×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Captured the Ice Flower and Took Her Home / Соблазнить неприступный идеал: Миссия по спасению [Быстрое прохождение]: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Юньфан просиял:

— Отлично, я хочу посмотреть ту, в которой снимался Сяо Ю.

Сюжет этого фильма и роли, в которых Сяо Ю проявил себя ярче всего, уже отпечатались в голове Се Юньфаня, но сколь бы много он ни знал, это не могло сравниться с возможностью увидеть всё своими глазами.

Фильм закончился.

Се Юньфан был безумно взволнован, а Номер 111 рыдал навзрыд.

— Хозяин, разве тебе не кажется, что персонаж, которого сыграл Ю Цансу, такой несчастный? У-у-у, как же жалко, почему ты не плачешь?

— Его положение тяжело, — быстро ответил Се Юньфан, — но его контратака просто великолепна! Не зря он мой Сяо Ю, раз смог сыграть эту роль настолько потрясающе!

Номер 111 молчал. Оно серьезно подозревало: если бы Хозяин не взял на себя задачу по спасению недосягаемого цветка, поступил ли бы он точно так же, как прежний владелец тела? Нет, не поступил бы — Хозяин наверняка был законопослушным и хорошим юношей.

Се Юньфан назвал несколько имен режиссеров и попросил Номера 111 найти их лучшие работы.

— Зачем это Хозяину?

Се Юньфан улыбнулся:

— Раз у Сяо Ю такие блестящие профессиональные навыки, я, разумеется, должен подобрать ему столь же выдающегося режиссера, чтобы снять по-настоящему потрясающий фильм.

Номер 111 мысленно поднял большой палец.

Се Юньфан был полностью поглощен работой, как вдруг у дверей палаты появились незваные гости.

Двое — старик и молодой человек — не стуча, вошли внутрь.

Се Юньфан сгнал с лица улыбку, мгновенно догадавшись, кто они такие. Одним из них оказался второй любовный соперник из книги, молодой директор Се — Се Хаокун.

Другим был отец прежнего владельца тела, дед Се Хаокуна. Согласно информации, найденной Номером 111, его звали Се Вэньхуа. В романе он почти не появлялся, и Се Юньфан никак не ожидал встретить его здесь.

Се Юньфан слегка прищурился: незваные гости явно пришли не с добрыми намерениями.

Едва переступив порог, Се Вэньхуа бесцеремонно опустился на стул:

— Заболел так тяжело и даже не сообщил мне! Совсем потерял страх, я для тебя больше не отец?!

Брови Се Юньфаня чуть приподнялись, он смерил старика долгим взглядом:

— Разумеется, нет. Смотри-ка, мои глаза полны исключительно тобой.

— Ты всё еще дерзишь! Из-за того, что ты не женишься, тебе уже тридцать, а у тебя даже ребенка нет! Заболел — и возле тебя некому поухаживать! — Се Вэньхуа заводился от каждого слова.

— Сейчас мне тридцать. Даже если бы я женился в двадцать, моему ребенку исполнилось бы всего десять лет. Мне что, десятилетнего ребенка просить за мной ухаживать?

Се Вэньхуа разозлился еще сильнее:

— Посмотрел бы ты на своего старшего брата! Не то что ты, совсем не послушный.

Се Юньфан развел руками:

— И правда. Посмотрю-ка я на своего старшего брата: в таком возрасте, а всё так же усердно трудится в компании вице-президентом. Разве это он не хочет идти вперед?

Се Хаокун всегда испытывал трепет и уважение перед младшим дядей, но, услышав, как тот отзывается о его отце, всё же не удержался от возражения:

— Пускай мой отец не такой выдающийся, как младший дядя, но за столько лет в компании он не совершал никаких серьезных ошибок.

Се Вэньхуа с умилением посмотрел на старшего внука. У него было два сына: старший — слишком заурядный, младший — хоть и способный, но донельзя своенравный и ни в грош не ставящий отца.

То ли дело этот внук — вылитый он сам.

— Эх ты, будь ты хоть наполовину таким же послушным и разумным, как Хаокун, у меня бы голова не болела, — легко вздохнул Се Вэньхуа. — Скажи мне правду, сколько тебе еще осталось?

Се Юньфан чуть со смеху не поперхнулся:

— А я-то думал, ты решил справиться о моем здоровье. И зачем же так быстро показывать лисьи хвосты?

— Да ты… ты…

— Младший дядя, не стоит так злить дедушку.

Се Юньфан приподнял брови и усмехнулся:

— Хорошо, не буду злить. Я только что перенес операцию, она прошла успешно, так что, полагаю, смогу продержаться еще лет пять, шесть, семь или восемь. Прошу прощения, что разочаровал отца.

— Я вовсе не это имел в виду! — вздохнул Се Вэньхуа. — Ты у нас просто упрямец. После смерти матери ты и вовсе перестал прислушиваться к моим словам. Но нельзя же вечно жить бобылем! Как только выпишешься из больницы, я познакомлю тебя с хорошими девушками — поскорее сыграешь свадьбу.

— В этом нет никакой необходимости. Скажу прямо: я предпочитаю мужчин, а портить жизнь порядочной девушке — это грех, за который меня покарают небеса.

Се Вэньхуа холодно хмыкнул:

— Младший, брось свои глупости. Хочешь гулять — гуляй, я тебе не запрещаю. Но жениться ты обязан! А не женишься — ноги твоей больше не будет в доме Се.

С этими словами Се Вэньхуа в ярости удалился.

Се Хаокун бросил на младшего дядю взгляд, промолчал и резво потрусил вслед за дедом. По правде говоря, он тоже вовсе не желал, чтобы младший дядя женился и заводил детей. Пока тот ходит холостяком, имущество младшего дяди рано или поздно кружным путем вернется к нему в руки.

Разве не лучше сосредоточить все богатства в одних руках, чем распылять их?

Почему дед никак не возьмет в толк эту простую истину?

Дед с внуком вернулись домой каждый со своими мыслями в голове. Внезапно Се Хаокун вспомнил о том самом Ю Цансу, которого недавно отправили к младшему дяде.

А ведь Ю Цансу чертовски хорош собой и талантлив, в столь юном возрасте уже завоевал титул короля экрана. Обладая холодным и гордым нравом, он наверняка так красиво плачет в постели, когда его доводят до слез.

Если бы младший дядя не положил на него глаз первым, он бы непременно оставил актера себе.

Интересно, как там сейчас Ю Цансу? Се Хаокун почувствовал зуд в ладонях и мысленно вернулся к воспоминаниям.

Он ведь учился в Академии театрального искусства, верно?

Глава 10

После ухода незваных гостей в глазах Се Юньфаня мелькнул холод.

— Малыш Первый, помоги-ка мне проверить банковские выписки семьи водителя Ли.

Номер 111 мгновенно всё проверил:

— На счету жены водителя Ли появилось сто тысяч юаней. Похоже, именно он доложил обо всем Се Вэньхуа.

Се Юньфан кивнул и тут же сделал звонок, приказав помощнику уволить водителя Ли. Водитель — дело наживное, не подходит этот, найдут другого.

У прежнего владельца тела не было детей, и хотя к отцу и старшему брату он особой теплоты не питал, к Се Хаокуну относился как к родному племяннику и искренне его баловал.

Се Хаокун же боялся этого младшего дядюшку, но продолжал увиваться вокруг него исключительно из-за состояния.

Корпорация Се сколотила состояние на киноиндустрии и дистрибуции фильмов. Те годы пришлись на настоящий бум кинематографа — они ухватили удачу за хвост и развивались стремительно. Однако позже из-за неразберихи в управлении и кумовства компанию покинули несколько главных столпов. Снаружи всё выглядело еще прилично, но изнутри бизнес уже давно проедал былые заслуги.

Именно по этой причине прежний владелец тела ушел в свободное плавание и открыл свое дело.

Уголки губ Се Юньфаня тронула легкая усмешка: он не собирался вредить людям первым, но если кто-то вздумает лезть на рожон, он не позволить резать себя без сопротивления.

— Если я преподнесу Корпорацию Се в подарок Сяо Ю, понравится ли это ему? — Се Юньфан легко усмехнулся. — Впрочем, нет, Сяо Ю станет воротить нос. Лучше подарю ему что-нибудь совершенно новенькое.

Номер 111, услышав это, не преминуло мысленно воздать должное своему Хозяину: не зря он его Хозяин, слова всегда под стать королевскому размаху.

Следующие несколько дней Се Юньфан тоже не сидел сложа руки. Стоило влиятельному инвестору пустить слух, как к нему потекли сценарии от множества людей.

Сценарии попадались разные — и хорошие, и плохие, но по-настоящему подходящих для Сяо Ю было немного.

Ю Цансу был слишком молод: для ролей тридцати-сорокалетних мужчин ему не хватало жизненного опыта, а для юношей он уже перерос возраст. Диапазон у́зко сужался до двадцати с небольшим лет.

Вдобавок ко всему, он был умопомрачительно красив. В индустрии развлечений внешность имеет колоссальное значение — это главное условие для того, чтобы взлететь на вершину славы.

Но излишне смазливая внешность в то же время ограничивала его актерское амплуа.

Перебрав бесчисленное множество вариантов, они так и не смогли отыскать ничего путного.

Се Юньфан с досадой потер переносицу, и тут в памяти всплыл тот самый фильм из книги, в котором Ю Цансу погиб вместе со вторым, третьим и четвертым любовными соперниками.

История, которую они тогда снимали, была изуродована до неузнаваемости, но Сяо Ю действительно любил ту роль — иначе бы ни за что не согласился на съемки. Если подходящего ничего найти не удастся, он просто вытащит этот проект на свет заранее.

Еще через несколько дней всё шло тихо и мирно.

Се Юньфан наконец-то избавился от необходимости питаться горстями таблеток и прошел еще одно обследование. Результаты операции оказались вполне неплохими: после нескольких дней наблюдения в больнице можно будет выписаться, а дальше останется только периодически проходить осмотры.

И хотя риск рецидива оставался высок, о проблемах с самой жизнью в ближайшие несколько месяцев можно было не беспокоиться.

*

Тем временем у Сяо Ю настал момент пожинать плоды.

Спустя несколько дней непрерывного брожения в интернете Ю Цансу, находившийся в самом эпицентре бури, наконец-то узнал о происходящем.

Вот только на этот раз его предупредил не сосед по комнате Юй Хэфэн, а сам заведующий кафедрой, у которого к нему нашлось дело.

Заведующий кафедрой?

Получив уведомление от куратора курса, Ю Цансу испугался и поспешил переспросить, но куратор ничего толком не объяснил, лишь обмолвился, что к интернет-скандалу это отношения не имеет, новости хорошие, и ровно в три часа пополудни его ждут в кабинете.

Сетевые скандалы? Ю Цансу недоуменно нахмурился и быстро ввел в поисковик собственное имя.

Почему он получает роли в масштабных проектах сразу же после дебюта? Как он умудрился стать королем экрана? Почему у него на ноге шрам? Почему он пропускает занятия? И даже почему он вечно сдает экзамены на одни пятерки? Всё потому, что его содержит богатый покровитель.

Ответ модераторов форума оказался весомым и аргументированным: три аккаунта, оставивших самые грязные оскорбления в самых первых постах, имели один и тот же IP-адрес. И хотя личность владельца пока не установили, этого было вполне достаточно, чтобы доказать: вся история — умышленная клевета.

В суперчатах на Weibo тоже появились опровержения: пользователи откопали три учетные записи, которые взаимно лайкали друг друга и репостили одинаковые акции, заподозрив, что все они принадлежат одному человеку.

А студенты актерского факультета выступили со свидетельствами из первых рук: на их факультете актерская игра и есть их производственная практика, а поскольку на третьем курсе занятий не так много, многие студенты подрабатывают на съемках.

Что же до экзаменов, так он поступил с лучшим балом, к тому же он король экрана — неужели его актерское мастерство может оказаться недостаточно хорошим? Если не он лучший, то кто тогда?

Его давно затихший фан-клуб тоже ринулся в бой. Если сила слухов оценивалась на шестерку, то сила опровержений тянула все на восемь баллов.

Ситуация успокоилась, но стоило Ю Цансу задуматься, как по спине пробегал холодок.

Пока он жил в неведении, вокруг него разразилась столь чудовищная буря.

Поразмыслив немного, Ю Цансу набрал номер Ли Вань:

— Сестра Вань, не могли бы вы рассказать мне, что происходит на том форуме?

Ли Вань улыбнулась:

— Тебе как раз стоило об этом узнать. В интернете действительно всплыла какая-то грязь. Я заметила это раньше, но боялась испортить тебе настроение, поэтому ничего не говорила. Сейчас всё уже практически улажено, а заведующий кафедрой, скорее всего, испереживался, как бы ты не растертал эмоции, вот и вызвал тебя, чтобы успокоить.

Ю Цансу немного помедлил и мягко спросил:

— Это… воля господина Се?

http://bllate.org/book/31712/3871119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода