×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The CEO and His Son Arrive / Президент, наш сын ждет вас дома: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он ударил в пустоту, в районе икр ощутился легкий натяг — малыш уже уцепился за его штанину, задрал личико и, лучисто глядя на него, звонко снова позвал:

— Папа!

Неужели? И до такой степени старается?

Мю Цзицин поднял голову, желая посмотреть, как этот воришка ухитрился забраться к нему на потолок.

По-прежнему никого.

Мю Цзицин наклонился, собираясь спросить у ребенка, где же в конце концов находится его папа-вор, как на радостном личике малыша проступили слезы.

— Папа, ты что, игнорируешь меня?

Мю Цзицин: «...» Погодите-ка, до него, кажется, наконец стало что-то доходить.

— Я тебе не папа! — строго пригрозил Мю Цзицин, уперевшись одним пальцем в лоб малышу.

Малыш обиделся еще сильнее, изо всех сил вцепился в штаны Мю Цзицина и полез к нему на ручки:

— Ты же мой папа! Папа, неужели ты меня бросил?

Пока малыш говорил, из его глаз брызнули слёзы, и он выглядел таким жалостливым, словно брошенный щенок.

Мю Цзицин почувствовал, что дело принимает серьезный оборот. Его мозг закрутился с бешеной скоростью, он присел на корточки, обнял уже роняющего слезки-горошинки ребенка, похлопал его по спинке и начал утешать:

— Все в порядке, твой папа тебя не бросал.

Твой папа — просто не я.

— Сколько тебе лет? — Мю Цзицин никак не мог взять в толк: ребенок выглядел весьма симпатичным и совершенно нормальным, вовсе не похожим на дурачка.

— Пять, — всхлипывая, ответил малыш, маленькими ручками намертво вцепившись в воротник Мю Цзицина и наотрез отказываясь разжимать пальцы.

Пять лет.

Мю Цзицин машинально прикинул: если прибавить время вынашивания ребенка его матерью, то получается шесть лет назад. Шесть лет назад он только-только окончил старшую школу и был первокурсником, у которого каждый день было несчетное количество пар, и он даже за руку ни одну девушку не держал — откуда у него мог взяться ребенок!

Убедившись, что это вовсе не плод каких-то его безумств подшофе, он немного успокоился. Все равно придется потом отправить его в полицейский участок, чтобы отыскать родителей для этого растерянного малыша.

— Папа, ты ведь сегодня не пойдешь на съемки? — инстинктивно уловив что-то, с тревожным видом спросил ребенок.

— Мм, не пойду, — кивнул Мю Цзицин, а кивнув, сообразил, что снова что-то не так.

Разве могут быть такие совпадения? Папа этого малыша — тоже актер?!

— Как зовут твоего папу?

Когда-то Мю Цзицин входил в тройку лучших учеников параллели, превосходно разбирался во всех предметах от математики с физикой до истории с биологией, был молодым человеком, горячо любившим науку и родину, и никогда не верил во всякую мистику. И все же в этот момент он постыдно засомневался.

— Мю Цзицин.

Что ж, сегодня картина мира Мю Цзицина рухнула окончательно.

Что делать, если из ниоткуда взялся ребенок?

Мю Цзицин заглянул в чистые глаза малыша и решительно не мог поверить, что тот — маленький мошенник.

Он с легкой головной болью помассировал виски: начало этих каникул выдалось чересчур захватывающим.

— А кто тебя привел ко мне? — Мю Цзицин решил разобрать это дело с самого начала: даже умирая, он хотел знать всё наверняка.

http://bllate.org/book/31650/3861537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода