×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Infinite Myriad Ghosts Bewitched: Xie Xunhuan / Бесконечный плен призраков: Соблазн среди кошмаров: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хай Юй лишь поджал губы, словно капризный маленький котёнок, которому не слишком нравилось, как за ним ухаживают, и его ноги то и дело покачивались из стороны в сторону.

Цзян Чжихао не сразу сообразил, в чём дело, и тоже подался ближе.

— Что случилось с Сяо Юем?

Шэнь Юньмо бросил на него взгляд, ничего не ответил, лишь усмехнулся и произнёс:

— Ты на что это вообще вечно пялишься?

Цзян Чжихао опустил взгляд: на его телефоне и впрямь только что шла запись игрового процесса, но видео уже закончилось, сменившись роликом, в котором хорошенькая девушка в ультракоротких шортах танцевала.

— Я не смотрел, оно само выскочило, — с некоторым неудовольствием отозвался Цзян Чжихао. — Зачем мне это смотреть?

Произнося эти слова, Цзян Чжихао случайно бросил взгляд на ноги Хай Юя.

Хай Юй переоделся в сухую одежду, но на нём всё ещё были простая футболка и шорты, обнажавшие длинные и стройные ноги. Пропорциональные кости, кожа белая, как молоко, а кончики пальцев ног и колени отливали естественной розовиной.

— Если честно, эти ноги даже хуже, чем у Хай Юя.

Цзян Чжихао сболтнул это, не задумываясь, а когда закончил и поднял голову, то столкнулся взглядом с Хай Юем и даже на миг опешил.

Как он раньше не замечал, что Хай Юй красивее любой девчонки…

Когда Хэ Янь снова вернулся в общежитие, число зрителей его трансляции заметно возросло. Многие пришли вовсе не ради него, а чтобы посмотреть на Хай Юя.

— Ох-ох-ох, наконец-то нашел!

— Так этот красивый сосед по комнате тоже игрок?

— Ага. Говорят же, он просто трансляцию отключил.

— А-а-а, а я ведь как раз хотел найти, зачем он стрим выключил. qaq

Однако Хэ Янь в тот момент не обращал внимания на летящие комментарии. Едва переступив порог, он увидел, что Хай Юя окружили двое других соседей по комнате.

Шэнь Юньмо ухитрился заставить Хай Юя сесть к нему на колени, а Цзян Чжихао подсел вплотную к Хай Юю, согнулся в три погибели и перехватил его за щиколотку:

— И правда ведь очень красиво.

Уставившись на Хай Юя, Цзян Чжихао добавил:

— Ну надень ты чёрные чулки, покажи мне.

Хэ Янь: «???» Что за дикие и распутные речи?

Хай Юй же в этот момент слегка опустил голову, выглядя несколько ослабевшим; кончики его всё ещё влажных волос свисали на белую шею, и казалось, что он совершенно не в силах пошевелиться — лишь отрицательно качал головой:

— Я не буду.

Эта картина определённо выглядела ненормально!

В глазах Хэ Яня Хай Юй сейчас казался белоснежным и мягким ягненком, окруженным двумя злобными волками с огромными хвостами.

Они урчали голодными желудками, поджидая лишь подходящего момента, чтобы проглотить его целиком.

Хэ Янь, ещё минуту назад до смерти напуганный подземелием, теперь неизвестно откуда набрался храбрости и сам шагнул вперёд.

— Что с Хай Юем?

С этими словами он посмотрел на Хай Юя, но, к сожалению, Хай Юй не поднял на него глаз.

В этой комнате персонаж Хэ Яня явно занимал самое незаметное положение. Шэнь Юньмо, как и Цзян Чжихао, почти не обращал на него внимания.

— Умоляю тебя.

Цзян Чжихао, не отрывая глаз глядевший на Хай Юя, тут же вернул руку на место, стоило лишь смахнуть её. — Хай Юй.

Оба парня прижались к нему вплотную, и Хай Юй почувствовал, как привычное тепло вновь непрерывным потоком поднимается из желудка, разливаясь по конечностям.

Хотя он люто ненавидел, когда к нему прикасались мужчины, сейчас чувство умиротворения от обретённой пищи и энергии заставило его глаза слегка затуманиться, щёки покрыл лёгкий румянец, а голос стал чуточку мягче:

— Не надо так.

Шэнь Юньмо и Цзян Чжихао, не сводившие с него пристальных взглядов, снова остолбенели.

С чего бы Хай Юю казаться ещё красивее и пахнуть ещё сильнее?

Цзян Чжихао сглотнул слюну, его лицо густо покраснело:

— Ладно-ладно, не надевай. Даже без них красиво…

Атмосфера вдруг сделалась какой-то странной.

Оба рослых соседа по комнате выглядели так, будто на них наложили проклятие: они намертво прижались к Хай Юю, а их зрачки слегка расширились.

Они сосредоточенно смотрели на него: один обхватил за талию, а другой потянулся приподнять ногу.

Хай Юй казался куда хрупче них обоих; рука Цзян Чжихао была почти такой же толщины, как согнутая голень Хай Юя, и он мог обхватить его ногу одной ладонью.

На мускулистой руке смуглая кожа казалась темнее, в то время как нога Хай Юя была тонкой и белой, а на косточке щиколотки болталась красная нить, покачиваясь в такт движениям.

Эта сцена не только заставила Шэнь Юньмо и Цзян Чжихао задышать тяжелее, но и самого Хэ Яня бросило в краску.

— Всё, отпустите.

Обретя крохи сил, Хай Юй принялся вырываться.

Цзян Чжихао получил от Хай Юя пинок, но от этого его шея лишь сильнее покраснела.

— Сяо Юй, от тебя так вкусно пахнет…

Он опустил голову и принялся тыкаться носом, втягивая воздух, прямо как большая собака.

— Почему… почему от тебя так пахнет? Это гель для душа?

Брови Хай Юя нахмурились ещё сильнее. Он хотел было что-то сказать, но тут злорадно предупредил закадровый голос:

— Игроку запрещено нарушать характер персонажа! Нельзя отказываться от **.

Хай Юй: «……»

Зрители трансляции больше не могли на это смотреть.

— Какая наглость!!

— Ещё и лишают возможности отказаться.

— А-а-а, придумайте же что-нибудь, пусть они отпустят его!

Хэ Янь тоже рассердился. Сжав кулаки и наконец набравшись храбрости, он громко выпалил:

— Эй, хватит вам!

Шэнь Юньмо и Цзян Чжихао одновременно повернули к нему головы.

Стоило выражениям лиц этих двоих похолодеть, как в их глубоких глазах промелькнуло что-то нечеловеческое.

Хэ Янь внезапно оробел и, сбавив тон на шутливый, произнёс:

— Вы чего это удумали, парни? В любовь играете?

Оба на мгновение замолчали и неприязненно посмотрели на Хэ Яня. Очевидно, враждебности к нему они испытывали куда больше, чем к Хай Юю.

— Да мы просто шутим.

Наконец Цзян Чжихао с неохотой отпустил Хай Юя.

Вернув себе силы, Хай Юй тут же отстранился от обоих. На самом деле ему отчаянно хотелось снова пойти в душ, но на улице уже погас свет. Пока закадровый голос не выдал новых заданий, Хай Юй первым забрался на свою кровать, переписав сюжет.

http://bllate.org/book/31616/3857619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода