Подхватив госпожу Люй под руку, Ся Сяоша велела Ван Саньнюй проводить мать в дом. Сама же вытерла слёзы, отряхнула с одежды жёлтую пыль и, повернувшись к ещё не разошедшимся односельчанам, глубоко поклонилась.
— Я, Ван Эрнюй, раньше поступала не по-хорошему и многим причинила обиду, — сказала она искренне. — Прошу прощения, уважаемые тёти и дяди! Небо и земля тому свидетели: с сегодняшнего дня я повзрослела и клянусь больше никогда не обижать ваших детей!
С этими словами она ещё раз глубоко поклонилась. Жители деревни переглянулись, явно удивлённые. А Ся Сяоша вдруг захихикала:
— Хе-хе-хе! И не только! Клянусь, если когда-нибудь разбогатею, не забуду, что вы живёте в бедности! Заработаю десять лянов серебра — один лян обязательно достанется вам! Хе-хе-хе… Обязательно верьте мне! Ну всё, представление окончено! Уже время обедать — идите домой готовить! Как-нибудь посидим, чайку попьём, поболтаем! Хе-хе-хе!
Некоторые односельчане смотрели на неё, будто на чудовище. Неужто девчонка после удара головой сошла с ума? То бьёт без жалости, как дикий зверь, то хохочет и несёт какую-то чушь про серебро! Да разве она вообще понимает, что такое десять лянов?.. Впрочем, лишь бы не трогала их детей. Эта симпатичная, хоть и лысая, девочка вовсе не так уж противна. Некоторые даже заговорили с ней доброжелательно:
— Если у вас дверь сломана, скажи — поможем! Мы же все живём в одной деревне, соседи, друг другу всегда подсобим!
— Спасибо, тётя Лю! — Ся Сяоша сложила руки в поклоне, была полна боевого пыла. — Как говорится: «Капля воды — источник реки благодарности». Когда разбогатею, обязательно отблагодарю вас за доброту!
Тётя Лю, у которой не было детей и которая не имела претензий к прежней Ван Эрнюй, только что видела, как несчастная вдова с двумя дочерьми осталась совсем без защиты. Увидев такой порыв у Ся Сяоши, она улыбнулась, но всерьёз слова девочки не восприняла и обратилась к остальным:
— Ладно, расходитесь все! Идите обедать!
Толпа наконец зашумела и разошлась.
Ся Сяоша оглядела пустое место, где только что стояли люди, и приуныла. Чёрт возьми! Без двери ночью не поспишь спокойно! А плотницкого дела она не знает. Что делать?!
В эту минуту у пустого проёма ворот показалось белолицее юное лицо. Мальчик заглядывал во двор.
— Ся Дашуй! — окликнула его Ся Сяоша.
Ся Дашуй встретился с ней взглядом и вздрогнул. Грохот рухнувшей двери привлёк его и отца, и они всё видели с самого начала. Отец, Ся Нань, ничего не сказал, лишь велел сыну передать, что скоро придёт, и ушёл домой. А сам Ся Дашуй был напуган до смерти — и так её боялся, а теперь ещё больше.
— Я… я… Отец сказал, что сейчас снимет нашу дверь и поставит вам! Он сказал… что у нас двое мужчин, и нам не страшно спать без двери…
С этими словами он пулей выскочил прочь.
Видимо, прежняя Ван Эрнюй сильно его избивала, раз так дрожит! Ся Сяоша ухмыльнулась. Отлично! С дверью покончено. Дядя Ся и правда славный человек! Надо будет как-нибудь помочь ему в ответ. Хе-хе-хе.
Она повернулась и зашла в дом — проведать госпожу Люй.
☆ 013: Улыбка с оттенком пошлости
Зайдя в комнату, она увидела, как госпожа Люй сидит на койке, красноглазая, с лицом, мрачнее школьного завуча. Рядом тихо сидела Ван Саньнюй, будто её и вовсе не было.
— Хе-хе-хе…
Ся Сяоша, увидев такую картину, заулыбалась, как преданный пёс, и прыгнула прямо к матери, уткнувшись ей в колени.
— Мама! Не сердись, что я ругалась и била людей! Некоторые просто рождаются для того, чтобы их пороли — не накажешь, так ещё хуже задираются! Но… хе-хе-хе… обещаю тебе: впредь буду осторожна в словах и поступках. Только в крайнем случае стану ругаться или поднимать руку!
Мягкий голос, ласковая улыбка… Госпожа Люй обняла Ся Сяошу. Она прекрасно понимала: неважно, ругалась ли дочь, била ли, лгала или устраивала скандалы — всё это ради семьи.
— Эрнюй, я не сердита на тебя и не виню. Просто… твоя репутация… и моя — теперь испорчены. А ты ещё молода, тебе замуж выходить.
— Я знаю, что ты обо мне заботишься. Но зачем было говорить, будто я внебрачная дочь? Сказала бы, что подкидыш — все бы поверили!
Ся Сяоша всё больше убеждалась, что статус «внебрачного ребёнка» можно было избежать — госпоже Люй вовсе не нужно было губить собственную репутацию.
На самом деле госпожа Люй уже пыталась так сказать, но семья Ван не поверила и начала подозревать, давить, вынуждать признаваться. В конце концов, ей ничего не оставалось, кроме как признать, что Ван Эрнюй — её внебрачная дочь. Семья Ван поверила и сразу захотела развестись. Госпожа Люй же решила, что развод с многолюдной семьёй Ван пойдёт на пользу — так будет легче скрыть истинное происхождение дочери. Поэтому она спокойно приняла разводное письмо и не собиралась объяснять всё это Ся Сяоше. Просто крепко прижала её к себе, молча.
— Ладно, хватит об этих гадостях! Мама, дядя Ся сказал, что скоро принесёт свою дверь и поставит нам. Он уже идёт!
Госпожа Люй удивилась, но не успела ничего сказать — во дворе послышались шаги. Выглянув в окно, она увидела, как Ся Нань несёт дверь. Дверь, конечно, тоже старая, но гораздо лучше их прежней — это была их собственная дверь. Госпожа Люй поспешно натянула обувь и выскочила во двор. Ся Сяоша потрогала свою лысину, усмехнулась и, позвав Ван Саньнюй, тоже вышла на улицу.
— Дядя Ся, это… неудобно как-то…
Глядя на суетящегося Ся Наня, госпожа Люй хотела остановить его, но чувствовала, что это было бы грубо. Она стояла рядом и умоляюще уговаривала.
Ся Нань добродушно улыбнулся и произнёс всего два слова:
— Ничего страшного.
— Мама, без двери ночью спать небезопасно для нас, трёх женщин, — вмешалась Ся Сяоша, улыбаясь. — Дядя Ся так добр — мы должны принять его помощь, верно, Ся Дашуй?
Она подняла бровь и посмотрела на Ся Дашуя, который подавал отцу инструменты. Ся Сяоше всегда хотелось его поддразнить. Мальчику, как и ей, было тринадцать лет, ростом они были одинаковы, но он был ещё тощее. Его одежда, как и у всех бедняков, была в заплатках, но лицо у него было такое же красивое, как у неё, а кожа даже белее — хоть весь день в поле работай, не загорит.
Ся Дашуй, услышав своё имя, вздрогнул всем телом. Он даже не посмел взглянуть на Ся Сяошу и только тихо «м-м» промычал.
Такой характер никуда не годится — надо его перевоспитывать! Ся Сяоша подошла к нему и зловеще ухмыльнулась — точь-в-точь как развратный повеса, увидевший скромную девушку. Госпожа Люй аж вздрогнула и невольно окликнула:
— Эрнюй!
— Мама, — Ся Сяоша обернулась к ней, — оставь дядю Ся и Дашуя на обед! Свари дикорастущие травы с яйцами, сделай яичницу, яичный пудинг, блины с яйцами и яичный суп. И всё! Сегодня съедим все яйца! Ах да, ещё орлиное мясо — нарежь тонко и обжарь с зелёным луком, пусть дядя Ся попробует. И оставь немного для брата.
Все во дворе на миг замерли. Съесть все яйца за раз? Не слишком ли расточительно? Только Ван Саньнюй захлопала в ладоши:
— Вторая сестра — лучшая! Третья Девочка так соскучилась по яйцам!
— Тётя, не надо хлопот! Мы не останемся обедать! — поспешил отказаться Ся Нань. Ведь яйца-то он сам и подарил — как можно прийти и есть их?
— Ой! Дядя Ся, так вы что, вообще никогда не едите? Вам не голодно? — Ся Сяоша нарочно исказила его слова и улыбнулась.
— Нет, не то… Мы, конечно, едим, — Ся Нань покраснел и наконец выдавил.
— Вот видишь, мама? Дядя Ся согласен! — засмеялась Ся Сяоша. Отец и сын были как две капли воды — оба застенчивые.
Госпожа Люй растерялась. Она хотела беречь яйца, но теперь, услышав слова Ся Сяоши, не могла отказывать — ведь яйца подарил Ся Нань, да ещё и дверь отдал. Если она откажется угощать, это будет грубостью. Поэтому она лишь на миг задумалась и решительно улыбнулась:
— Дядя Ся, не церемоньтесь! Обедать — это самое малое, что мы можем сделать.
С этими словами она направилась на кухню.
Ся Нань, увидев, что она действительно пошла готовить, смутился и усерднее занялся установкой двери.
А Ся Сяоша, убедившись, что мать ушла, вдруг повернулась к Ся Дашую и зловеще захихикала. Тот отпрыгнул, испуганно уставился на неё, сердце его колотилось, как бешеное.
Лысая девчонка не обращала внимания на его бледность. Она смотрела на его испуганные, как у оленёнка, глаза и ухмылялась всё зловещее. «Иди сюда, дай-ка бабушке тебя потискать! Ха-ха! Этот наивный мальчик — просто находка!»
Она схватила его за руку.
Ся Дашуй дрогнул, но не издал ни звука. Он бросил взгляд на занятого отца, и на его лице промелькнули страх, напряжение, изумление, растерянность и затаённый гнев. Он попытался вырваться, но рука Ся Сяоши была словно клещи. Щёки его покраснели, а рука задрожала.
Ся Сяоша, как развратник, принялась разглядывать его ладонь: щупала, мяла. В душе она даже позавидовала: у мальчика, который целыми днями работает в поле, руки будто у пианиста! Белые, тонкие, с аккуратными ногтями и длинными пальцами. Кожа гладкая, почти без костей — если бы не мозоли, можно было бы подумать, что это руки избалованного юного господина. Но почему они дрожат и покрыты холодным потом?
Подняв глаза, она увидела, как Ся Дашуй застыл, будто лягушка, на которую смотрит змея. Только выглядел он куда приятнее лягушки. Ся Сяоша удивилась: неужели у неё садистские наклонности? Почему, стоит увидеть Ся Дашуя, как сразу хочется его мучить? Чем покорнее он, тем сильнее чешутся руки! Она подняла вторую руку и ущипнула его за щёку.
Ся Дашуй от неожиданности окаменел и чуть не лишился чувств, но так и не издал ни звука. Ся Сяоша уже была в полном изумлении: она ещё не встречала мальчика, который боится женщин больше, чем женщины боятся мужчин! Такой, наверное, и если его изнасилуют, не пикнет!
Рука, сжимавшая его щёку, невольно усилила хватку. Ей очень хотелось узнать, где у Ся Дашуя предел терпения. И, надо сказать, мальчик покраснел до слёз, но так и не сказал ни слова.
Эту сцену заметила Ван Саньнюй и удивилась:
— Вторая сестра, что ты делаешь?
Ся Сяоша мгновенно отпустила его. Ся Дашуй покраснел до ушей. Ся Нань перестал работать и обернулся.
— Хе-хе-хе… Ничего такого!
☆ 014: Вы оба понимаете?
Ся Сяоша ничуть не смутилась. Улыбнувшись Ся Дашую, потом Третьей Девочке, она вдруг задумалась: Ся Дашую тринадцать, он красив и тих. Третьей Девочке пять. Когда ей исполнится пятнадцать, ему будет двадцать три. Можно их подружить… Нет! Разница в восемь лет — это же старик на молодой девушке! Ся Дашую слишком выгодно!
Она посмотрела на Ся Наня. Его тёплый, честный взгляд снова заставил её задуматься. Дядя Ся гораздо лучше Ван Цина. Но из-за своей простодушной натуры жена бросила его и ушла с другим. Если его перевоспитать, может, с госпожой Люй получится пара?.. Ай-яй-яй! Если из этих четверых получится только одна пара, а остальные вдруг сойдутся, люди начнут сплетничать, назовут их развратниками!
— Ах, ладно! Пусть судьба решает! — махнула она рукой, и все вокруг недоумённо переглянулись.
Ся Нань так и не заметил выражения лица сына и сразу вернулся к работе. Ся Дашуй же тайком взглянул на Ся Сяошу, сердце его всё ещё колотилось, и он, будто спасаясь, метнулся к отцу, лихорадочно помогая ему.
Ван Саньнюй не имела таких забот и потянула Ся Сяошу за рукав:
— Вторая сестра, давай дальше учить иероглифы!
Ся Сяоша ласково погладила её по голове и крикнула Ся Наню:
— Дядя Ся, я хочу учить брата и Третью Девочку грамоте. А Дашуй пусть тоже учится!
На лице Ся Дашуя мелькнул ужас. Он хотел отказаться, но отец уже радостно согласился. Увидев презрительный взгляд Ся Сяоши — будто смотрит на гнилое дерево, — он промолчал.
http://bllate.org/book/3163/347140
Готово:
