×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Kidnapped by the Demon Lord / Пленница Владыки Демонов: Инструкция по выживанию для пушечного мяса: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Врата Сяояопай были разнесены в щепки.

Фу Лоу обвел взглядом присутствующих членов Сяояопай и холодно произнес:

— Выдайте его.

Стоявший во главе мужчина выступил вперед:

— Владыка, вы ошибаетесь. Мы понятия не имеем, о ком говорит Владыка, какое тут может быть укрывательство?

Фу Лоу взмахнул рукой, и чистая черная ци демонов опутала адептов Сяояопай:

— Он пропал именно здесь.

Адептов Сяояопай уже душили путы демонической ци, лица их посинели, они лишились всякой возможности сопротивляться и могли лишь отчаянно барахтаться, но чем сильнее они сопротивлялись, тем туже затягивались путы. Главе оставалось только торопливо вымолвить:

— Владыка, сжальтесь! Не могли бы вы назвать имя этого человека, чтобы мы могли расспросить учеников нашей секты, не прячет ли кто его?

Фу Лоу разжал руку, и густая черная ци мгновенно рассеялась:

— Вэнь Чжицзинь.

— Вэнь Чжицзинь? — человек из Сяояопай потрясенно замер. Разве это не тот самый старший ученик Тринадцати Сект Цинхэ, которого всего несколько дней назад похитил Владыка Демонов? Но ведь Тринадцать Сект Цинхэ еще несколько дней назад во всеуслышание объявили, что... Вэнь Чжицзинь погиб в постели Владыки Демонов Фу Лоу по известной причине. С чего бы Владыке теперь являться к ним в Сяояопай и требовать человека?

Если Владыка сам уморил его своими руками, как он мог этого не знать? Неужели он просто ищет предлог, чтобы уничтожить их Сяояопай?

О жестоких и бесчинных злодеяниях Владыки Демонов Фу Лоу уже давно знал весь Мир Культивации.

К сожалению, его сила была слишком велика, и совладать с ним не мог никто.

Идея уничтожить Сяояопай просто от нечего делать вполне укладывалась в его духе.

Взгляд Бессмертного наставника Сяояопай ожесточился. Похоже, сейчас оставалось лишь одно: с одной стороны, удерживать Фу Лоу, а с другой — отправить весточку в ближайшие Тринадцать Сект Цинхэ с просьбой о подмоге. Он тайком сложил пальцы в заклинание, собираясь передать голосовое сообщение в Тринадцать Сект Цинхэ.

В этот момент изящный, длинный меч с темно-синим клинком стремительно полетел к Бессмертному наставнику, оборвав его передачу.

Все члены Сяояопай в ужасе уставились на Вэнь Чжицзиня, который, судя по слухам, был уже «мертв».

Не мертв?!

Вэнь Чжицзинь бегло окинул взглядом щепки, в которые превратились врата Сяояопай, а затем перевел глаза на Аньлю, застывший перед Истинным Сяояо.

Неудивительно, что, едва вырвавшись из массива, Аньлю помчался прямиком к горе Сяояо — оказывается, он почувствовал присутствие Владыки Демонов.

Полностью проигнорировав Сяояопай, Вэнь Чжицзинь слегка улыбнулся Фу Лоу:

— Владыка, я здесь.

Взгляд Фу Лоу упал на Вэнь Чжицзиня.

— Чего это Владыка так смотрит на меня?

Тот с трудом выдерживал взгляд Владыки Демонов: в конце концов, он только что в Массиве Сяояо расписывал, будто Фу Лоу — его сердечный друг, и теперь, когда на него так пялились, возникло неприятное ощущение, будто ложь вот-вот раскроется.

До чего же неловко.

— Разве я не могу смотреть?

— Можете, можете. Разумеется, Владыка может смотреть сколько угодно.

Еще бы, вздумай он перечить Владыке Демонов, тот и пальцем бы не пошевелил, чтобы раздавить его, мелкую сошку, в лепёшку.

Вэнь Чжицзинь считал себя вполне земным человеком, который отчаянно ценит собственную жизнь.

Члены Сяояопай, которыми пренебрегали уже довольно долгое время: «...»

Все происходило совсем не так, как в слухах.

Разве Владыка Демонов не должен был жестокими методами принуждать Вэнь Чжицзиня?

А тот — праведно и решительно отказываться, оставаясь несгибаемым даже со следами тяжелых травм на теле? Откуда взялась эта странная сцена, где... остальные даже вставить слово не могут?

Вэнь Чжицзинь произнес:

— Нам нужно спускаться с горы, Владыка.

Надо было еще цветок сорвать.

— Пойдем.

Фу Лоу подхватил Вэнь Чжицзиня, и в тот же миг они исчезли без следа, а Аньлю молнией сорвался следом за ними.

Ошеломленный Сяояопай, который ничего не понимал: «...» Так зачем Владыка Демонов вообще приходил в их секту?

Неужели Вэнь Чжицзинь только что намеренно проигнорировал их и уговорил Владыку спуститься с горы лишь затем, чтобы оградить Сяояопай от беды?

Святые небеса!

Ради спасения Сяояо он пренебрег даже заветами праведного пути, которым должен следовать адепт светлых сект, и притворился, что по собственной воле пал к ногам Владыки Демонов!

Истинный Сяояо пролил скупую слезу:

— Эту милость... Сяояо вечно будет хранить в сердце!

Они вернулись в ту же бамбуковую рощу, и Вэнь Чжицзинь почувствовал, что Владыка Демонов остановился.

Фу Лоу посмотрел на него:

— Куда уходил?

И тут же добавил:

— Только что.

— Провалился в Массив Сяояо.

На душе у Вэнь Чжицзиня заскребли кошки: сейчас тон Фу Лоу был пугающе похож на манеру родителя, который собирается разобраться с обидчиками своего ребенка.

К сожалению, уже в следующую секунду слова Владыки развеяли это иллюзорное сходство.

— Ты хотел сбежать?

Что? Откуда вообще взялся такой вывод?!

— И в мыслях не было! — рубанул Вэнь Чжицзинь. Врать — так с ума сойти, конечно, было, но вся проблема заключалась в том, что сбежать из рук Владыки Демонов не было ни малейшего шанса!

— Вот и отлично, — Фу Лоу схватил Вэнь Чжицзиня. — Иначе я переломал бы тебе руки и ноги и уничтожил твою культивацию.

Фу Лоу взглянул на застывшего, словно превратившегося в статую Вэнь Чжицзиня и добавил:

— Ах да, еще подсадил бы тебе демонического паразита и выжег демоническую печать, тогда бы точно не сбежал.

Фу Лоу перехватил Вэнь Чжицзиня поудобнее:

— Преподобный Янь так говорил.

Вэнь Чжицзинь: ...

Какую же ерунду Преподобный Янь нашептывает Владыке целыми днями?!

Глава 4. Отрава

Вэнь Чжицзинь покосился на явно всё еще сердитого Владыку Демонов и предпочел помалкивать.

— Иначе я переломал бы тебе руки и ноги и уничтожил твою культивацию.

— Ах да, еще подсадил бы тебе демонического паразита и выжег демоническую печать, тогда бы точно не сбежал.

Слова Фу Лоу непрерывно эхом отдавались в голове Вэнь Чжицзиня.

Он прекрасно понимал, что Владыка не шутит и не просто угрожает — тот действительно сделает всё именно так.

Владыка Демонов всегда держит слово — такова благородная черта характера истинного злодея.

Вэнь Чжицзинь с максимально осторожными движениями зашарил рукой в рукаве.

Взгляд Фу Лоу мгновенно переместился на него.

Вэнь Чжицзинь тут же подобострастно протянул руку:

— Владыка, желаете финик?

Это угощение ему сунул тот самый старик, похожий на скакуна из легенд.

Хотя прежний Вэнь Чжицзинь уже перешел на полное воздержание от зерновой пищи и в пище не нуждался, Вэнь Чжицзинь, только что попавший сюда из современного мира, где еда — это целая религия, все еще чувствовал себя крайне неуютно.

В конце концов, кто из современных людей способен добровольно отказаться от радостей чревоугодия? Во всяком случае, Вэнь Чжицзинь был не из таких.

К тому же, достав финики, он мог не только перекусить сам, но и поделиться с Фу Лоу, тем самым отвлечь его внимание и спасти собственную шкуру.

Два зайца одним ударом!

Фу Лоу опустил взгляд: на его белоснежной ладони лежали два круглых алых финика, цветом и блеском напоминавших чистейший красный хрусталь. Владыка поднял глаза и встретился с чуть жадным взглядом Вэнь Чжицзиня, который явно с трудом расставался с лакомством:

— Тринадцать Сект Цинхэ морили тебя голодом?

Жалко даже пару фиников съесть.

http://bllate.org/book/31590/3855234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу