Гу Лай с болеющим сердцем глянул на него и увидел, как Фань Ло трясет лежащий на кровати труп, заливаясь слезами и соплями так, что аж смотреть страшно. Он изо всех сил колотил этот неподвижный труп, так сильно рыдая, что даже не мог нормально говорить, и невнятно что-то мычал.
Гу Лай прислушивался добрую половину дня, прежде чем смог разобрать его слова: Ты ведь еще не свозил меня в Малибу и не отвез обратно в Пекин.
Гу Лай мизинцем прочистил ухо, чуть не оглохший от воплей Фань Ло, и больше не в силах на это смотреть подошел к больничной койке и сорвал с Гао Чэня одеяло: Хватит уже, долго ты еще будешь притворяться?
Живой и невредимый человек с перебинтованной рукой лежал прямо под одеялом.
Наконец-то получив возможность вздохнуть полной грудью, Гао Чэнь больше не смог сдерживаться, открыл глаза и громко рассмеялся.
Рыдания Фань Ло оборвались на глубоком всхлипе, и он, перемазанный слезами и соплями, с глупым видом уставился на Гао Чэня.
Гао Чэнь ничего не говорил, лишь смотрел на него и смеялся, словно озорной ребенок, завершивший удачную пакость.
Фань Ло, даже не подумав вытереть лицо от слез и сопль, со злости со всей дури врезал Гао Чэню кулаком в грудь, не сдерживаясь ни на йоту: Да чтоб ты сдох!
Гао Чэнь глухо охнул от удара, прижал руку к груди и только было собрался что-то сказать Фань Ло, как тот уже подскочил и, не оглядываясь, вылетел из палаты.
Гао Чэнь посмотрел на качнувшуюся пару раз дверь, потирая грудь и чувствуя себя жутко обиженным: Боль-то какая, мать твою.
Гу Лай вернулся на стул и презрительно посмотрел на него: Тебе вообще самому не надоело?
Гао Чэнь криво усмехнулся: Ты даже не представляешь, как весело над ним подшучивать.
Гу Лай ничего не отвел, лишь посмотрел на него так, что волна презрения стала еще ощутимее.
Гу Лай снова взял яблоко и принялся его чистить. Заметив на одеяле мокрое пятно от слез Фань Ло, Гу Лай никак не решался заговорить, но все же выдавил из себя: С чего это он... почему он ведет себя с тобой как баба?
Гао Чэнь бросил на него взгляд: Это ты как баба.
После того как автокатастрофу тщательно расследовали, компетентные органы пришли к выводу, что подавляющая часть вины лежит на водителе грузовика. Возмещение убытков распределили пропорционально, и водитель оказался обязан выплатить Гао Чэню компенсацию за материальный ущерб и медицинские расходы. Если не брать в расчет больничные счета, то, судя по одной лишь разбитой в хлам ламборгини, для обычной семьи эта сумма была просто неподъемной.
Водитель грузовика жил в крайней бедности и не мог позволить себе такие траты. Когда в тот день Гао Чэнь увидел, как тот в отчаянии рыдает, сидя на стуле, он в конце концов отказался от обычного судебного иска, потребовав с ответчика лишь символические десять долларов, и на этом инцидент был исчерпан.
Через неделю Гао Чэня выписали из больницы, хотя фиксатор с правой руки ему еще не сняли. В первый день по возвращении домой он открывал дверь совсем не так резко, как обычно. Здоровая рука осторожно и медленно повернула ручку, и даже звуки, с которыми он вошел в родной дом, стали тише.
Из кухни донесся шипящий звук. Яичница в сковороде слегка подгорела по краям, и Фань Ло как раз переворачивал ее, сгребая в угол нашинкованный зеленый лук с полосками мяса, нарезал зелень, а рядом на плите лежала нераспечатанная пачка лапши быстрого приготовления.
Гао Чэнь спросил: Готовишь обед?
Фань Ло глухо угукнул, не сводя глаз с работы и глядя строго перед собой. Он не пожелал одарить Гао Чэня даже мимолетным взглядом, словно все еще дулся на него. Он лишь молча распахнул кухонный шкаф и достал оттуда еще одно яйцо и еще одну пачку лапши.Этот ребёнок дулся уже целую неделю, и отношение к нему всё ещё оставалось таким холодным.
Гао Чэнь подошёл к платяному шкафу, перебирая лежащую внутри одежду и вещи в поисках кое-чего.
Фань Ло наложил две миски лапши с жареной свининой, зелёным перцем и яичницей-глазуньей поверх, и сказал Гао Чэню:
— Иди ешь.
На самом дне шкафа, среди всякой всячины, Гао Чэнь выудил странного вида игрушку. Толстого лиса с двумя большими передними зубами, похожего на инопланетянина.
У Фань Ло всегда была какая-то необъяснимая любовь к подобным странным и уродливым вещицам.
В тот день на улице Гао Чэнь купил эту игрушку, а вернувшись, спрятал её в шкаф и так до сих пор и не подарил.
Теперь он взял её, чтобы задобрить Фань Ло, надеясь, что тот перестанет сердиться.
Он спрятал этого комичного лиса за спину, а когда подошёл к Фань Ло, внезапно вытащил его и сунул прямо перед ним.
Фань Ло вздрогнул от неожиданности:
— Это что такое?
— Уродливый лис, который говорит, что отныне будет ходить за тобой по пятам.
Гао Чэнь бросил игрушку Фань Ло на грудь, и тот поспешно поймал её.
Внимательно разглядывая игрушку какое-то время, он крепко сжал её в руке. Его клыкастая улыбка уже не помещалась во рту, обнажая зубы:
— Хотя я и не знаю, какой из твоих ненужных игрушек это было, но я всё равно очень рад.
— Какая ещё ненужная игрушка? Я купил её специально для тебя, сорванец.
Гао Чэнь сжал кулак и слегка толкнул его в плечо.
Фань Ло пробормотал:
— Я же только что видел, как ты рылся в шкафу.
Он помял пухлые щёчки лиса:
— Как бы там ни было, я просто рад, и всё.
— Я же сказал, что купил её специально для тебя, просто...
Вспыльчивый характер Гао Чэня тут же угас при мысли о длинной череде сентиментальных объяснений, которые пришлось бы выдать. Он снова проглотил слова.
— Просто что?
— Да ничего, просто оставь её себе.
Гао Чэнь не рассчитывал на какую-либо благодарность с его стороны, ему было достаточно лишь того, что тот перестанет дуться.
Прижав лиса к груди, Фань Ло сел на кровать и начал вертеть его в руках. Похоже, эта игрушка ему действительно очень нравилась, и Гао Чэнь попал прямо в его вкусы.
— Братец Гао Чэнь, ты похож на этого лиса, — сказал Фань Ло, теребя лисий хвост.
— Ты хочешь сказать, что я комичный?
— Нет, я говорю, что ты хитрый, как лис. Тебе вечно нравится меня дразнить.
Фань Ло чуть тише добавил:
— Хотя обычно ты ко мне очень хорошо относишься.
Гао Чэнь вспомнил тот день, когда Фань Ло решил, будто он мёртв, и рыдал, уткнувшись в его тело. То, что Фань Ло питает к нему столь глубокие чувства, стало для него немалым сюрпризом.
Этот парень, который не так-то легко плачет и не так-то легко злится, но которого так легко задобрить, сейчас сидел на его кровати и, позабыв про еду, возился с подаренным им толстым лисом.
И впрямь похож на ребёнка, который никак не вырастет.
Гао Чэнь подошёл и ущипнул Фань Ло за щеку.
Фань Ло ойкнул от боли и зажал лицо руками:
— Ты чего?
Гао Чэнь заставил его подняться с кровати легким шлепком:
— Иди ешь.
Фань Ло ответил «угу», засунул толстого лиса под одеяло и поднялся, чтобы вместе с Гао Чэнем поесть ещё не остывшей лапши.
http://bllate.org/book/31604/3856574
Готово:
