— Вот чёрт! — недовольно завопил Чэнь Вэй. — Какая радость тащиться в бар и не пить!
— Какая тебе ещё выпивка, — Цэнь Боянь ответил ему затрещиной. — Завтра первая пара, да ещё, мать твою, у Старого Поганца! Хочешь сдохнуть — не тащи меня с собой!
Старый Поганец вёл у них высшую математику: это был лысый мужик лет пятидесяти с лишним, чья блестящая макушка сияла ярче весеннего солнца, а вот нрав по отношению к студентам имел суровый и безжалостный, как зимняя стужа.
После этого тумака Чэнь Вэй мгновенно протрезвел. Стоило ему вспомнить физиономию Старого Поганца, которая была чернее любой классной доски, как у него сразу пропали все возражения.
— Ладно, пять стаканов милк-бира, шесть — белой сангрии, — Сюань Чжао волевым решением сам распределил для них напитки.
Девушка теребила свои вьющиеся локоны и с любопытством заглядывала в сторону танцпола:
— Боянь, пойдём туда взглянем, как там весело!
С этими словами она вцепилась всеми десятью пальцами в руку Цэнь Бояня.
Цэнь Боянь нахмурился. Прошло чуть больше месяца с начала учебы, а она уже целый месяц ходила за ним по пятам; поначалу ему, пожалуй, и льстило, что за ним бегает такая красотка, но со временем это стало жутко утомлять. Он как раз лихорадочно соображал, какой бы предлог придумать для отказа, как вдруг услышал спокойный, ровный, журчащий, подобно ручейку, голос Сюань Чжао:
— Сиди смирно, не шатайся где попало. Кое-куда допускаются только взрослые, детям там делать нечего.
— Твою мать! — Чэнь Вэй разъярился не на шутку, его жутко задело, что Сюань Чжао обошлся с ними как с малыми детьми. — Ишь ты, на голову норовишь залезть! Раз нельзя, так дедушка твой непременно пойдёт! Боянь, погнали на танцпол!
— Закрой свой рот, чёрт побери! — с досадой бросил Цэнь Боянь, бросив на Чэнь Вэя косой взгляд.
Сюань Чжао тихонько усмехнулся, опустив глаза, и повернулся, чтобы пойти оформить их заказ.
Лишь когда он отошел на несколько шагов, Цэнь Боянь заметил, что этот молодой бармен, оказывается, хромой. Хотя хромота бросалась в глаза не слишком сильно, невозможно было скрыть эту чуть заметную прихрамывающую походку. Плечи его были распрямлены донельзя прямо, словно он изо всех сил старался казаться совершенно здоровым человеком.
— Ого, — присвистнул Чэнь Вэй. — Да он калека! И при этом всё равно прется подрабатывать в таком состоянии — железная воля, достойная уважения!
Цэнь Боянь еще пару раз взглянул на то, как Сюань Чжао удаляется, то припадая на одну ногу, то опираясь на другую. Вытащив из кармана сигарету и зажав её в зубах, он чиркнул зажигалкой и бормотал сквозь зубы:
— Меньше пизди, мать твою.
Чэнь Вэй расплылся в ухмылке:
— Знал бы я, что он инвалид, не стал бы с ним спорить. А вдруг он сюда пришёл, чтобы прикинуться жертвой автоподставы и содрать с нас бабки?
— Стал бы он перед тобой ломать комедию, — Цэнь Боянь выпустил струю дыма прямо тому в лицо и с презрением бросил: — Слишком высокого ты о себе мнения.
Он и сам не понимал, с чего вдруг сделал такой вывод — ему просто казалось, что этот хромой парень и говорит, и ведет себя как человек порядочный, а вовсе не как какая-то шпана с помойки.
— Гляди-ка, а ты часом не заступаешься за чужих? — возмутился Чэнь Вэй. — Ты мне кореш или нет вообще?
Компания за столом шумно и весело галдела, и лишь Янь Шо сидел молча, со страхом опустив голову — отчего-то он ужасно пугался.
Пару минут спустя с танцпола донесся какой-то шум и гам.
Чэнь Вэй поднялся со стула и вытянул шею:
— Эй-эй-эй, кажется, там драка! Есть на что поглазеть!
— Меньше суйся куда не просят, — Цэнь Боянь пригрозил ему сигаретой, призывая сесть обратно. — У меня дома математика еще не дорешана, пошли раньше вернемся.
— Да не решай, раз не хочется, — Чэнь Вэй был из тех, кто обожает заваривать кашу покруче, и вовсю вытягивал шею в сторону танцпола. — Всё равно Ло Сяосяо уже всё сделала, попросишь списать — делов-то.
Ло Сяосяо — та самая девушка, что питала нежные чувства к Цэнь Бояню — при этих словах залилась краской до самых мочек ушей:
— Что ты такое мелешь!
И тут же снова прижалась к плечу Цэнь Бояня:
— Боянь, я закончила контрольную, если она тебе нужна...
— Не надо-не надо, — поспешно отодвинулся в сторону Цэнь Боянь и, закинув руку на плечо Янь Шо, заявил: — Я у этого зубрилы спишу, хватит с меня.
Янь Шо всё это время молчал, но тут вдруг резко поднял голову, словно провинившийся, пришедший с повинной:
— Боянь, я должен тебе кое в чем признаться... На самом деле, на прошлой неделе...
— Ах ты сукин сын, поганый хромоплёт!
Не успел он договорить, как со стороны танцпола грянул яростный рев:
— Ну и что с того, что я лапнул тебя за жопу? Стоило тронуть, как ты сразу вздумал меня обливать? — орал какой-то мужчина. — Да ты только на себя посмотри, разве не для того и рожден, чтобы тебя лапали? Всё строишь из себя недотрогу? Да знаешь ли ты вообще, что это за место? Была бы и впрямь недотрога — хрена ли приперлася сюда торговать выпивкой? Перед кем ты тут ломаешься? Я сегодня же проверю, сколько стоит твоя задница!
— Ох ты ж ёпт! — Чэнь Вэй вытаращил глаза. — Кажется, это тот самый хромой заварил кашу!
Лицо Цэнь Бояня мгновенно окаменело.
Диджей замер с вертушкой в руках, растерянно глядя со сцены вниз; парни и девушки на танцполе мигом притихли, а те, кто потрусливее и поумнее, предпочли тихонько смыться к выходу.
Сюань Чжао лежал на полу, куда его оттолкнули; его белая рубашка намокла от какого-то пролитого спиртного и намертво прилипла к телу.
Здоровый детина с забитыми татуировками руками стоял в окружении нескольких шестерок, глядя на Сюань Чжао сверху вниз взглядом, полным нескрываемого похотливого отвращения:
— Обычная ночь с девкой в клубе обходится в трешник, ну а с такой внешностью, как у тебя, можно заломить и по максимуму. Но ты же хромой, так что с тебя полцены.
Говоря это, он носком ботинка ткнул Сюань Чжао в левое колено и показал жест в виде восьмёрки:
— Давай так: ублажишь нас всю ночь напролёт разом, и я отвалю тебе вот столько.
Парни из его свиты за спиной разразились злорадными, грязными смешками.
Зрители переглядывались, но никто не решался выступить вперед и помочь.
Сюань Чжао, опершись одной рукой о пол, с трудом приподнял верхнюю часть туловища, затем опустился на правое колено — левая нога совсем не держала, и ему пришлось перенести весь вес на правую сторону, — после чего медленно и мучительно поднялся на ноги.
— Уважаемый господин, — он выпрямил спину, и его голос звучал отчетливо и гордо, без малейнишего раболепия. — Сколько бы пальцев вы мне ни показывали, толку не будет. Мне нужно нести напитки гостям, будьте добры освободить проход.
— Ах ты сукин сын, по-хорошему понимать не желаешь, да? — грозно хмыкнул татуированный амбал. Краем глаза заметив, что Цэнь Боянь с товарищами широким шагом направляются в их сторону, он схватил пустую пивную бутылку и занес её над головой Сюань Чжао, собираясь обрушить удар: — Я твою мать...
Сюань Чжао зажмурился и инстинктивно вскинул руку для защиты.
Бац!
Осколки брызнули в разные стороны, но ожидавшаяся боль так и не пришла. Какая-то сильная рука обвила его за талию и рывком оттянула в сторону; ноги Сюань Чжао на мгновение оторвались от пола, после чего он вновь надежно встал на землю.
http://bllate.org/book/31505/3844155
Готово:
