×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Immortal Lord Proved My Ruthless Path, I'm Truly Done / Мой господин — бессмертный: как я стала его кроликом: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цингэ закрыла дверь, полностью отрезав шум снаружи.

Уносимая на руках в комнату Цзян Мяньхао беспомощно вздохнула.

За эти несколько дней совместной жизни она уже успела составить первоначальное представление о характере этой Феи.

Немногословная, обладающая мощной Духовной энергией и при этом чуточку бесчувственная.

Например, сейчас Цзян Мяньхао уныло опустила листья, чувствуя скуку.

Хоть глаза её и не видели, слух стал намного острее.

Кончик кисти падал на рисовую бумагу, издавая легкий шуршащий звук — Люй Цзю снова что-то писала.

— Люй Цзю, ты опять рисуешь? — тоскливо сворачивая и распуская листья, покачиваясь, спросила Цзян Мяньхао.

Е Цингэ лишь угукнула в ответ, не останавливая руку.

На это крайне холодное проявление Цзян Мяньхао не обратила особого внимания и продолжила расспросы:

— А что ты рисуешь?

— Дом, — бесстрастно ответила Е Цингэ.

— Дом? — Цзян Мяньхао покачала листвой и снова спросила: — Дом — это то место, где живут после принятия человеческого облика? В Мире Бессмертных все живут в домах? Получается, когда я превращусь в человека, я тоже смогу жить в доме?

Е Цингэ отделалась коротким безразличным угуканьем на целый каскад вопросов, даже толком в них не вслушиваясь.

В дупло баньяна не проникал дневной свет, и вокруг горела лишь одна керосиновая лампа.

При тусклом, окутывающем комнату свете казалось, что день и ночь стерлись.

Е Цингэ завершила исправление чертежей — ее жилище для одной было готово.

— Люй Цзю? Ты здесь? — голос Цзян Мяньхао стих, и окружавшая тишина наполнила ее сердце тревожной паникой.

Е Цингэ убрала свитки с чертежами и коротко угукнула в знак ответа.

— Тогда ты можешь научить меня тоже рисовать? — оживившись, выпалила Цзян Мяньхао. — Я всегда так завидовала дуплу бабушки Жун Ци! Вот бы у меня тоже было свое собственное дерево для хорошего сна!

На этот раз Е Цингэ послушала ее внимательно: рука с кистью замерла, она на мгновение замолчала и спросила:

— Ты тоже хочешь свое дупло?

Хотя это был лишь вопрос, Цзян Мяньхао уловила в нем надежду.

Она тут же принялась так яростно трясти листьями, что те зашуршали:

— Да-да! А еще я хочу быть соседкой Ланьлань!

Е Цингэ промычала что-то в ответ и больше ничего не сказала.

Сообразив это, Цзян Мяньхао поспешно добавила:

— И с тобой я тоже хочу быть соседкой, давайте построим наши три дома рядом?

— Люй Цзю, ты научишь меня рисовать? — набравшись смелости, спросила Цзян Мяньхао. — Я так завидую тем, кто умеет читать и писать, как было бы здорово, если бы я тоже умела.

Сначала Е Цингэ хотела отказаться, но в ее сознании прозвучал голос Юэ Лао.

Ваше Высочество Божественная Дева, пожалуйста, согласитесь!

Чтобы разрушить Испытание Сердечных Уз, вам нужно сначала заставить эту траву воспылать к вам чувствами.

Е Цингэ слегка нахмурилась, но тут услышала слова Юэ Лао:

У этой травы нет ни отца, ни матери, она отчаянно нуждается в любви. Если вы проявите к ней чуть больше благосклонности, влюбить ее в себя не составит труда.

Закончив свое долгое бормотание, Юэ Лао сглотнул слюну и поднял взгляд на стоящего рядом Сюаньши Уцзи.

Сюаньши Уцзи бросил на него многозначительный взгляд, призывая продолжать.

Ваше Высочество Божественная Дева, вы... вы слушаете?

Е Цингэ коротко угукнула, подтверждая это.

Вот только звук, который она изначально собиралась издать лишь в мыслях, почему-то сорвался с ее губ вслух.

Цзян Мяньхао, очевидно, не ожидавшая получить ответ, радостно встрепенулась в душе:

— Правда, Люй Цзю? Ты такая добрая!

Поняв, что ее ответ заставил эту траву раскатать губу, Е Цингэ даже ленилась что-либо исправлять.

В конце концов, обучить ее грамоте — не такая уж сложная задача.

В комнате царила гармоничная и теплая атмосфера.

Однако снаружи дела обстояли совсем иначе.

......

......

Жун Ци тяжело вздохнула, глядя на уже почти увядшую мимозу, и в ее сердце шевельнулась жалость.

Неизвестно, в какой момент эта травинка прицепилась к ее порогу и повисла там, а ранним утром дверь распахнулась — и та безвольно свесилась вниз.

Жун Ци испуганно вскрикнула, разбудив своим криком Линлань по соседству.

— Почему опять ты! — терпение Линлань в этот момент лопнуло окончательно, и она с тяжелым вздохом произнесла: — Ради всего святого, почему ты продолжаешь так упорно преследовать нас?

Ми Сю в этот момент еле дывела и дрожащим голосом произнесла:

— П-простите.

Я слыхала от людей... говорили, что это место на горе Тайбай обладает самой сильной Духовной энергией, поэтому я и...

Под ее голос плотно закрытая дверь со скрипом отворилась.

Е Цингэ стояла на пороге, пристально вглядываясь в траву перед собой.

Непонятно почему, но у этой травы, появлявшейся уже далеко не в первый раз, явно были нечистые помыслы.

У Е Цингэ было какое-то смутное предчувствие: стоящая перед ней травинка определенно была связана с кланом демонов невидимыми нитями.

Эта дверь открылась бесшумно, но Ми Сю уловила этот звук.

Едва теплившаяся в траве жизнь тут же померкла, и она благополучно лишилась чувств.

— Эй! — цыкнула Линлань, растерянно хлопая глазами.

Жун Ци попыталась ее утешить:

— Ланьлань, поступи так, как велит твое сердце, не делай того, о чем потом пожалеешь из-за своего упрямства.

Глядя на потерявшую сознание мимозу, Линлань вздохнула и в конце концов подобрала растение с земли, унеся его к себе в комнату.

......

......

На следующий день, когда Е Цингэ вынесла Цзян Мяньхао порезвиться под лучами солнца, она столкнулась с Линлань.

В отличие от прежних дней, Линлань на этот раз не стала шумно скандалить и требовать, чтобы Е Цингэ вернула ей Цзян Мяньхао.

Вместо этого она сама прижимала к груди цветочный горшок.

— Кхе-кхе, — Линлань выглядела несколько смущенной. Поймав на себе взгляд Е Цингэ, она поджала губы и бросила: — Я делаю это лишь потому, что пообещала кое-кому.

Е Цингэ сохраняла бесстрастное выражение лица, ничем не выдав реакции на ее изворотливость.

Зато услышавшая голоса Цзян Мяньхао тут же оживилась и радостно воскликнула:

— Ланьлань! Ты что, собралась вынести Сюсю греться на солнышке?

Линлань буркнула в ответ:

— Это Бабушка Баньян велела мне так поступить.

— Какая же ты молодец, Ланьлань! — похвалила ее Цзян Мяньхао. — Я так и знала, что ты самая лучшая!

От похвалы Цзян Ланьлань слегка смутилась.

http://bllate.org/book/31567/3852584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода