На этот раз Чжао Линьчуань отдал ему.
И снова услышал, как он говорит: — Сяое, ты такой хороший.
— Ты пришёл только для того, чтобы сказать мне это?
Хэ Ванъянь приоткрыл рот. Он хотел сказать, что пришёл навестить его, но вспомнил слова Дяди Линь о том, что тот не любит, когда его жалеют, и проглотил эти слова обратно. Он подался вперёд и слегка коснулся уголка его губ: — Могу я приютить того бигля?
— Ты пришёл только ради того, чтобы сказать мне про собаку?
— Не только, ещё и на тебя посмотреть.
— Можно. — Чжао Линьчуань отвернулся, повернувшись к нему спиной. — Можешь идти, мне нужно отдохнуть.
В машине по дороге на виллу Хэ Ванъянь прислонился к окну, мысленно перебирая сегодняшний разговор.
Он всё равно не мог понять, почему Чжао Линьчуань в одну секунду бывает мягким, а в следующую — холодным.
И впрямь переменчив в настроении, слуги были правы не во всём, но характер у него и правда слишком скверный.
Глава 9. Тебе нравится, когда я тебя целую
На следующий день Хэ Ванъянь один отправился в приют для животных за собакой, но её там не оказалось. Работники приюта сказали, что собака попала к ним без признаков отравления, у неё был лишь стресс, и на следующий день она убежала сама.
Сотрудники сказали, что у них есть и другие собаки, и если он хочет, то может кого-нибудь приютить.
— Ладно, сяое наверно рассердится, заведу собаку, когда у меня появится свой дом.
Доехав на такси до подножия горы, Хэ Ванъянь не спеша пошёл наверх — здесь жили те, кто пользовался личным транспортом, а такси доезжали только до низа. Проходя мимо дорожного зеркала на середине склона, он мельком глянул в него и заметил, что совсем недалеко позади него идет мужчина в жёлтой толстовке, чьё лицо было скрыто под капюшоном.
Сердце Хэ Ванъяня испуганно замерло: за годы бегства он приобрёл немалый опыт. Притворившись, что завязывает шнурок, он поднял с обочины большой камень, выпрямился и пошёл дальше. Преследователь продолжил следовать за ним. Хэ Ванъянь резко обернулся, швырнул камень в человека позади и со всех ног бросился вниз по склону — нельзя было приводить чужака к дому Чжао Линьчуаня.
Было неясно, попал ли он в преследователя. Ветер свистел в ушах, а тот упорно не отставал.
— Эй, ты чего бежишь! — крикнул преследователь.
Хэ Ванъянь резко остановился. Голос был незнакомым, да и на вид преследователь не казался особо опасным. Выдохшись от бега, Хэ Ванъянь снова подобрал камень, зажал его в руке, круто повернулся и бросил: — Стоять!
Они стояли в нескольких метрах друг от друга, тяжело дыша.
— Ты кто такой? Почему идёшь за мной?
Парень стянул капюшон, обнажив копну жёлтых мелких кудряшек.
— Это я у тебя хочу спросить: почему ты притворяешься моим двоюродным братом?
Две головы — чёрная и жёлтая — склонились друг к другу у раскидистого куста на обочине.
— Меня зовут Хэ СаньИ, а водитель, который пожертвовал собой ради спасения господина в новостях — мой старший дядя.
— Вот как.
— Я в детстве видел незаконнорожденного ребёнка старшего дяди. — Хэ СаньИ пододвинулся ближе, вглядываясь в лицо Хэ Ванъяня. — В тот день я заснул в грузовике старшего дяди и со сна видел, как какая-то женщина привела с собой ребёнка и требовала у него денег. Я отлично помню: у того ребёнка были черты лица, характерные для синдрома Дауна. Когда я впервые увидел тебя в новостях, сразу понял, что ты самозванец.
Хэ Ванъянь почему-то совсем не испугался: раз уж всё вскрылось, так тому и быть. В конце концов, обманывать Чжао Линьчуаня для него тоже было настоящим мучением.
— Спасибо тебе. Я как раз не знал, как подступиться к этому, и лучше всего, если мою личность разоблачишь именно ты.
— Ты почему играешь не по правилам? Ты должен умолять меня, а я воспользуюсь моментом и стану тебя шантажировать.
Хэ Ванъянь посмотрел на него как на дурачка: — Умоляю тебя, скорее иди и разоблачи меня.
— С какой стати мне тебя разоблачать? — Хэ СаньИ склонил голову набок, и уголки его губ медленно поползли вверх.
Хэ Ванъянь не понял смысла его улыбки: — Чего же ты тогда хочешь?
— Придумаю — скажу. Не бойся, разоблачать тебя я не стану. Семья Чжао такая богатая, но мне-то всё равно ничего не перепадёт, какая разница, кто там выдает себя за другого?
С этими словами он снова натянул капюшон на голову и сунул руки в карманы: — Дай свой номер телефона.
— Мы с тобой не близко знакомы.
— Тогда я позвоню Чжао Линьчуаню и потребую денег. Разве он не говорил, что позаботится обо всех живых родственниках моего старшего дяди?
— Звони, деньги-то не с меня требуешь.
— А ведь твоя манера играть не по правилам очень похожа на мою! — Хэ СаньИ послал ему воздушный поцелуй. — Я ещё навещу тебя.
Медленно возвращаясь обратно, Хэ Ванъянь всю дорогу терзался сомнениями: стоит ли ему во всём признаться Чжао Линьчуаню?
На пятый день отсутствия Чжао Линьчуаня дома Хэ Ванъянь купил букет цветов и, ничего не сказав Дяде Линь, тайком побежал в больницу.
Врач пришёл осмотреть ногу Чжао Линьчуаня. Тот поднял голову и увидел, что Хэ Ванъянь прижался к стеклу окна и беззвучно подбадривает его языком жестов. Перевязку делал сам врач, а у Хэ Ванъяня глаза были красными. Дождавшись, пока доктор уйдёт, он осторожно проскользнул в палату и подул на ногу, полностью забинтованную в марлю: — Наверное, это очень больно?
Чжао Линьчуань уже собирался заговорить, как услышал продолжение: — У меня раньше была собака. Ей переехало лапой машину, и когда врач делал ей перевязку, она плакала.
Ему захотелось обмотать эту марлю вокруг рта Хэ Ванъяня.
— Если тебе тоже хочется плакать, я могу одолжить тебе своё плечо, поплачь.
— С чего бы мне плакать?
— Плакать — это же естественный инстинкт человека. — Хэ Ванъянь опустил голову. — На самом деле, я и сам почти не плакал. В детстве мама даже думала, что я какой-то урод. Она была уверена, что у меня аутизм, и таскала меня по врачам.
— Ты рос с мамой? Она хорошо к тебе относилась?
При воспоминании о матери на душе у Хэ Ванъяня снова защемило.
Мама была окружена заботой и защитой отца. Бизнес отца в стране был нелегальным, за рубежом он занимался контрабандой — нефть, скобяные изделия, антиквариат, — всем подряд. Он часто говорил, что зарабатывает деньги только на иностранцах, а не на своих согражданах, но возвращаться на родину не смел. Занимаясь перепродажей картин и каллиграфии, он знал, что по возвращении его сразу арестуют, поэтому продолжал жить с женой и ребёнком на каком-то зарубежном острове.
Когда-то давно мама снялась в телесериале, гремевшем на всю страну. Позже из-за своего несгибаемого характера она отказалась выполнить требование инвестора составить ему компанию за выпивкой, после чего её бойкотировали и занесли в чёрные списки.
Именно тогда отец вошёл в жизнь мамы. Он потратил огромные деньги, чтобы удалить из интернета все упоминания о ней.
Впрочем, раз в год-два в жёлтой прессе всё равно всплывали заметки о том, что «блиставшая некогда Линь Линьлан давным-давно канула в лету». Мама, увидев их, вовсе не сердилась, а лишь говорила, что у этих людей мания величия. Однако Хэ Ванъяню всегда казалось, что ей нравится видеть в сети новости о себе время от времени: она радостно танцевала, облачалась в свои старые сценические костюмы и в одиночку устраивала представления в саду.
Хэ Ванъянь поднял голову: — Она — лучшая мама на свете.
Чжао Линьчуань протянул руку и потрепал его по волосам: — Что это у тебя?
— Цветы для тебя! — Хэ Ванъянь протянул букет. Это были изящные розовато-белые душистые горошки.
— Зачем ты принёс мне цветы?
— Разве навестить больного не принято с цветами? Или тебе больше по душе корзины с фруктами? Тогда завтра я принесу тебе фруктовую корзину.
— Кто тебя этому научил?
— Мой двоюродный… — Хэ Ванъянь тут же сообразил, что чуть не проговорился, прикусил кончик языка и тут же исправился: — Разве я выразился неправильно?
Поразмыслив немного, он положил цветы на прикроватную тумбочку, подался вперёд и легко коснулся губ Чжао Линьчуаня: — Я понял. Тебе нравится, когда я тебя целую. Каждый раз, когда я целую тебя, тебе, кажется, очень приятно.
Чжао Линьчуань захотел немедленно — прямо сейчас — выставить его вместе с цветами вон из палаты.
Хэ Ванъянь налил немного воды, раздобыл пластиковую бутылку из-под напитка и поставил в неё цветы.
Гао Цивэнь, вошедший в палату с едой в руках, как раз застал Хэ Ванъяня сидящим на корточках у кровати — тот, опустив голову, что-то рисовал на ноге Чжао Линьчуаня.
Услышав шум, Хэ Ванъянь поднял голову. Сегодняшнего помощника Гао было легко узнать: он был одет в тот же костюм, что и при их первой встрече, и носил очки в серебряной оправе. Поздоровавшись, он снова уткнулся в своё занятие.
Гао Цивэнь подошёл, поставил контейнер с едой на прикроватную тумбочку и мимоходом взглянул на ногу Чжао Линьчуаня: на подъёме стопы проступал лев с пылающей над макушкой гривой и свирепым взглядом. Буквально несколькими штрихами были переданы направление шерсти и напряжение мышц — зверь казался живым.
— Сяо Хэ учился рисовать? — спросил Гао Цивэнь. — Рисунок невероятно живой.
Чжао Линьчуань повернул голову и тоже бросил взгляд на ногу: изображённый на подъёме лев выглядел исполненным сил и энергии, словно готовый в любую секунду выпрыгнуть из кожи.
Человек из глухой горной деревушки, без профессионального обучения — если только он не обладал врождённым талантом, было просто невозможно рисовать настолько живо.
— Так, балуюсь иногда, — ответил Хэ Ванъянь. — Помощник Гао, можете звать меня просто Сяо Хэ.
Гао Цивэнь бросил взгляд на Чжао Линьчуань и положил на тумбочку упакованную подарочную коробку: — Младший господин Чжао, часы куплены.
Чжао Линьчуань, чья рука была занята капельницей, попросил Хэ Ванъяня: — Помоги открыть, примерю.
Хэ Ванъянь открыл коробку — внутри лежали часы, классическая модель Nautilus от Patek Philippe.
Он взял их в руки, собираясь надеть на запястье Чжао Линьчуаня. Но в тот момент, когда его пальцы коснулись циферблата, он замер. И коробка, и чек были подлинными, но сами часы — нет.
Какое-то время его отец занимался перепродажей подержанных предметов роскоши, и дом был завален самыми разными часами, сумками и драгоценностями. Свободное время он проводил за изучением того, как их отличать, и кое-чему научился.
У оригинальных часов метки на циферблате встраиваются после ручной шлифовки, они обладают сильнейшим объёмным эффектом, а при взгляде сбоку виден изгиб. На этих же часах часовые метки были плоскими и безжизненными.
У подлинных часов каждая поверхность корпуса и каждый скос скруглены и приятны на ощупь, тогда как здесь фаски были узкими, а шлифовка — грубой.
Хотя подделка была искусно выполнена, он всё же смог разглядеть изъян.
Хэ Ванъянь поднял голову и посмотрел то на Чжао Линьчуаня, то на Гао Цивэня.
Чжао Линьчуань спросил: — Что такое? Нравятся?
— Нет. — Хэ Ванъянь не умел ходить вокруг да около и выпалил прямо: — Помощник Гао, это вы их купили? Вы уверены, что они из фирменного бутика?
— А что не так? — удивился Гао Цивэнь. — Я отправлял за ними одного коллегу по поручению.
Хэ Ванъянь с облегчением выдохнул: — О, тогда я думал, что вас обманули, но скорее всего, обманули вашего коллегу. Эти часы — подделка, очень искусно выполненная. Если не верите, сходите в фирменный магазин на экспертизу.
Глава 10. Какая с ним хлопотная морока
Гао Цивэнь обменялся взглядами с Чжао Линьчуанем. Гао Цивэнь хлопнул себя по лбу: — Неужели и правда так? Тогда я прямо сейчас отнесу их на экспертизу.
Хэ Ванъянь обернулся и заметил, что Чжао Линьчуань смотрит на него каким-то странным взглядом — словно на потенциального карманника.
Из-за врождённой проблемы с распознаванием лиц он с самого детства соображал медленнее большинства людей. Выражаясь мягко, был просто тугодумом, а если без утайки — лишённым проницательности. К тому же в детстве он жил с мамой на острове близ Сингапура, где ровесников почти не было, и только когда в старших классах пошёл в школу на большой земле, начал понемногу вливаться в коллектив.
http://bllate.org/book/31623/3858299
Готово:
