×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Thing with the Arrogant Dragon King / Мой названый брат Лун Аотянь: Путь к божественности: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Некоторые демонические слуги, чтобы скрыть, что они вкусили траву Принятия Облика, сохраняют свои истинные черты, притворяясь демонами-культиваторами на Стадии Завершения Поперечной Кости. Ведь демону-культиватору, достигшему Стадии Завершения Поперечной Кости, доступно принятие человеческого облика. Вот и эти демоны-слуги на Горе Шэ выставляли напоказ свои хвосты.

Шэ Бай, наблюдая за происходящим, едва сдерживал переполнявшее его раздражение. Ах, ну что за несправедливость! Он так усердно учится летать, а этот Лун Аотянь наслаждается жизнью, словно ни в чем не бывало. Проклятое небо, как же ты несправедливо!

Пока Шэ Бай мысленно ворчал, маленькая черная тень метнулась к нему, подобно молнии, и в мгновение ока обвилась вокруг его плеча. Сяо Хэйшэ ласково потерся о его щеку:

— Папочка, ты куда уходил? Сяо Хэй так по тебе скучал.

Шэ Бай посмотрел на эту льстивую змейку, взял его двумя пальцами за шею и усмехнулся:

— Скучал? По-моему, ты прекрасно проводил время, наблюдая за представлением.

Ци Тянь повращал глазками и заискивающе произнес:

— Ну папочки же не было, а мне, одному демону, было так скучно! Вот я и пожаловался, а они сами предложили развлечь меня едой и танцами.

Шэ Бай, удерживая Сяо Хэйшэ, опустился на свое место, прислонился к кушетке из белого нефрита и принялся смотреть на танцы обольстительных служанок. Что ж, в этом определенно было свое удовольствие.

Ему было приятно, а вот Сяо Хэйшэ на его руке — нет. Папочкино внимание должно принадлежать только ему! Змейка с трудом выбралась из его хватки и в ярости уставилась на танцующих служанок:

— А ну, пошли вон!

Низкий рык, наполненный Силой демонов, заставил служанок в замешательстве пошатнуться. Золотисто-черные вертикальные зрачки вселили в них такой ужас, что они тут же рухнули на колени:

— Молодой господин, пощадите!

Шэ Бай, видя, что Сяо Хэйшэ вдруг взбесился, нахмурился:

— Сяо Хэй, ты что творишь?!

Сяо Хэйшэ повернул голову, тут же изобразил на мордочке умильную улыбку и ласково обвился вокруг запястья Шэ Бая, подставив ему свой самый беззащитный животик:

— Папочка, я вдруг понял, что они танцуют совсем плохо, даже хуже, чем я. Папочка, давай я тебе станцую?

Шэ Бай: «...»

Откуда на белом свете взялся такой самовлюбленный демон?

Видя, что Шэ Бай молчит, Сяо Хэйшэ начал капризно извиваться:

— Ну можно? Ну пожалуйста, ну можно?

Холодная чешуя, трущаяся о запястье, не причиняла боли, но щекотала, и у Шэ Бая разболелась голова:

— Хорошо.

Сяо Хэйшэ радостно соскользнул с руки Шэ Бая и грозно выгнал служанок. Те не посмели перечить и инстинктивно взглянули на Шэ Бая, сидевшего на почетном месте. Шэ Бай беспомощно махнул рукой, и слуги поспешно удалились, оставив лишь двоих, которые преклонили колени перед своим господином. Один принялся чистить виноград, другой — осторожно разминать Шэ Баю ноги.

Плавные движения, странная мелодия, завораживающий танец. Шэ Бай чуть не подавился виноградиной. Он поспешно разжевал ее, проглотил и скомандовал остановиться. Сяо Хэйшэ не понял, в чем дело, подполз к Шэ Баю и озадаченно спросил:

— Папочка, мой танец был некрасивым?

Сяо Хэйшэ точно помнил: каждый год в это время все змеи-самцы исполняли этот танец, и змеи-самки с радостью танцевали вместе с ними. В его чистых, наивных глазах не было ни капли понимания истинного смысла этого танца. Шэ Бай вздохнул: он и сам не знал, почему с первого взгляда распознал в этом брачный танец... Видимо, первобытные инстинкты змеиного рода дали о себе знать.

Шэ Бай наклонился, протянул руку к Сяо Хэйшэ, дождался, пока тот обернется вокруг его запястья, и многозначительно произнес:

— Сяо Хэй, этот танец тебе нельзя танцевать для папочки.

— Почему?

— Потому что его исполняют самцы для самок. Если самец станцует его перед другим самцом, небо разразится громом и молниями. — С этими словами Шэ Бай завел левую руку за спину и начал безмолвно творить заклинание. За пределами дворца раздались раскаты грома. — Если этот удар молнии прилетит в папочку, тебе не будет жалко?

— У-у-у, папочка, не говори так, Сяо Хэй больше не будет танцевать!

Сяо Хэйшэ, услышав страшный грохот снаружи, задрожал всем телом. Он ни за что не хотел, чтобы в папочку попала молния. Шэ Бай посмотрел на сжавшуюся у него на руке змейку и довольно улыбнулся: нездоровые наклонности нужно искоренять с самого детства.

— Я утомился за день, — Шэ Бай бросил взгляд на слугу у своих ног и нарочито небрежно добавил: — Ведите меня купаться!

— Слушаемся.

Глядя на купальню размером с баскетбольную площадку, Шэ Бай изо всех сил старался сохранять невозмутимость. Спокойствие, только спокойствие, это всего лишь маленькая ванна, справимся. Будучи человеком, привыкшим жить в ритме с девяти до пяти, а иногда и без выходных, он не терпел, когда его обслуживали во время мытья, поэтому отослал слуг.

Когда он наполовину разделся, то заметил, как Сяо Хэйшэ неотрывно и с горящим интересом уставился ему в грудь! Хм, кажется, этот Лун Аотянь растет с «неправильными» наклонностями. Нужно уходить!

Шэ Бай поспешно запахнул халат, присел и ласково посмотрел на Сяо Хэйшэ:

— Сяо Хэй, папочке нужно помыться, ты не мог бы выйти?

— Папочка, давай купаться вместе? Ну пожалуйста? — Сяо Хэйшэ захлопал глазками, ему так хотелось искупаться с папочкой.

— Нельзя.

— Почему? — не унимался Сяо Хэйшэ, перевернувшись на спину и надеясь, что ласка поможет ему добиться своего.

— Потому что купание отца с сыном карается небесными молниями.

Снова прогремел гром. Шэ Бай невинно посмотрел на змейку:

— Сяо Хэй, ты боишься, что папочку убьет молнией?

— Боюсь! — Сяо Хэйшэ был готов расплакаться и, нехотя, пополз прочь из купальни.

Когда змейка ушла, Шэ Бай поставил защитный барьер. Сбросив одежду, он с наслаждением прыгнул в воду, и горячие потоки смыли дневную усталость. Шэ Бай откинулся на край, расслабившись. Вот бы сейчас еще кино посмотреть — было бы полное блаженство!

— Папочка, я тоже хочу купаться!

Как только Шэ Бай бодрым шагом вышел из купальни, Сяо Хэйшэ нетерпеливо обвился вокруг его запястья, высунув розовый раздвоенный язык, и втянул чудесный аромат, исходящий от папочки. Ци Тянь почувствовал, что Шэ Бай сейчас расслаблен и доволен, и решил воспользоваться моментом:

— Сяо Хэй так хочет, чтобы папочка помыл его!

Глава 11

Шэ Бай посмотрел на Сяо Хэйшэ, который, казалось, вот-вот завяжется узлом, и согласился. Сяо Хэйшэ был невелик: около семидесяти сантиметров в длину, толщиной с запястье младенца — примерно такой же размер был у Шэ Байбая в возрасте десяти лет. В периодах роста драконьего племени Шэ Бай разбирался плохо. Он смутно помнил, что у Шэ Байбая в двадцать лет наступал период бурного роста: он вырастал с двух метров сразу до двадцати. Затем, словно на гормонах роста, прибавлял по пять метров каждый год. Достигнув пятидесяти метров, рост замедлялся — примерно метр в десять лет. Сейчас истинный облик Шэ Байбая достигал ста двадцати пяти метров, что, конечно, было ничем по сравнению с внушительными телами дам вроде госпожи Шэ Линхуан, но среди других демонов он все равно считался редким гигантом.

Хуньюань Туньтянь Ман — демоническая змея, уникальный вид, рожденный самой природой. В отличие от других змей, которые могли развиваться и эволюционировать в драконов, этот род всегда оставался в форме питона, независимо от уровня культивации.

Шэ Бай протянул запястье к Сяо Хэйшэ:

— Залезай.

— Хорошо!

Возможно, та обида, что была в сердце, исчезла еще в тот момент, когда Сяо Хэйшэ передал ему маленькое магическое искусство. Теперь, глядя на змейку, обвившую его запястье — круглая голова, круглые глаза, — Шэ Бай подумал, что она даже довольно милая.

По просьбе Шэ Бая слуги принесли купальную бадью длиной больше метра. Он инстинктивно начертил на ней массив поддержания температуры. И лишь закончив, осознал: почему он так легко справился с этим заклинанием? В голове промелькнул отрывок из романа: когда Ци Тянь был совсем маленьким, Шэ Байбай часто его купал. Ци Тянь был непоседой и вечно шалил, поэтому, чтобы вода дольше оставалась теплой, Шэ Байбай специально выучил это заклинание.

Этот момент заставил Шэ Бая заколебаться. Даже если так... Шэ Байбай выучил это уже после того, как взял Сяо Хэйшэ. Но он сам только что взял змейку, еще ничему не учился, так откуда эти знания?

— Папочка, ты такой молодец! — Сяо Хэйшэ смотрел на него горящими глазами и, извиваясь, уже не мог дождаться, чтобы нырнуть в бадью. О, там даже лепестки цветов! Жаль, не хризантемы, а пионы.

Слова Сяо Хэйшэ прервали размышления Шэ Бая. Видя нетерпение змейки, он поднес руку к краю бадьи. Сяо Хэйшэ радостно скользнул в воду и начал плавать. Он так весело плескался:

— Папочка, папочка, потри мне спинку!

Наплававшись вдоволь, Сяо Хэйшэ положил голову на край бадьи, его тело мягко покачивалось на поверхности воды, и он начал командовать. В его мокрых вертикальных зрачках светилось такое обожание, что Шэ Бай не смог отказать.

В тот период Лун Аотянь был крайне обделен любовью. Шэ Бай, будучи сиротой, вспоминая свое детство в приюте, невольно проникся сочувствием к нему. Шэ Бай сорвал пион, размял лепестки, и цветочный сок капнул на тело змейки. Затем он принялся массировать тело Сяо Хэйшэ этим соком, думая, что если пропитать чешую этим ароматом, змейка перестанет каждый день твердить о том, как хорошо он пахнет.

Сяо Хэйшэ обмяк, став похожим на лужицу, и пролепетал:

— Папочка, в следующий раз давай возьмем лепестки хризантем? Хочу пахнуть так же, как ты.

— Но папочка не купается с лепестками.

— Купаешься, купаешься, от тебя всегда так вкусно пахнет!

http://bllate.org/book/31642/3860492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу