×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод A Cut Above the Rest, My Wife Passed Me By / Случайная встреча и законный супруг: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Чандун всю ночь думал об этом деле и совершенно не мог сомкнуть глаз.

Получив от Чжоу Лина информацию, Цзи Чунь вызвал такси до Фэйцуйвань, а по дороге отправил сообщения в несколько мест, где подрабатывал, объяснив, что вынужден уволиться.

Последние два года его расписание было забито до отказа, у него совсем не оставалось времени на передышку. Как же прекрасно чувствовать, что у него осталась всего лишь одна подработка.

В игре он разом удалил всех тех хамоватых взрослых дядек, которые вечно сквернословили и отборно ругались, оставив лишь с десяток постоянных клиентов, с которыми у него сложились дружеские отношения.

Этот дед больше не намерен терпеть!

Фэйцуйвань оказалась огромной — едва выйдя из такси, Цзи Чунь был поражен, а шагнув на территорию жилого комплекса, сразу заметил, что река протекает совсем неподалеку.

Цзи Чунь вытащил свой потрепанный телефон и сделал снимок речного пейзажа, собираясь завтра показать его маме в больнице, если она будет в сознании.

Заметив поблизости круглосуточный мини-маркет, Цзи Чунь с рюкзаком и дорожной сумкой направился туда.

Тем временем в машине, возвращавшейся от Корпорации Гу.

Чжоу Лин, отчитавшись о делах компании, передал Гу Лючу папку с документами и добавил:

— Тот юноша только что прислал мне сообщение, сказал, что уже добрался до Фэйцуйвань.

Гу Лючу устало помассировал переносицу и кивнул.

— Сегодня вечером он заселится в вашу квартиру. Чтобы им было проще притереться друг к другу, нужно ли вам ознакомиться с его досье? Или узнать о его предпочтениях, режиме дня и прочем?

Раньше Гу Лючу просмотрел лишь самую суть, узнав, что в пятнадцать лет Цзи Чунь психованным образом тайком фотографировал его, после чего испытал сильнейшее раздражение и больше читать не стал.

— Зачитывай всё, кроме предпочтений.

Он просто покупает живую игрушку на время, с какой стати ему интересоваться чужими вкусами?

Чжоу Лин принялся зачитывать информацию из досье:

— Согласно неполной статистике, в первом полугодии старшей школы он двадцать три раза перелезал через забор, во втором — сорок три раза... эм, перелезал в соседнюю школу, то есть в ту элитную старшую школу, где учились вы. На первом курсе университета...

— Стоп, дальше можешь не читать.

У Гу Лючу еще сильнее заболела голова.

Машина остановилась на подземной парковке, водитель открыл дверь, и он вышел наружу.

В лифте Чжоу Лин украдкой взглянул на лицо Гу Лючу. Он знал, что у Гу Лючу была сильнейшая мания чистоты: с самого детства, стоило кому-нибудь случайно коснуться края его одежды, как он с отвращением переодевался целиком. И вот теперь ему приходится поневоле делить одну крышу с пареньком, который умудряется ронять мороженое прямо себе на рубашку.

Ощущение подобного вынужденного сожительства, разумеется, было не из приятных.

К тому же Гу Лючу, избалованный небесный избранник, ненавидел любые угрозы, но сейчас, сломленный собственной болезнью, был вынужден поселить рядом с собой человека, который уже столько лет заглядывался на него.

Можно только представить, сколько хлопот это доставит: придется не только терпеть чужие фантазии о себе, но и постоянно быть начеку, опасаясь, как бы этот парень распустил руки.

Чжоу Лин, наблюдавший за тем, как рос Гу Лючу, приходился ему почти наполовину старшим родственником, поэтому не удержался и утешил его:

— Вы же теперь его наниматель. Прикажите ему держаться от вас подальше вне часов для сна, вряд ли он станет ослушиваться.

— К тому же ему уже девятнадцать лет, должен же он понимать, как себя сдерживать. Наверняка те записи в дневнике были лишь фантазиями пятнадцатилетнего подростка. Разве сейчас в интернете полно авторов, пишущих про вымышленные романы с реальными людьми?

— Помечтает — и успокоится, вряд ли он станет переходить к реальным действиям.

Его слова едва успели смолкнуть, как двери лифтов открылись, и притаившийся у двери квартиры юноша поднялся на ноги:

— Вернулись?

Его волосы были растрепаны, на лице красовались следы от побоев, но глаза ярко сияли в свете ламп подъезда. У его ног валялись рюкзак и дорожная сумка.

А в руках он держал огромный прозрачный пластиковый пакет, в котором лежало...

Десять упаковок лубриканта и десять пачек презервативов.

Помощник Чжоу: «……»

Гу Лючу: «……………………»

Глава 4

В свете ламп лицо Гу Лючу выглядело пугающе бледным, а чрезмерно светлая кожа покраснела от гнева.

Помощник Чжоу почувствовал, что начальник вот-вот сорвется, и благоразумно решил ретироваться — ни один босс не желает, чтобы подчиненные становились свидетелями того, как его домогаются.

Уходя, он бросил на Цзи Чуня взгляд.

Нынешняя молодежь просто неугомонна, прямо-таки открываешь их для себя с новой стороны.

Цзи Чунь на мгновение замер, но тут же сообразил.

Какой кошмар! Как он мог забыть, что папик у нас из застенчивых? Знал бы — попросил в магазине непрозрачный черный пакет, но у них были только такие.

Он быстро спрятал пакет за спину и натянул на лицо угодливую улыбку:

— Вернулись?

Гу Лючу отлично понимал, о чем думает этот сопляк, но никак не ожидал, что тот будет действовать так бесстыдно и открыто — просто распутство какое-то!

Прожив двадцать три года, он всегда строго следовал правилам морали и этикета, и подумать не мог, что с этого дня ему придется делить кров с подобным извращенцем!

Гу Лючу глубоко вздохнул, изо всех сил пытаясь унять гнев, и с каменным лицом подошел к двери, чтобы ввести код.

Прежде чем тот успел подойти вплотную, Цзи Чунь поспешно отпихнул свои вещи в сторону, освобождая проход, послушно замер в сторонке и украдкой поднял на него взгляд.

Набрав код и отперев дверь, Гу Лючу вовсе не собирался пропускать Цзи Чуня внутрь.

Он резко развернулся, загородив проход своей высокой фигурой, и холодно уставился на Цзи Чуня сверху вниз:

— Выброси эту мерзость, что держишь в руках.

А?

Выбросить? Цзи Чунь изумился еще сильнее.

Богачи те еще затейники, неужели они нанимают мальчиков по вызову и даже не пользуются средствами защиты? Сам-то он не против, но разве от этого не подхватишь какую-нибудь болячку?

Его взгляд скользнул с красивого лица Гу Лючу ниже, задерживаясь на бедрах, и он густо покраснел:

— Без презервативов... для здоровья же не очень.

Проследив за его взглядом, упавшим на собственные ягодицы, Гу Лючу едва удерживал остатки хладнокровия и взбешенно рявкнул:

— Я сказал, выбрось! Чтобы мне не пришлось повторять дважды!

— Ой-ой, понял.

Цзи Чунь испуганно вздрогнул. Раз надо выбросить — выбросит, чего так орать-то?

Неужели это та самая царевна-омега в роли генерального директора?

— А где мусорка? — Цзи Чунь огляделся по сторонам, не заметив в подъезде урн, и робко поинтересовался у своего благодетеля: — Можно я сначала войду и выброшу это в домашнее ведро? Завтра утром я захвачу мусор с собой.

— Нельзя.

Цзи Чунь:

— ...Тогда куда выбрасывать?

— Налево по коридору, в секцию пожарного выхода, третий мусорный бак.

http://bllate.org/book/31536/3848743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода