×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Guide's Replacement: Farming in Space / Изгой в глуши: Возрождение великого проводника: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он дошел до двери главной комнаты во внешнем дворе, то увидел, что вход заперт на железную цепь.

А поверх этой цепи висел еще и кодовый замок.

Сун Ли ввел код — комбинация оказалась верной, но из-за цепи полностью открыть замок не получалось.

Подумав немного, Сун Ли призвал Маленькую серебряную ры рыбку.

Управляя Маленькой серебряной рыбкой, Сун Ли направил водяной шар прямо в замочную скважину цепи. Вода бесплотна, но способна принимать любые формы.

Сун Ли велел Маленькой серебряной рыбке повозить водяной шар туда-сюда внутри замочной скважины.

— Щелк.

— Сработало, — уголки губ Сун Ли приподнялись. Он снял цепь, толкнул дверь и вошел внутрь.

Оказавшись внутри, он обнаружил, что там практически ничего не осталось — лишь кое-какие базовые элементы планировки.

Осмотревшись, Сун Ли также распахнул окна.

Стекла на окнах сильно потрескались, судя по всему, их разбили снаружи, но, убедившись, что внутри пусто, мародеры оставили это место в покое.

— Кхе-кхе.

Сун Ли закашлялся от застоявшейся пыли, после чего быстро вышел наружу.

Он собирался пройти вглубь двора, но заметил, что проход назад наглухо заколочен.

Подумав, что позади все равно ничего нет, он решил не исследовать заднюю часть дома.

— Сперва нужно убраться в комнате, — проговорил Сун Ли и принялся бродить по дому, пока наконец не отыскал старую, потрепанную метлу.

Когда он взял ее в руки, Маленькая серебряная рыбка тоже проявила себя: мягкие струйки воды разошлись в стороны, легко и ловко смывая пыль и паутину под потолком.

Увидев это, Сун Ли сообразил применить Духовный прилив. Энергия прилива хлынула во все стороны, быстро сгорая и собирая клубы пыли вместе.

— Фух... фух... как устал. — Проделав это несколько раз, Сун Ли почувствовал, как у него отяжелела голова, а в глазах то и дело темнело.

— Поем-ка капусты. — Сун Ли вошел в Пространство, достал оттуда те два кочана капусты и прямо там стал обрывать листья и хрустеть ими.

Как ни крути, а вкус у этой капусты оказался отменным: свежий сок отдавал сладковатым привкусом, а стоило проглотить хоть кусочек, как в голове тут же наступало невероятное облегчение.

— И правда, восполняет Духовную силу. — Пожевав капустных листьев, Сун Ли продолжил уборку.

В главной комнате было всего три помещения. Дальняя комната оказалась совсем крошечной, и внутри валялась заброшенная старая раскладушка.

Осмотрев ее, Сун Ли заметил, что под обивкой еще сохранились пружины, так что прилечь и отдохнуть на ней вполне удастся.

Для подобной неожиданной удачи Сун Ли был вполне благодарен: он наскоро все вычистил и привел в порядок, а затем рухнул на кровать.

Не успел он прилечь, как тут же провалился в сон. Во сне Сун Ли снова и снова видел кошмары: то его отец в обличье Духовной сущности пытался его укусить, то мать с презрением бранила его за никчемность.

Встревоженный и разозленный, он резко проснулся.

Проснувшись, он еще какое-то время не мог понять, где находится.

— Бульк.

Тут же вынырнула Маленькая серебряная рыбка и легонько коснулась лба Сун Ли, отчего тот наконец заметно расслабился.Не ожидал, что мне, будучи Проводником, придётся первому проводить ментальную терапию для себя самого. Сун Ли погладил Маленькую серебряную рыбку, а затем снова уселся там же и принялся уплетать капусту.

Восстановление духовной силы, даваемое теплом от капусты, позволило разуму Сун Ли постепенно расслабиться.

Хочешь тоже попробовать? Сун Ли, глядя на то, как Маленькая серебряная рыбка машет хвостом, оторвал капустный лист и протянул ей.

Маленькая серебряная рыбка в мгновение ока подчистую съела капустный лист, а после трапезы вокруг её тела даже забрезжил белый свет.

Кап-кап.

Снаружи посёлка стал доноситься звук дождевых капель.

Собирается дождь? Сун Ли только подошёл к окну, как вдруг раздался какой-то странный звук.

Эй-эй… Все слышали? Наш Город Кайюнь с завтрашнего дня станет базой по выращиванию овощей! Вы все должны проявить активность и приняться за посадку овощей, земля у нас хорошая, можно вырастить знатный урожай!

Вслушавшись, Сун Ли с удивлением обнаружил, что звук доносится из громкоговорителя.

Он услышал эту штуку впервые в жизни. Прислушавшись некоторое время, он наконец понял: в объявлении говорилось, что поскольку в этом городке обнаружили хорошее качество земли, пригодной для выращивания овощей, жителей призывают заняться огородничеством.

Сейчас как раз самое время для покупки земли: участки очень дешёвые — всего сто альянсовых кредитов за му, однако срок пользования этой землей составляет всего пять лет.

Для выращивания овощей действительно требуется разрешение; получив его, можно сбывать овощи в официальном заготовительном складе, а к тому же будет выделен специальный человек, который подскажет, как выращивать овощи и гарантирует богатый урожай.

Выслушав всё это, Сун Ли задумался: то, что он выращивал в своём Пространстве, обладало определёнными дополнительными свойствами.

Мало того, что продавать такие вещи невыгодно, их ещё могут обнаружить контролирующие органы, и тогда его наверняка схватят и потащат на обследования.

Его истинный путь сейчас — вырастить несколько свежих овощей, которые будут лучше, чем у остальных, и только так можно заработать деньги.

Но раз уж здесь такое плохое качество земли, как на ней что-то вырастить? — размышляя об этом, Сун Ли заметил плавающую туда-сюда Маленькую серебряную рыбку.

Эх, если бы я смог вынести немного Духовной воды из Пространства, а затем смешать её с обычной водой, возможно, удалось бы вырастить довольно вкусные овощи, — подумав немного, Сун Ли пришёл к выводу, что это вполне осуществимо.

Только вот как вытащить Духовную воду из Пространства? Застопорившись на этом вопросе, Сун Ли посмотрел на свою Маленькую серебряную рыбку.

Маленькая серебряная рыбка всё ещё плавала в водном шаре. Заметив взгляд Сун Ли, она быстро подплыла ближе. Водный шар лишь казался водой, но на самом деле был лишь сгустком энергии.

Он превращался в воду только тогда, когда им пользовалась Маленькая серебряная рыбка.

Похоже, всё будет зависеть только от тебя. Сун Ли коснулся Маленькой серебряной рыбки, и та ласково потерлась о его палец.

Громыхнуло.

Снаружи снова раздался раскат грома.

Находясь в тесной комнатушке, Сун Ли не удержался и зевнул.

Сейчас стояло лето, и дождь, по крайней мере, мог принести прохладу.

Наевшись капусты и уже не чувствуя прежнего голода, он просто лёг на ветхую походную кровать и заснул.

http://bllate.org/book/31698/3869164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода