Хотя его тезка, чье имя и фамилия полностью совпадали с его собственными, внешне походил на него процентов на семьдесят-восемьдесят, Сун Линьжань не мог не отметить различия. В его прежней жизни, когда он еще учился, его признавали первым красавцем среди семи университетов целого студенческого городка. Конечно, нынешнее тело, с детства изнеженное и избалованное, выглядело гораздо утонченнее, в нем не было ни капли той измученности, присущей офисному планктону, а потому он казался даже привлекательнее.
Сун Линьжань к этому моменту уже полностью принял факт своей внезапной смерти и переселения в другой мир. В сложившейся ситуации оставаться в поместье Маркиза, охраняющего государство, было решительно невозможно. И хотя он не был уверен, разделяют ли его мнение Сун Ху и Госпожа Лю, Маркиз обычно пропадал на службе, а в поместье всем заправляла жена.
Жить в роскоши, конечно, хорошо, но собственная шкура дороже. К тому же он совершенно не разбирался в военном деле, а это было смертельно опасно.
За последние дни Сун Линьжань обдумал всё вдоль и поперек: чтобы и от поместья избавиться, и на хлеб с маслом себе заработать, оставалось лишь вернуться к старому ремеслу — отправиться в цзянху и запустить Цзянху Сяобао.
Название он уже придумал: Цзянху Сяобао.
Вот только сегодняшний разговор показал, что дядюшка его отличается невероятным упрямством, и еще неизвестно, позволит ли он ему так легко уйти.
Пока Сун Линьжань стоял в стороне, погруженный в свои мысли, Сун Ху заметил его, тут же прекратил пререкания с женой и рявкнул, чтобы племянник проваливал обратно на колени.
Сун Ху посмотрел на белокожего, ухоженного старшего племянника, чувствуя, как внутри закипает досада на его бестолковость: Кто разрешил тебе встать? Пока не передумаешь, еды не получишь, и чтобы никто не смел приносить ему обед!
Эта последняя фраза была явно адресована Госпоже Лю.
Однако глубокой ночью, когда Сун Линьжань уже был готов уснуть прямо на молитвенном коврике, он увидел, как Госпожа Лю прокралась через боковую дверь с корзинкой для еды. Это лишь укрепило его в мысли: Сун Ху совершенно не умеет справляться с собственной женой, и если она однажды решит его прикончить, Маркиз даже не узнает, кто это сделал.
Впрочем, Сун Линьжань виду не подал и обиженно пробормотал: Тетушка.
Госпожа Лю поспешно открыла корзинку, являя миру ароматную жареную курицу: Ешь скорее, Жань-эр, посмотри, как ты за вечер исхудал.
Сун Линьжань решительно оторвал куриную ножку и, уплетая её за обе щеки, принялся слушать, как Госпожа Лю с жаром распекает Сун Ху за несправедливость, попутно давая советы, как лучше выстроить работу газеты и прославиться.
Госпожа Лю говорила, пока у неё не пересохло в горле. Сун Линьжань уже наелся и наконец не выдержал, перебив её: Тетушка, на самом деле я совсем не хочу становиться Маркизом, охраняющим государство. Пусть этот титул останется у дядюшки. Я лишь хочу отправиться в цзянху, стать великим героем. Дядюшка меня не отпускает, пожалуйста, помоги мне.
Госпожа Лю замерла.
В родовом зале горела лишь одна масляная лампа. В тусклом свете Сун Линьжань отчетливо увидел, как на лице тетушки на мгновение промелькнуло выражение восторга и ликования.
Госпожа Лю сочла, что рассудок Сун Линьжаня окончательно повредился, причем самым основательным образом. Раньше племянник вел себя нагло и самонадеянно, вечно кичась тем, что однажды станет Маркизом, из-за чего окружающие не воспринимали их вторую ветвь рода всерьез. А теперь, после падения, он вдруг заявляет, что не хочет титула, а хочет стать странствующим героем.
Она искренне надеялась, что рассудок этого паршивца уже никогда не прояснится.
Госпожа Лю постаралась взять себя в руки и с сомнением произнесла: Такое дело провернуть нелегко, твой дядюшка обязательно обвинит меня.
Сун Линьжань посмотрел на Госпожу Лю с искренним обожанием — он понял, что дело в шляпе.
На следующее утро Сун Ху вошел в родовой зал и увидел, что Сун Линьжань стоит на коленях с прямой спиной, изображая глубокое раскаяние. Племянник уже в восьмисотый раз клялся, что исправится, станет достойным человеком и больше никогда не помышляет о приключениях в цзянху, ведь дома гораздо лучше, чем где бы то ни было.
Сун Ху хмыкнул: Тогда собирайся и следуй за мной в военный лагерь.
Сун Линьжань ответил: Разве в военном лагере лучше, чем дома? Нет, нигде не лучше, чем дома.
Сун Ху, предвидя, что его ленивый и избалованный племянник всё равно не выдержит тягот армейской службы, за все эти годы уже махнул рукой на попытки наставить его на путь истинный. Главное, чтобы он перестал грезить о цзянху, это было просто позорище.
Сун Ху легко поверил, позавтракал и помчался обратно в лагерь. В конце концов, он и так взял отгул всего на один день.
Как только Сун Ху скрылся за воротами, Госпожа Лю тут же распорядилась подготовить экипаж и всё необходимое, заявив, что молодой хозяин через пару дней отправится на прогулку с друзьями, чтобы развеяться.
Все ценные вещи, которые нужно было забрать, Сун Линьжань присмотрел еще несколько дней назад, так что теперь всё было готово.
Единственное, о чем он жалел, так это о том, что не успел заглянуть в военный лагерь. Там наверняка полно горячих парней, от одного взгляда на которых подкашиваются ноги. Но, подумав о том, что, явившись туда, он будет пойман Сун Ху и уже не выберется, он решил оставить эту затею. Ему совсем не хотелось изнурять себя тренировками до потери человеческого облика.
Раздался легкий стук в дверь.
Ветер перемен подул.
Сун Линьжань отбросил праздные мысли, распахнул дверь и, как и ожидалось, увидел сияющую Госпожу Лю.
Госпожа Лю плавно вошла в комнату и села: Экипаж готов, я собрала тебе одежду, обувь и плащи на все четыре сезона. Возьми с собой Лю Циня, он надежный и расторопный. В цзянху нельзя быть безрассудным, мечи и клинки не знают жалости, будь во всем осторожен…
Она дала ему массу наставлений, а затем вытащила из рукава изящную шкатулку: Здесь мои личные сбережения, трать их экономно. А если закончатся…
Сун Линьжань спокойно закончил за неё: Я вернусь к вам, тетушка, за добавкой.
Госпожа Лю открыла рот, и оставшаяся часть фразы — о том, что ему придется учиться самостоятельности — застряла у неё в горле, не в силах ни выйти наружу, ни провалиться обратно.
Сун Линьжань открыл шкатулку и заглянул внутрь: Почему всего тысяча лянов? Этого даже на месяц не хватит. Я еще из города не успею выехать, как придется возвращаться, столько мороки.
Госпожа Лю, которая до смерти боялась его возвращения, спросила: А сколько тогда будет достаточно?
Сун Линьжань ответил как нечто само собой разумеющееся: Для начала дайте тысяч двести, я быстро трачу деньги.
У Госпожи Лю глаза чуть на лоб не вылезли. Она изо всех сил сдержалась, чтобы не разразиться бранью, и спустя долгое время выдавила: Ты, сорванец, не вздумай снова меня дурачить. Откуда у тетушки такие деньги?
Сун Линьжань по-доброму напомнил: Тетушка, в кладовой семьи Сун полно сокровищ, разве нельзя просто взять несколько штук?
Это же дары покойного императора, как их можно продать посторонним? — хотя на словах она сопротивлялась, в голове у неё уже созрел план.
В кладовой действительно хранилось немало даров от покойного императора и императора на покое. Конечно, когда эти подношения привозили, во дворце вели строгий учет, но прошло уже столько времени, и никто не станет проверять записи, а тем более приходить в поместье Сун для сверки. Если выбрать вещи попроще и вынести их, никто и не заметит пропажи одной-двух безделушек.
http://bllate.org/book/31518/3845857
Готово:
