×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод What If My Boss Likes Me / Что делать, если босс положил на вас глаз?: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ах? Да, простите...

Сюй Лэ с некоторым смущением сунул телефон обратно в карман брюк, а про себя недоверчиво подумал: неужели этот человек обладает третьим глазом? Тот даже не взглянул на него, а уже понял, что он собирается достать телефон и начать съёмку, да к тому же еще и тон такой свирепый.

Не разрешаешь снимать — ну и ладно, зачем же разговаривать таким ледяным тоном?

К тому же, он ведь даже еще не начал снимать!

Тридцать шестой этаж был слишком высоко, лифт поднимался больше минуты.

Сюй Лэ постеснялся снова доставать телефон, опасаясь, что собеседник опять решит, будто он собирается вести скрытую съемку, и ему оставалось лишь со скучающим видом пялиться на кнопки этажей.

— Эй, дружище, вы тоже на тридцать шестой? — Сюй Лэ с удивлением обнаружил, что подсвечена только кнопка тридцать шестого этажа. Неужели этот человек работает в той самой компании, куда он идет на собеседование?

Дружище?

Лань Цин слегка нахмурился: это странное обращение показалось ему каким-то жутковатым. За все его двадцать шесть лет еще никто не смел называть его подобным образом.

Через слегка размытое отражение в зеркальных дверях лифта он рассеянно бросил взгляд на стоявшего рядом юношу.

Парень выглядел очень молодо, возможно, только что окончил университет, и лицо у него было вполне приятное и свежее, вот только манера речи и поведение выдавали в нем человека опрометчивого и безрассудного.

Судя по зажатому в руке листу формата А4, это, должно быть, резюме, да и направлялся он на тридцать шестой этаж...

Видя, что мужчина по-прежнему хранит молчание с холодным лицом, Сюй Лэ скривил губы: похоже, этот тип вообще не собирается утруждать себя ответом.

И что за человек такой, ни капли манер! Сюй Лэ мысленно поставил на нем жирный крест.

Если этот парень действительно работал в компании и они в будущем станут коллегами, ему обязательно нужно будет придумать, как избегать общения с такими заносчивыми людьми.

— Прошу прощения, разрешите пройти!

Заметив, что лифт прибыл на тридцать шестой этаж, в тот самый момент, когда двери стали открываться, Сюй Лэ, словно гибкая рыбка, нетерпеливо и быстро выскользнул через узкую щель.

С начала и до самого конца он так и не обратил внимания на то, почему этот лифт ни разу не останавливался на других этажах, и тем более не заметил примечательную и бросающуюся в глаза надпись на указателе лифта:

Лифт для президента.

MissOK? Похоже, это здесь. Сюй Лэ подтвердил название компании и вошел внутрь.

Девушка на ресепшн увидела вошедшего свежего и симпатичного паренька, ее глаза мгновенно засияли, и она с улыбкой произнесла:

— Здравствуйте, вы пришли сегодня на собеседование?

Сюй Лэ кивнул, попутно оглядывая окружающую обстановку.

Убранство компании нельзя было назвать чересчур роскошным, но оно выглядело очень уютным и лаконичным. К тому же было очевидно, что в ремонт вложили немалые средства: с первого взгляда угадывалось, что у босса сдержанный и утонченный вкус.

— Пожалуйста, подойдите сначала заполнить анкету.

Девушка на ресепшн говорила очень мягким голосом, к тому же она была очень красивой.

Услышав столь ласковое обращение от прекрасной незнакомки, Сюй Лэ озарил все вокруг сияющей улыбкой, продемонстрировав ряд аккуратных и красивых зубов, которые сразу привлекали к себе внимание:

— Хорошо!

Он шел на собеседование в самый разгар летней жары, и хотя в лифте удалось немного охладиться под кондиционером, на лбу все еще выступали капельки пота, выдавая сильную жару.

Девушка с ресепшн заметила, как парень, сосредоточенно опустив голову, заполняет анкету, открывая взору забавную макушку с вихром, и, с трудом поборов внезапный порыв взъерошить эти густые черные волосы, налила стакан воды и протянула ему.

— Выпейте немного воды.

Сюй Лэ взял воду и сделал жадный глоток, отчего его щеки раздулись, сделав его похожим на прячущего припасы бурундука.

— Когда начнется мое собеседование?

— Сотрудник отдела кадров сообщит мне, и я сразу провожу вас. Меня зовут ЦАО Синьи, можете звать меня Синьи цзе.

— Хорошо, Синьи цзе, я все заполнил.

Сюй Лэ был человеком компанейским, а язык у него был подвешен хорошо, так что он быстро и непринужденно перешел на «Синьи цзе».

Вскоре из отдела кадров поступило распоряжение, и ЦАО Синьи отвела Сюй Лэ в комнату для собеседований.

Следуя за ЦАО Синьи, Сюй Лэ быстрымо взглядом окинул общую рабочую зону компании: большинство сотрудников составляли девушки, а следов того самого мужчины поблизости не наблюдалось, отчего на душе у него сразу полегчало.

— Девушек в нашей компании больше, поскольку это новый филиал, только что созданный головным офисом, сотрудников пока не так много. Большинство из них перевели из головного офиса, а позже мы постепенно наберем еще людей, — пояснила ЦАО Синьи.

— О, вот оно как.

Сюй Лэ изучил информацию об этой компании: хотя имя бренда пока гремело не слишком громко, происхождение у него было солиднейшее. Это был новейший дочерний бренд всемирно известной и прославленной ювелирной компании Синман.

А должность, на которую он претендовал, называлась «ассистент по SMM-продвижению» — в его обязанности входило ведение официальных аккаунтов компании на различных платформах.

Хотя Сюй Лэ был уверен в своих навыках ведения страниц, умея самостоятельно и снимать, и монтировать, и писать тексты, ювелирные изделия для него, закоренелого парня, оставались совершенно новой и незнакомой сферой, так что после трудоустройства ему несомненно пришлось бы многому учиться.

Но самое главное — предложенные MissOK условия по зарплате были просто великолепны! Оклад на время стажировки достигал десяти тысяч, после прохождения испытательного срока повышался до двенадцати тысяч, к тому же при оформлении полагался полный соцпакет из шести видов страховок и жилищного фонда, а руководство компании даже не поощряло переработки — в общем, настоящая компания мечты!

А эта прекрасная и нежная девушка на ресепшн еще больше укрепила у Сюй Лэ самое благоприятное впечатление о компании.

Поэтому Сюй Лэ уже вовсю потирал руки, сгораючи от нетерпения перед предстоящим собеседованием.

В комнате для собеседований сидела короткостриженая женщина в строгом деловом костюме, выглядевшая весьма решительно и энергично — судя по всему, она и была интервьюером.

— Сюй Лэ? Можете звать меня Люси, присаживайтесь. Для начала расскажите немного о себе, — произнесла Люси.

Сюй Лэ снял висевшие на шее наушники, ровно устроился на стуле и выдал заготовленный и от зубов отскочивший рассказ о себе.

Он обладал хорошими навыками самовыражения, учился в престижном вузе, а его студенческое портфолио выглядело весьма достойно. После долгой беседы с Люси, когда у него уже почти пересохло во рту, Люси наконец едва заметно кивнула.

— Неплохо, ваши данные вполне хороши. Наш бренд ориентирован на молодежную аудиторию, поэтому мы планируем привлекать побольше таких же инициативных молодых людей, как вы. Как раз сегодня в офис приехал президент, не могли бы вы сразу после этого пройти второй этап собеседования?

Сюй Лэ с предвкушением спросил:

— Хорошо! Тогда, Люси цзе, если я пройду второй этап, я сразу смогу выйти на работу?

На мгновенье лицо Люси застыло, а выражение стало серьезным.

— Да, всё так, но наш президент... кхм, он очень профессионален, так что к ответам на его вопросы вам придется отнестись предельно внимательно и взвешенно.

http://bllate.org/book/31677/3866286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода