×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty Deserves the Dragon King's Love / Больная красавица для драконьего владыки: Любовь, предначертанная системой: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Стоит как следует отлупить, и сразу станет послушной.

Шэнь Цзинсяо говорил холодным тоном. Он чуть шевельнул пальцем, и маленький котёнок, сидевший на корточках в целебном поле, внезапно шлёпнулся на землю и безвольно растянулся.

— Да в общем-то и не обязательно… — Лянь Сюй перехватил руку Шэнь Цзинсяо. — Они же ещё совсем малыши, подрастут — и всё пройдёт.

Шэнь Цзинсяо ничего не ответил, лишь крепче переплел пальцы с рукой Лянь Сюя, притянул его за талию и, наклонив голову, потребовал свою «награду».

И лишь когда у Лянь Сюя от слабости в ногах подогнулись колени, он позволил себе слегка отстраниться и потащил спутника обратно.

В пещере Лянь Вэймяо как раз раскладывала по тарелкам готовые шашлычки и вовремя заметила возвращающихся Лянь Сюя и Шэнь Цзинсяо:

— Опять ходили лечить демонических зверей? Скоро в Академии Тяньшу начнётся набор, братец, может, попробуешь подать документы на факультет зверей? Говорят, там целыми днями можно тискать пушистиков.

— Я уже решил поступать на факультет врачевания, буду специализироваться на пути медицины, — покачал головой Лянь Сюй. При всех прочих вариантах он всё-таки предпочитал целительство.

— Тоже верно, у тебя и талант к врачеванию прекрасный… — Лянь Вэймяо подперла подбородок рукой, в её голосе послышались нотки растерянности и сожаления. — Шэнь Цзинсяо-то наверняка пойдёт в Боевую академию. Жаль, в Академии Тяньшу нет отдельного факультета для изучения парной культивации, иначе я бы точно подала туда заявку.

Лянь Сюй: ??

— Сестрёнка, какая ещё парная культивация? — Лянь Сюй от испуга уронил шашлычок на землю, и его руки слегка задрожали. — Ты что, не собираешься в Боевую академию?

Лянь Вэймяо потёрла кончик носа, ещё не успев придумать ответ, но сидевший рядом Шэнь Цзинсяо охотно заступился первым:

— В Академии Тяньшу нет такого предмета, так что после поступления она наверняка выберет Боевую академию. А вот после выпуска — бабушка надвое сказала, она же вечно рвётся вступить в Секту Цинхуань.

— В Секту Цинхуань?! — Пробыв попаданцем столь долгое время, Лянь Сюй давно успел восполнить пробелы в базовых знаниях об этом мире.

— Ага. — Шэнь Цзинсяо качнулся, опираясь на плечо Лянь Сюя, и бросил небрежно: — Секта, где черпают мужское начало из женского и женское из мужского. С её-то силёнками — неизвестно, кого она там сможет истощить. С её уровнем культивации в Боевой академии хоть научат, как правильно драться, а в Секте Цинхуань останется только ждать, пока за тобой начнут гоняться и лупить.

Услышав это, Лянь Вэймяо вмиг покраснела, а затем помрачнела.

Лянь Сюй, зажав ладонью ноющую грудь, рухнул в объятия Шэнь Цзинсяо и задрожавшим пальцем указал на сестру:

— Нет… Я не согласен! Секта Цинхуань — это тебе не хухры-мухры! К тому же у тебя природный корень огня, по своей природе тело принадлежит к ян, в конце концов, это ты будешь истощать других или тебя будут?!

Он сделал два глубоких вдоха, вспоминая страсть сестры к «заведению знакомств»… Быть может, её истинное призвание и впрямь лежит в этой сфере? Как старший брат, разве он должен душить мечты младшей сестры?

— Можешь изучать подобные техники отдельно для помощи в культивации… — Лянь Сюй решил пойти на уступку. — Но вступать в Секту Цинхуань и учиться целенаправленно — ни в коем случае! Ни к чему хорошему такая дорога не приведёт!

— Знаю я, знаю, — с кислым видом отозвалась Лянь Вэймяо и исподлобья зыркнула на Шэнь Цзинсяо.

Наевшись досыта, брат с сестрой во второй половине дня вместе с Шэнь Цзинсяо отправились во внутренний круг гор Хэндуань.

Лянь Сюй отвечал за сбор Духовных Растений, а Шэнь Цзинсяо и Лянь Вэймяо занимались охотой на Демонических Зверей. Все трое были заняты каждый в своём темпе, пока из глубин гор внезапно не донёсся грохот, похожий на взрыв какого-то магического артефакта.

— Лянь-Лянь, оставайся на месте и не двигайся, я пойду взгляну.

Шэнь Цзинсяо помог Лянь Сюю надеть защитный артефакт, после чего взлетел на мече в сторону взрыва.

Звуки взрывов не смолкали, Лянь Сюй прижал руки к груди и с беспокойством смотрел вдаль.

Прошло около четверти часа, прежде чем на горизонте показалась точка с горошину — это возвращался Шэнь Цзинсяо.

— Ты в порядке?!

Лянь Сюй торопливо подбежал и только тогда заметил, что за спиной спутника держится юноша в парчовых одеждах со множеством ран на теле.

— Благодарю собрата за спасение жизни, — молодой человек в парче извлёк из Кольца Вселенной пилюлю для исцеления ран и закинул её в рот.

Лянь Сюй вопросительно посмотрел на Шэнь Цзинсяо, и тот тихо произнёс:

— Его преследовали убийцы.

Услышав это, Лянь Сюй протянул «оу». Преследования были ему прекрасно знакомы: по дороге им тоже встретилось немало наёмников, подосланных Сектой Облачного Бессмертия, но все они отправились в путь без возврата.

Юноша в парче вздохнул, немного привёл себя в порядок и протянул им обоим жетон:

— Я из рода Юй из города Чжуюнь, держу путь в Академию Тяньшу. По дороге нужно уладить ещё кое-какие дела, времени в обрез, так что принести должную благодарность не смогу. Это мой личный именной знак: если у вас двоих когда-нибудь случится дорога через Чжуюнь, род Юй непременно окажет вам самый лучший приём.

Лянь Сюй принял жетон и при упоминании Академии Тяньшу бросил взгляд на Шэнь Цзинсяо.

— Горы Хэндуань лежат далеко от Академии Тяньшу, так что собрату лучше поторопиться. Желаем благополучного поступления.

— Большое спасибо! — юноша в парче сложил руки в приветственном жесте, после чего призвал багряного коня и умчался прочь.

Проводив взглядом удаляющуюся фигуру, Лянь Сюй примерно прикинул сроки:

— Нам тоже пора собираться в дорогу.

Два дня спустя из гор Хэндуань выехала карета и на всех парах помчалась в сторону Сяоцинчжоу.

Глава 17. Да, я целитель

— Это и есть Сяоцинчжоу? Сколько здесь заклинателей!

Лянь Сюй выпрыгнул из кареты и оглядел толпу вокруг: большинство людей здесь составляли заклинатели, и лишь малая часть была простыми смертными.

Шэнь Цзинсяо поддержал Лянь Сюя, прикрывая его собой со стороны прохода:

— Набор в Академию Тяньшу проходит раз в пять лет, испытать удачу сбываются почти все заклинатели.

В этот момент к их карете внезапно приблизилась фигура в белом, на лице гостя сияла ослепительная улыбка:

— Собрат Шэнь, собрат Вэймяо, вот и встретились снова, какая неожиданность.

Но стоило ему перевести взгляд на Лянь Сюя, как изгиб губ резко увял. На лице осталась лишь фальшивая улыбка, он сухо бросил дежурное поздравление «собрату Ляню» и больше на него не смотрел.

Лянь Сюй не придавал этому особого значения и продолжал озираться по сторонам.

Шэнь Цзинсяо сделал вид, что ничего не заметил, а Лянь Вэймяо и вовсе демонстративно закатила глаза и принялась парковать карету.

Заметив это, белоризный культиватор услужливо подбежал, намереваясь помочь, но Лянь Вэймяо преградила ему путь рукой, явно потеряв терпение:

— Не нужно. У Юань, скажи, тебе совсем заняться нечем, что ты каждый день ходишь нам докучать? Держись от меня подальше.

Улыбка на лице У Юаня на миг застыла, но он тут же нацепил её обратно и извлёк из Мешка Вселенной два флакона с пилюлями, протягивая один Шэнь Цзинсяо, а второй — Лянь Вэймяо.

— Собрат Шэнь, собрат Вэймяо, это я только что купил пару флаконов пилюль возвращения духа высшего качества, на испытании могут пригодиться. Спорим, вы не подготовились, я добыл их специально для вас.

Трое людей и всего два флакона пилюль… Лянь Сюй беспомощно вздохнул, совершенно не понимая, за что У Юань так невзлюбил его.

Всё началось в дороге, когда они случайно столкнулись с тем, как У Юаня преследовали горные разбойники, и именно добросердечный Лянь Сюй попросил Шэнь Цзинсяо вмешаться и спасти его. На этом всё должно было закончиться, но стоило им продать добытых в горах Хэндуань демонических зверей, как этот человек стал повсюду виться за ними хвостом — точнее, за Шэнь Цзинсяо и Лянь Вэймяо.

— Прости, но мы едим только наивысшее качество. — Лянь Вэймяо с холодным лицом обошла У Юаня и сунула жетон хранения кареты Лянь Сюю.

После этих слов У Юань наконец угомонился, однако его глаза загорелись ещё ярче, и он принялся сверлить Лянь Сюя странным взглядом.

Воспользовавшись тем, что Шэнь Цзинсяо и Лянь Вэймяо ненадолго отлучились, он незаметно подсел к Лянь Сюю и с деланным вздохом затянул:

— Собрат Лянь. — Он понизил голос, и в его тоне проступило ничем не прикрытое презрение. — Ты, должно быть, не знаешь: порядки в Академии Тяньшу суровы, посторонним вход туда заказан. К тому же я слышал от людей, что некоторые наставники из Боевой академии люто ненавидят учеников, притащивших с собой любовничков, — портит моральный облик.

С этими словами он выдержал паузу и смерил Лянь Сюя взглядом:

— Собрат Лянь ни к чему не годен, здоровьем слаб, культивация не выше Очищения Ци. Сейчас ты ещё можешь помогать по хозяйству, а что будешь делать, когда останешься здесь совсем один?

Лянь Сюй: ?

Оставим тот факт, что его уровень культивации застрял на Стадии Очищения Ци лишь потому, что он как раз освоил технику сокрытия силы, но неужели У Юань решил, будто он владеет большей частью припасов лишь потому, что работает на побегушках?

— Об этом собрату У беспокоиться не стоит, — с неловкой улыбкой ответил Лянь Сюй.

Вскоре Шэнь Цзинсяо и Лянь Вэймяо вернулись.

Заметив, что У Юань сидит рядом с Лянь Сюем, Шэнь Цзинсяо невольно нахмурился и тут же перевёл тревожный взгляд на спутника.

Увидев, что Лянь Сюй лишь легко покачал головой в знак того, что всё в порядке, он слегка расслабился и устроился рядом.

До вступительных экзаменов в Академию Тяньшу оставалось меньше двух дней, и все участники изо всех сил бросились на подготовку. У Юань тоже входил в их число, поэтому больше не докучал им своими расспросами.

Настал день официальных испытаний, и троица затемно прибыла к месту экзаменов Академии Тяньшу.

Лянь Сюй поднял голову: прямо перед входом возвышалась массивная каменная стела. Ходили слухи, что этот камень первый ректор добыл в Секретном Царстве Бессмертных и Демонов, после чего собственным мечом начертал на нём четыре иероглифа: Академия Тяньшу.

— Пойдём, получим номерные знаки. — Шэнь Цзинсяо взял Лянь Сюя за руку и потянул к центру площади.

Желающих пройти испытание было слишком много, чтобы толпиться всем сразу: допуск в экзаменационные залы получали лишь те, кто забрал номер и дождался своей очереди.

— На Боевой академии желающих тьма-тьмущая, меня закинули аж в двадцатую партию, — покачал головой Лянь Вэймяо, аккуратно убирая бирку.

Услышав это, Лянь Сюй взглянул на номер Шэнь Цзинсяо — у него тоже оказалась двадцатая партия, и лишь у него самого значилась третья.

— Емкость экзаменационных формаций различается, да и целителей набирают не так много. — Шэнь Цзинсяо приобнял Лянь Сюя за плечи, провожая к месту испытаний для будущих медиков.

Как раз в этот момент из формации вышли те, кто завершил проверку первой партии. Лянь Сюй уловил обрывки фраз про «Духовные Растения» и «тело человека», по которым примерно догадался о сути грядущего испытания.

Тут же раздался звонок, и экзаменатор зычным голосом объявил:

— Испытание для целителей, третья партия — на вход!

— Я пошёл, — Лянь Сюй поднял взгляд на Шэнь Цзинсяо. — Жди меня с хорошими новостями.

С этими словами он шагнул вперёд, не оглядываясь.

Стоило Лянь Сюю ступить в формацию, как шумная многолюдная площадь сменилась маленьким павильоном. В центре стоял стол со стулом, а на столе покоились кисти и тушь.

— Первый этап испытания для целителей объявляется открытым, — вновь прозвучал голос распорядителя. — Требуется безошибочно расписать все акупунктурные точки, меридианы, Духовную Обитель и прочие структуры человеческого тела заклинателя, а также точно описать различное влияние духовной энергии разных стихий на организм. Время выполнения — один час!

— Неужели даже первый вопрос настолько сложен? — рука Лянь Сюя с зажатой кистью едва заметно дрогнула.

Анатомия тела для целителя — это азы из азбуки, вся сложность заключалась в том, чтобы детально расписать воздействие разных стихий, да ещё и в условиях жёсткого лимита времени.

http://bllate.org/book/31566/3852452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода