Эти слова прозвучали громко и отчётливо. Госпожа Люй побледнела, а деревенские жители отреагировали по-разному: одни с презрением смотрели на Ван Ли, другие злорадствовали, третьи безразлично отводили глаза, а некоторые и вовсе делали вид, что ничего не слышали.
Ду Юйхань с детства жил в роскоши — даже строгого слова в свой адрес не слышал, не то что подобных грубостей от жуткой родственницы, которая с порога называет всех «подлыми тварями». Он невольно обернулся на голос и увидел, как по жирному лицу Ван Ли расползается злобная гримаса. Его даже слегка передёрнуло от отвращения.
— Ван Дашань, эта старуха твоя родня? Да уж больно уродлива! Выгони её поскорее — а то испортит мне аппетит!
Взгляд его был откровенно презрительным. Услышав это, Ван Дашань невольно дёрнул уголком рта. Его младшая сестра постоянно твердила, что Ду Юйхань — полный идиот, но он не понимал, что это значит. А теперь, услышав такие слова, будто прозрел: обычный человек в подобной ситуации не стал бы вмешиваться в чужие семейные разборки. Но этот Ду Юйхань не только влез, но и при всех публично оскорбил старуху! Ясно дело — человек безмозглый и несведущий в светских порядках. Однако раз уж сам сын уездного начальника так сказал, как Ван Дашаню не уважить его?
Он уже собрался выдворять старуху, но та вдруг вскочила и, тыча пальцем в Ду Юйханя, выкрикнула: «Подлая тварь!»
Не успела она вымолвить и двух слов, как кулак слуги, сопровождавшего молодого господина с подарками, врезался ей прямо в переносицу. Из носа хлынула кровь.
— Старая карга! Смотри, как рот раскрываешь! Осмелишься ещё раз оскорбить сына уездного начальника — головы не сносить!
По толпе прокатился взволнованный вздох. Теперь все поняли: этот юноша и вправду сын уездного начальника. А удар нанёс именно слуга, несший подарки. Ван Ли, разъярённая, уже готова была броситься на него, но, услышав «уездный начальник», вдруг остолбенела от страха.
Госпожа Лю, сопровождавшая Ван Ли, про себя злорадно хмыкнула, но тут же вскочила и заулыбалась, вся в меду:
— Ах, вот почему сегодня такое ясное небо! Высокие гости пожаловали! Хе-хе-хе! Моя свекровь несмышлёная, молодой господин, не сочтите за обиду! Прошу, проходите, займите почётное место!
Пусть Ван Ли выгоняют — ей-то какое дело? Сегодня же день рождения госпожи Люй, а на пиру, говорят, будет краб — деликатес, которого она в жизни не пробовала! Как можно уйти, даже не отведав его?
Ван Ли пришла в себя, злобно сверкнула глазами на госпожу Лю и с гневом снова уселась на своё место, решив остаться, несмотря ни на что.
Ван Дашань знал, что перед Ду Юйханем она больше не посмеет шуметь, поэтому с презрением отвернулся и даже не взглянул на госпожу Лю. Он тут же перевёл разговор на другую тему и повёл Ду Юйханя к почётному месту, оставив госпожу Лю стоять одну с её фальшивой улыбкой. Все смотрели на неё с откровенным презрением.
Когда же деревенские жители узнали, кто такой Ду Юйхань, их взгляды наполнились страхом. Только один взгляд — пристальный и недобрый — устремился на него с особой настороженностью. Ду Юйхань почувствовал это и обернулся. У двери виллы стоял худощавый юноша лет четырнадцати–пятнадцати в чистом шелковом зелёном халате. Лицо у него было изящное, губы алые, зубы белые — красотой не уступал самому Ду Юйханю. Тот нахмурился: «Кто этот парень? Не помню, чтобы я его обидел. Почему смотрит, будто я ему заклятый враг?»
Но юноша, заметив, что Ду Юйхань на него смотрит, тут же опустил глаза и скрылся внутри виллы.
Ду Юйхань хоть и удивился, но ненадолго. Схватив Ван Дашаня за рукав, он спросил:
— А Ся-госпожа? Почему я её не вижу?
Ся Сяоша ещё при открытии лавки сказала Ван Дашаню, что за пределами дома будет называться Ся Сяоша. Он не понимал, зачем младшей сестре понадобилось сменить фамилию на Ся, но не стал расспрашивать. Услышав вопрос о «Ся-госпоже», он сразу понял, о ком речь. Однако знал и то, как его сестра относится к Ду Юйханю — бежит от него, будто от змеи. Поэтому честно ответил:
— Э-э… не знаю! Наверное, куда-то вышла. Молодой господин Ду, пир вот-вот начнётся, не желаете ли сначала отобедать?
— Ладно.
Ду Юйхань кивнул, но настроение явно испортилось. Он проделал такой путь только ради того, чтобы увидеть Ся-госпожу, а она снова исчезла. Пусть он и глуповат, но всё же понимал: при таком количестве людей он не может просто ворваться в чужой дом в поисках девушки. Придётся подождать, пока все разойдутся.
* * *
Пир начался. Ван Дашань обменялся парой вежливых фраз с Ду Юйханем и, как хозяин, отправился обходить гостей.
Ду Юйхань пришёл с конкретной целью, а раз цель не достигнута, еда казалась ему безвкусной. За главным столом сидели в основном торговцы из уезда, но никто из них не имел связей с семьёй уездного начальника. Увидев Ду Юйханя, они, конечно, принялись заискивающе приветствовать его, но тот никого из них не знал и был в плохом настроении. Не понимая тонкостей этикета, он отвечал сухо и холодно, отчего все за столом почувствовали неловкость и замолчали.
А вот Ся Дашуй, увидев Ду Юйханя в синем халате, почувствовал тревогу. Его особые чувства к Ся Сяоша он осознал совсем недавно, но с тех пор сердце стало совсем непослушным: образ Ся Сяоша преследовал его повсюду, даже во сне! Бывало, она щипнет его за щёку — и он уже мечтает крепко обнять её…
Он тут же вернулся в виллу, обыскал все комнаты и, спросив у Лю Юэ, узнал, что Ся Сяоша ушла. Лицо его сразу озарилось счастливой улыбкой. Лю Юэ задумчиво посмотрела на него.
Ся Дашуй завернул несколько пирожных в масляную бумагу, спрятал в халат и выскользнул через заднюю дверь. Он знал: Ся Сяоша наверняка поднялась на гору.
Та же гора, то же озеро, но теперь цветы увяли, дикие плоды опали, а сухие листья кружились в холодном осеннем ветру, придавая пейзажу печальную, почти мрачную атмосферу.
На берегу озера, растрёпанные ветром чёрные волосы развевались вокруг алой фигуры — дикой, надменной, словно демон или дух. Ся Сяоша подумала, что такая картина лучше бы смотрелась среди цветущих садов, а не в унылую осень. Хотя, конечно, это был лишь образ из её воображения, но каждый раз, глядя на озеро, она невольно вспоминала его — того надменного, невыносимого урода! Полгода прошло, а от него ни слуху ни духу.
Она вспомнила, как госпожа Люй вернулась тогда из дома старосты бледная, как смерть, дрожащая губами, будто увидела привидение. Ся Сяоша удивилась и спросила, в чём дело. Тогда, отведя её в сторону, госпожа Люй рассказала:
— Я хотела купить гору… Спросила у старосты, а он сказал, что она уже имеет владельца. Я ведь просто так спросила, а в ответ услышала имя Хуа Тяньлин! И оформил он всё как раз накануне! Я так испугалась, что, может, это просто совпадение…
Узнав об этом, Ся Сяоша сразу поняла: это, несомненно, проделки того урода. Но зачем он купил гору и подарил её ей? Она лишь успокоила мать, сказав, что, скорее всего, это просто случайность. Госпожа Люй не поверила, но Ся Сяоша не могла открыть правду — что урод и есть Лоу Лаосы. Не стоит тревожить мать понапрасну.
Но где же он пропал? Может, уже помер?
Ся Сяоша прислонилась к стволу дерева и болтала ногами, размышляя об этом.
— Эй, Эрнюй, ты здесь?
Под дерево подошёл юноша в зелёном халате и начал оглядываться. Ся Сяоша взглянула вниз — это был Ся Дашуй.
— Я здесь. Что тебе нужно в самую жару? Неужели не дома обедаешь?
Ся Дашуй поднял голову и увидел Ся Сяоша в синем халате, сидящую среди пожелтевших и зелёных листьев платана. Её поза была такой беззаботной и расслабленной, что даже осенняя унылость будто отступила.
Он улыбнулся, ловко залез на дерево и уселся напротив неё, протянув пирожные.
— Голодна?
— О, да ты просто образцовый мальчик! Хе-хе-хе! Давай сюда!
Ся Сяоша действительно проголодалась и с радостью схватила пирожное, не церемонясь, тут же сунула в рот.
Ся Дашуй не обиделся на её «образцовый мальчик» — он смотрел на неё с нежностью и счастьем, не отрывая взгляда даже тогда, когда она съела три пирожных подряд.
— Ешь потише, воды-то я не взял.
— Ты что, только ради пирожных сюда пришёл?
Ся Сяоша отряхнула крошки с пальцев и косо посмотрела на него. Этот парень в последнее время вёл себя странно. Неужели специально пришёл только для того, чтобы подслужиться? Лю Юэ уже намекала ей, что юноша, видимо, влюбился.
За полгода Ся Дашуй сильно изменился: вытянулся в росте — теперь был выше Ся Сяоша на полголовы, черты лица стали более мужественными, юношеская неуклюжесть исчезла. Внешне он уже был настоящим красавцем. Едва пройдёт ещё немного времени, как девушки сами начнут приходить свататься… Хе-хе-хе…
Мысль эта вызвала у Ся Сяоша слегка похабную улыбку, отчего Ся Дашуй почувствовал странное, давно забытое ощущение. Но сердце его забилось ещё сильнее: «А смотрит ли она так же на Ду Юйханя? Или на кого-то ещё?»
Едва эта мысль возникла, как он невольно уставился на её алые, мягкие губы, на которых осталась крошечная крошка пирожного. Внезапно его будто околдовали — захотелось броситься и слизать эту крошку.
Осознав это, он в ужасе распахнул глаза и откинулся назад, боясь потерять контроль. Но забыл, что сидит на дереве, и, потеряв равновесие, рухнул на землю.
Ся Сяоша в испуге спрыгнула с дерева.
— Ся Дашуй! Ты что, лунатик?!
Она протянула руку, чтобы помочь ему встать. К счастью, дерево было невысоким, иначе он бы серьёзно покалечился. Ся Дашуй не пострадал, только ушиб ягодицу. Но только что подавленное желание вспыхнуло с новой силой от прикосновения её руки.
Лёжа на земле, он резко потянул её к себе. Ся Сяоша не успела среагировать и оказалась в его объятиях. Его сильные руки крепко обхватили её талию.
— Я… хочу тебя поцеловать.
Не дожидаясь ответа, Ся Дашуй прижался к её губам.
Их губы соприкоснулись — молния пронзила обоих. Лежащий на земле юноша, руководствуясь лишь инстинктом, хотел большего. Но та, что была сверху, мгновенно пришла в себя и крепко сжала зубы. «Чёрт, Ся Дашуй! Хочешь воспользоваться мной?!»
Несколько раз она изо всех сил пыталась вырваться, но не могла — этот обычно робкий парень стал неожиданно сильным. «Похоть — опаснее меча!» — вспыхнул в ней гнев. Она со всей силы ударила его в бок.
— Ся Дашуй, ты ищешь смерти?!
Ся Дашуй тяжело застонал, и Ся Сяоша воспользовалась моментом, чтобы вырваться, как рыба, выпрыгивающая из воды. Она встала и гневно уставилась на него.
— Я… я… Эрнюй, я сам не знаю, что со мной! Прости!
Ся Дашуй вскочил на ноги, испуганно глядя на её яростный взгляд. Лицо его побледнело, не успев даже покраснеть от стыда. Он боялся, что Ся Сяоша больше никогда не заговорит с ним. В панике он потянулся к ней, чтобы объясниться и извиниться.
Но Ся Сяоша резко отпрянула.
— Больше не смей со мной разговаривать! Хм!
С этими словами она развернулась и ушла.
«Всё пропало! Что теперь делать?» — Ся Дашуй стоял, оглушённый, весь в пыли, не зная, что делать дальше.
* * *
Возвращаться домой? Там ведь всё ещё торчит этот идиот! Чёрт, как же бесит!
Хорошее настроение полностью испортил этот нелепый поцелуй Ся Дашуя.
Ся Сяоша обошла гору, не зная, куда идти. Потом решила: бегство не решит проблему. Ся Дашуй, поддавшись порыву подростка, совершил глупость. Она же, как современная девушка из будущего, понимала, что в юношеском возрасте такие импульсы — обычное дело. Главное — направить его правильно. Но вот с этим идиотом Ду Юйханем всё сложнее: его нельзя ни ругать, ни бить, а разговаривать с ним — одно мучение!
Когда Ся Сяоша вернулась домой, пир был уже наполовину разошёлся. Она бесшумно проскользнула через заднюю дверь, осторожно заглянула в первый этаж — никого. Тогда поднялась по лестнице и тихо пробралась в свою комнату на втором этаже. Выглянув из окна, она с облегчением убедилась, что идиота нигде не видно.
http://bllate.org/book/3163/347164
Готово:
