Подобрать подарок — задача не из простых. Удачно выбранный презент, отвечающий вкусам Е Шоугуя, наверняка помог бы значительно продвинуться в выполнении задания.
Нянь Ван возлагал на этот подарок большие надежды, но, пробродив по магазинам довольно долго, так и не смог найти ничего подходящего. Оригинал произведения был в основном сосредоточен на перспективе Чу Янху: в деталях описывались киберспортивные турниры, в которых тот участвовал, а также взлеты и падения игровой индустрии. О Е Шоугуе там упоминалось лишь вскользь — ни слова о его предпочтениях.
В полном отчаянии Нянь Ван сделал вид, что находится в затруднительном положении, и пробормотал себе под нос:
— Иду в гости к спонсору-папочке впервые… Что бы такого принести в подарок?
Сказав это, он с нетерпением уставился на экран своей системы. Инструкторы из чата не разочаровали — они ломали голову, предлагая варианты:
— Ни в коем случае не бери предметы роскоши. У спонсора-папочки и так всё есть, он наверняка даже не взглянет.
— Не занимайся ерундой, возьми что-нибудь практичное.
— Дарить подарки богачам — та еще головная боль.
— Купи пару упаковок презервативов, как раз пригодятся.
— У спонсора-папочки живет собака, может, стоит купить корм?
— Дружеский совет: корм нельзя покупать наобум, у разных собак разные вкусы.
— Хватит мучиться, просто упакуй себя и отправляйся туда.
— Игрушка для собаки должна подойти.
— При выборе игрушки следи за размером, бордер-колли — собака среднего размера.
Нянь Ван решил, что идея с подарком для собаки — отличная, и принял её к сведению. Он нашел зоомагазин и после долгих поисков выбрал черный кожаный ошейник, который показался ему очень красивым. На ошейнике красовался ярко-синий бант с маленьким колокольчиком, который при каждом движении издавал мелодичный звон. Купив ошейник, Нянь Ван зашел в супермаркет и взял два килограмма свиных ребрышек — как-то раз, болтая с Чу Янху, Е Шоугуй упоминал, что его бордер-колли обожает ребрышки.
Закончив с покупками, Нянь Ван поехал по адресу, который дал ему Е Шоугуй. Это был престижный район Юньчэна, один вид ворот которого внушал благоговение. Подойдя к входу, он наткнулся на охранника, который, выполняя свои обязанности, жестом указал ему пройти через систему распознавания лиц.
— Я… я не жилец, я друг владельца дома номер тридцать два. Пришел принести ему… принести галстук.
Охранник кивнул и позвонил по внутренней линии хозяину тридцать второго дома. Эти полминуты ожидания показались Нянь Вану вечностью — пульс подскочил до ста восьмидесяти ударов в минуту, он боялся, что охранник положит трубку и выставит его вон. Однако охранник, закончив разговор, открыл для него калитку и любезно объяснил, как пройти к нужному дому.
Нянь Ван в каком-то оцепенении направился к цели и издалека увидел Е Шоугуя, ожидающего его у двери. Он тут же воспрянул духом, в два счета преодолел расстояние и сладко позвал:
— Брат Е!
Е Шоугуй был в мягкой домашней одежде и шлепанцах. Под оправой очков его глаза казались спокойными и мягкими — он выглядел гораздо приветливее, чем в строгом деловом костюме. Он некоторое время разглядывал Нянь Вана, нагруженного пакетами, и не стал спрашивать, почему тот не отправил всё курьером, а лишь негромко улыбнулся:
— Потрудился приехать.
— Что вы, нисколько! Разве может быть в тягость встреча с братом Е!
Нянь Ван был так счастлив, что готов был вынуть свое трепещущее от восторга сердце, чтобы показать его Е Шоугую. Идя следом, он с гордостью выпалил:
— Кстати, брат Е, я купил в супермаркете ребрышек, они очень свежие, можно дать собаке.
— Какой еще собаке? — Е Шоугуй обернулся и с усмешкой посмотрел на Нянь Вана. — Это ты — тот самый стовосьмидесятифунтовый пёсик? Ну-ка, гавкни разок, послушаю?
Нянь Ван замер: «?»
Хотя прозвище стовосьмидесятифунтовый пёсик из уст Е Шоугуя его позабавило, но… постойте. Разве у Е Шоугуя нет собаки? Он же ясно говорил, что держит бордер-колли: окраса мерль, очень умный, не любит сухой корм, предпочитает ребрышки, а зовут его Астероид…
— Гав, гав-гав.
Нянь Ван, подражая лаю, вошел в роскошный особняк. Как только он переступил порог, его сердце окончательно упало. Обстановка в доме была настолько безупречной и минималистичной, как в выставочном зале: ни единого следа пребывания собаки. Ни лежанки, ни мисок, ни игрушек — и, конечно, никакого лая.
Только сам Нянь Ван, продолжающий неловко гавкать. Зрители были в шоке, чат полетел с невероятной скоростью:
— Офигеть, даже собака была выдумкой.
— Полуторагодовалый бордер-колли окраса мерль, зовут Астероид, с самого щенячьего возраста я лично его воспитывал, он такой умный, сам открывает двери, корм не ест, любит человеческую еду, больше всего обожает ребрышки — это же прямая цитата спонсора-папочки!
— Вот это спонсор…
— Да что вы шумите, мало ли кто какой образ в сети создает?
— Сами додумали, вот и вляпались.
— Стример, думай скорее, что делать!
У Нянь Вана подкосились ноги. Ладно еще ребрышки — в конце концов, этот стовосьмидесятифунтовый пёсик может съесть их сам. Но что делать с ошейником? Ошейник с ярко-синим бантом и звенящим колокольчиком… что с ним теперь делать?
Кто бы мог подумать, что Е Шоугуй не сказал Чу Янху ни единого правдивого слова? Ни одного. Имя было вымышленным, биография — сочиненной, и даже собака, описанная со всеми подробностями, оказалась плодом воображения.
Нянь Ван об этом и не догадывался. Он понимал лишь одно: кажется, сегодня ему конец. Покупая ошейник, он сказал продавцу, что это подарок, поэтому тот упаковал его в белую коробку и перевязал изящной синей лентой. И теперь эта изящная коробка с синей лентой была в руках у Е Шоугуя.
Е Шоугуй, как человек, придающий большое значение этикету, при входе Нянь Вана совершенно естественно забрал у того пакеты. Его ничуть не смутило, что гость притащил два килограмма сырых ребер — в его глазах девятнадцатилетний парень, от которого веет наивностью, может дарить всё что угодно, и это будет смотреться естественно.
На кожаном диване, стоившем целое состояние, лежали разноцветные подушки — редкое цветовое пятно в черно-белом интерьере. Нянь Ван, обхватив красную квадратную подушку, сидел неподвижно, словно изваяние. Он только теперь осознал: даже если бы у Е Шоугуя была собака, дарить ошейник без предварительного упоминания об этом со стороны хозяина было бы странно. А уж теперь, когда никакой собаки не существовало вовсе, его поступок выглядел и вовсе абсурдно. Зрители в чате окончательно сдались и советовали во всем признаться:
— Всё пропало, кайся.
— Прости, спонсор-папочка, наш стример на самом деле не невинный мальчик, а сплошное недоразумение.
— Умираю со смеху, что за комедийный стрим.
— Причина провала: подарил спонсору-папочке собачий ошейник.
— Ну всё, это фиаско.
— Сейчас самое время надеть ошейник на себя, пока не поздно.
— Извиняйся, стример, ты такой красавчик, спонсор-папочка тебя простит.
— Только не теряй прогресс, пожалуйста!
Нянь Ван долго размышлял и наконец решил извиниться:
— Брат Е, прошу прощения, я…
— Как хочешь приготовить ребрышки? — Е Шоугуй помахал пакетом перед его лицом, перебивая на полуслове.
Нянь Ван машинально ответил:
— Как угодно, я… я непривередливый.
— Тогда сделаем в кисло-сладком соусе. Будет готово быстро, можешь пока осмотреться.
Е Шоугуй, прихватив ребрышки, невозмутимо направился на кухню.
Нянь Ван: «?»
Он растерянно смотрел вслед Е Шоугую, не в силах понять, что сейчас произошло. Только когда из кухни донесся шум зажигаемой плиты, до него запоздало дошло: спонсор-папочка, кажется, собирается приготовить ему «собачью еду»… то есть, просто ребрышки!
Нянь Ван вскочил и сделал пару шагов к кухне, но, увидев из-за угла Е Шоугуя в фартуке, тихо отступил назад. В готовке он был полным профаном: если он придет сейчас, то не только не поможет, но еще и опозорится своей бесполезностью перед спонсором-папочкой.
На кухню нельзя, сидеть без дела скучно — раз уж спонсор-папочка разрешил осмотреться, почему бы не прогуляться? Прямо перед глазами была лестница, и он поднялся по винтовой лестнице на второй этаж.
Едва оказавшись наверху, Нянь Ван был поражен видом из панорамного окна. Рядом с деревянным столом и стульями светлых тонов располагалось огромное остекление во всю стену, открывающее вид на роскошный ландшафт элитного района. Погода стояла чудесная, небо было чистое, как лазурь, и отражалось в зеркальной глади искусственного озера. В лучах солнца зелень деревьев колыхалась от легкого ветерка, создавая причудливую игру теней.
Нянь Ван долго стоял, любуясь природой, а когда обернулся, его взгляд привлек другой пейзаж. Перед ним висела огромная картина маслом. Основным цветом был синий — на полотне была изображена морская бухта под ночным небом. Длина картины визуально превышала пять метров, она занимала две трети стены и почти сливалась с ней. Если бы Е Шоугуй ранее не упоминал, что в доме есть полотно, к которому нельзя прикасаться, Нянь Ван мог бы принять его за часть декора стены.
Хоть он и не разбирался в искусстве, но понимал, что такая вещь стоит баснословных денег. Если нечасто испортить её, то, боится, даже если продать себя в рабство, долг не покроешь. Впрочем, если благодаря этому случаю можно будет продать себя спонсору-папочке… кажется, это не самый плохой вариант.
Размышляя над тем, как использовать этот баг в свою пользу, Нянь Ван осторожно обошел стену с картиной и двинулся дальше. Не успел он сделать и двух шагов, как наткнулся на дверь.
http://bllate.org/book/31647/3861088
Готово:
