же схватил его за плечо и принялся преувеличенно громко вопить, тыча пальцем ему в шею.

http://bllate.org/book/31737/3874588

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода