×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Mischievous Ruffian / Озорной бандит и холодная игла: Постапокалиптический роман: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это способность, полученная в результате генетической модификации, а также секрет Хань Цзиня.

Способность Сэнь Мяо не годилась для участия в облавах, поэтому он всё это время ждал результатов в стороне. Заметив, что Босс ранен, он испугался и поспешил вперед. Он увидел, что вены на руке Котаря стали черно-фиолетовыми.

— Босс, не двигайтесь! От ускорения кровотока яд распространится еще сильнее! — Сэнь Мяо только протянул руку, как Котарь оттолкнул его. На глазах у всех плоть на руке Котаря зашевелилась, и вскоре там вырос черный гриб, который впитал в себя весь яд и раскрыл шляпку. Котарь небрежно отломил его и бросил Сэнь Мяо: — Держи. — При этом две ранки от зубов на перепонке между большим и указательным пальцами не затягивались.

Хань Цзинь не хотел лишать Котаря жизни, к тому же он сам пытался раздобыть немного денег на зиму, поэтому выпустил лишь небольшое количество яда, способного лишь на время парализовать мышцы Котаря.

Когда Котарь бросился в погоню, он увидел лишь кровавый след. Сначала он подумал, что этого человека уже разорвали на куски охранники, но тут тот большой дом на колесах завелся, резко вильнул, оставив на асфальте две черные полосы от шин, сбросил с крыши леопарда и помчался прочь.

Выражение лица Котаря было свирепым, он был безумно разгневан. Вид группы охранников, безуспешно пытавшихся начать погоню, вывел его из себя еще больше, и он потребовал ответа у стоявшего рядом Сэнь Мяо:

— Почему ты не разобрал его машину на запчасти?

Сэнь Мяо сглотнул слюну и осторожно ответил:

— Босс, никто же не сможет сбежать от вас и банка одновременно, вы только посмотрите, его же чуть решетом не сделали, а он все равно удрал...

Сэнь Мяо не осмелился озвучить мысль о том, что никто в принципе не мог предположить, будто у самого Котаря можно что-то украсть.

Из-за правил Центрального Района Котарь не мог задействовать масштабное размножение, чтобы покрыть спорами весь Центральный Район. Сейчас, когда ярость некуда было выплеснуть, он сорвал свою нелепую шляпу, и его черные волосы растрепались, излучая ауру неприступности для живых существ. Споры начали стремительно размножаться, растворяясь в воздухе и устремляясь в погоню за той машиной.

Идея о том, что истинной сущностью лидера Левого Города Хань Цзиня был гриб, рухнула.

Они не знали, что именно хранилось в сейфе Котаря, им было известно лишь то, что это вещь чрезвычайной важности.

Котарь повернулся, вошел в банк и грубо схватил за загривок Манчкина. Главный охранник и вовсе не смел рыпаться — уровень опасности Котаря ничуть не уступал ядерной бомбе.

— Дай мне объяснение, почему он смог так легко забрать мою вещь? — Котарь поднес кота к самому лицу, уголки его рта за маской растянулись в широкую усмешку, в которой отчетливо читалась ярость.

— Мяу... мяу, успокойтесь, умоляю, успокойтесь... В Центральном Районе запрещено насилие, вы... да мы и сами не ожидали, что кто-то сможет украсть у вас... ключ, поэтому и... мяу, мяу! Мы обязательно вернем его, как вам такой вариант? — Манчкин засучил короткими лапками, прижав уши к голове.

Взгляд Котаря был таким, будто он собирался сожрать кота живьем, а вокруг кружились споры. Помолчав немного, он произнес:

— Хватит связывать меня правилами, установленными тем человеком. Центральный Район тоже может быть поглощен и стерт с лица земли спорами. Меня не устраивает то, как вы намерены с этим разобраться, я разберусь сам. Созови всех сотрудников, причастных к сегодняшнему инциденту.

Манчкин уже начал дрожать, его хвост поджался и свернулся кольцом:

— Хорошо, хорошо... Вы... разбирайтесь, запишите всё на счёт нашего банка, мы... мы во всем посодействуем.

Вы, пьете кофе... или горячий чай? — Манчкин услужливо суетился перед Котарем на полу.

Те самые охранники-леопарды, не сумевшие догнать автодом, запыхавшись, вернулись и были согнаны в главный зал. У некоторых из них из-за звериной шерсти на коже нарушалась терморегуляция, так что их рубашки насквозь пропитались потом. Они жалко разинули рты и тяжело дышали.

Котарь сидел на стуле в зоне ожидания в холле, небрежно закинув руку на спинку соседнего кресла, забросив ногу на ногу и глядя свысока на управляющего-Манчкина, чьих ног из-за роста было вовсе не видно. Он был крайне недоволен:

— Ты еще и пить тут умудряешься?

Их вина заключалась в том, что, узнав о краже ключа у гостя, они не смогли остановить вора. Управляющий-Манчкин виновато улыбнулся и, используя кошачьи повадки, потерся о ногу Котаря:

— Мяу... Умерьте свой гнев, мы непременно поможем всё уладить, а с оплошавшими сотрудниками поступим самым строгим образом.

По знаку управляющего вперед вытолкнули козла отпущения — мужчину породы мейн-кун. Он опустил голову, выглядя более жалким и несчастным, чем кто-либо другой. Хань Цзинь только что запер его в подземном хранилище, где он чуть не задохнулся, а теперь длинная шерсть на его кошачьих ушах была совершенно мокрой.

Манчкин произнес:

— Можете делать с ним всё, что пожелаете, хорошо?

Котарь отпихнул ногой крутившегося у стопы управляющего-Манчкина, прекрасно зная, чего те стоят:

— Без твоих указаний сотрудник стал бы проводить кого-то вглубь банка? Я не хочу, чтобы об этом инциденте узнал кто-то лишний. Мне нужны полномочия на арест этого вора в пределах Центрального Района.

Манчкин перевернулся на полу, забавно перебирая короткими лапками, и поднялся только тогда, когда мужчина-леопард поддержал его. Испытывая к Котарю жгучую ненависть, он тем не менее натянул на лицо улыбку и подобострастно поддакнул:

— Наше банковское руководство тоже не желает раздувать этот скандал. Как же вы всё предусмотрительно обдумали, ха-ха. — После этого он сухо хихикнул. Добиться такого поста ему помогал не только статус любимчика истинного хозяина, но и исключительная изворотливость.

— Сэнь Мяо, имплантируй им новые воспоминания. — Котарь достал из нагрудного кармана своей просторной рыбацкой рубахи солнцезащитные очки и надел их.

Сэнь Мяо видел, что настроение у Босса скверное, и, разумеется, не смел расспрашивать, какие именно сюжеты для новых воспоминаний ему нужно внедрить. Он лишь встал рядом и велел этой группе людей выстроиться в ряд:

— Так, подходим по одному, смотрите мне в глаза.

Глаза Сэнь Мяо напоминали козлиные: странные горизонтальные зрачки, черные зрачки на фоне белых белков. Первый леопард уставился на него, и глаза Сэнь Мяо казались черной дырой, способной поглотить душу. Горизонтальные зрачки изогнулись, вокруг зазвучал какой-то гул и зашумели помехи, а мягкий, словно чистейший теплый нефрит голос мужчины наполнился чарами:

— В банке возникла небольшая неприятность, но вы уже поймали нарушителей снаружи и со всем разобрались. А теперь ступайте к своим обычным обязанностям.

Растерянное выражение лица леопарда в тот же миг рассеялось. Он пришел в себя, опустил голову и почтительно произнес управляющему-Манчкину:

— Менеджер, всё уже улажено, я пойду работать.

В его голове сформировались новые воспоминания, и он безоговорочно поверил словам Сэнь Мяо.

Толпа робких людей один за другим подходила к Сэнь Мяо, заглядывая в эту бездну.

В этом и заключалась уникальная способность гена горного козла Сэнь Мяо — гипноз. Именно поэтому Котарь решил взять его с собой.

— Мне тоже нужно встать в очередь? — осторожно поинтересовался Манчкин.

У Котаря не было времени возиться с ним, и он отмахнулся ногой, отбросив того в сторону. Под солнцезащитными очками его глаза закрылись, настраиваясь на восприятие выпущенных спор. Они уже настигли автодом Хань Цзиня, но система вентиляции машины была отключена, и проникнуть внутрь не получалось.

Машина пронеслась через лесной массив, направляясь прямиком в сторону Правого Города. Сидевший за рулем Хань Цзинь вдавил педаль газа в пол, совершенно не заботясь о том, что кузов царапается о ветки. Он догадался, что Котарь попытается использовать свою способность для преследования, поэтому первым делом перекрыл подачу воздуха. Оставшегося внутри кислорода хватит до Правого Города, а уж там получится оторваться от погони.

http://bllate.org/book/31607/3856746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода