×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder Male Insect Binds to a System / Система утилизации: Мятежный трутень не желает быть пушечным мясом: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая встреча, не нужно заботы

— Эй, расслабься же, наконец-то выпал день отпуска, не будь вечно таким напряжённым.

Эйс посмотрел на друга, который с каждым годом становился всё молчаливее, и, вспомнив главную задачу, ради которой того на этот раз отозвали обратно, не удержался и в душе отругал эту отвратительную систему принуждения.

На самом деле раньше Кэ Бай был совсем не таким. В юности в глазах самки-насекомого таилось такое же пламя, как и цвет его радужки. Каждый день от рассвета до заката, какими бы тяжелыми и изнурительными ни были тренировки, он неизменно шёл до конца.

Эйс помнил, как во время их первого совместного боя Кэ Бай из-за выдающихся результатов на обычных тренировках попал в передовой отряд на позицию прорыва.

Поскольку силы противников разительно отличались, все считали, что эта битва окажется чрезвычайно легкой. Но именно из-за такого легкомысленного отношения — от верхов и до низов — первый отряд угодил прямо в вражеское кольцо окружения.

К счастью, штурмовой отряд привык к упорным тренировкам, и бойцам удалось вырваться из окружения, пройдя через девять смертей к одной жизни, однако потери оказались тяжелейшими, и Кэ Бай был в числе тех, кого вынесли с поля боя.

Эйс отчетливо помнил, что в день окончания войны шёл небольшой дождь. Когда он в панике ворвался в военно-окружной госпиталь, Кэ Бай, которого медсестры только что поддерживали при сходе с медицинского капсулы, едва увидев его, первым делом улыбнулся.

В тех винно-красных глазах не было ни страха перед только что пережитым смертельным испытанием, ни обиды на телесную боль, причинённую войной, а лишь чистое небо, словно сразу после ливня, или свежие зелёные ростки, только что проклюнувшиеся на ивах у дороги, — всё было наполнено жизненной силой.

Но неизвестно с каких пор огонек в тех рыжих глазах стал постепенно угасать. На плечах Кэ Бай появлялось всё больше знаков отличия, а его звание росло.

При этом и его манера боя на поле боя становилась всё более безрассудной, словно каждый раз, отправляясь сражаться, он вовсе не надеялся вернуться живым, а желал лишь вот так погибнуть.

— Ради кого мы так отчаянно бьемся в конце концов?

В кабинете генерал-майора Кэ Бай полулежал на диване, а пряди волос у него на лбу легко раскачивал легкий ветерок из окна, обнажая полные растерянности глаза:

— Ты тоже уходишь.

— Почему мы, так отчаянно защищающие империю, в итоге оказываемся ею брошены?

Тогда Эйс стоял у дверей кабинета и, услышав вопрос Кэ Бай, приоткрыл рот, но так и не нашелся что сказать — утешения и слова поддержки словно застряли в горле.

Ведь даже он сам не знал, почему такое светлое будущее в первой половине жизни после принудительного генетического сопряжения вновь расплылось в неопределенную пелену.

Легкий ветерок шевелил воздух, и в тишине послышался словно чей-то вздох. Эйс проглотил банановый молочный коктейль, посмотрел на сидевшего напротив Кэ Бай, который опустил взгляд и о чем-то думал, немного помедлил и задал вопрос, которого они старались избегать, но от которого было никуда не деться:

— Когда ты собираешься открыть допуск?

— Еще подожду немного, — помолчав немного, ответил Кэ Бай.

— Ты тоже не противись так сильно. По крайней мере, после женитьбы — пусть даже не говорить о том, насколько хорош этот самец-насекомое — душевные силы смогут получить успокоение. Ты и я прекрасно понимаем, что твой организм сейчас уже едва ли выдержит урон от разрушения духовной силы.

— Мм.

Тонкие и белые кончики пальцев легонько постучали по столу, Кэ Бай глухо отозвался, и по его голосу невозможно было понять никаких эмоций.

— К тому же наверху требуют лишь открыть допуск, а не выдают тебя в случайную пару первому попавшемуся самцу-насекомому уровня выше А, — утешал Эйс, пытаясь найти хоть что-то хорошее в ситуации. — Кто знает, может, тебе удастся встретить вполне приличного самца-насекомого.

— Разве среди самцов-насекомых бывают приличные? — Кэ Бай холодно усмехнулся, его взгляд упал на уставшее лицо Эйса напротив, и он с некоторым беспокойством спросил: — Этот самец-насекомое... к тебе... хорошо относится?

— Можно сказать, неплохо, — горько улыбнулся Эйс. — По крайней мере, мне всё еще приходится обеспечивать его расходы на жизнь, но по сравнению с другими наложниками-самцами моя жизнь — просто рай. К тому же недавно у него появился новый наложник-самец, и кроме как для обязательного духовного успокоения он ко мне почти не заглядывает.

— Эх... — Кэ Бай ничего не ответил. Зато Эйс, глубоко вздохнув, посмотрел на друга, которому вскоре предстояло открыть генетический допуск — опасаясь, что тот предпочтет сам терпеть муки разрушения духовной силы, лишь бы не открывать допуск. Глядя на узор в виде сердечка на поверхности кофе, он подумал и продолжил: — Я знаю, тебе не нравится ощущение, что ты не можешь сама управлять своей судьбой. Но что поделать? Насекомый бог с рождения благоволит к самцам-насекомым, такова, наверное, наша доля. Но не будь столь пессимистичен, а вдруг тебе удастся встретить хорошего господина-самца...

В ушах звучали настойчивые и благие уговоры друга. Кэ Бай не стал его перебивать, опустил голову, сделал глоток горячей воды, а затем поднял взгляд и посмотрел в окно, где тут же встретился с сине-серыми глазами.

Разделенные слоем стекла, пристальный взгляд самца-насекомого напугал Кэ Бай. Не успел он сообразить, на что именно тот смотрит, как увидел, что самец-насекомый прямо сквозь стекло принялся двумя руками взъерошивать собственные светло-золотые волосы — судя по всему, движения были грубоватыми, отчего волоски на макушке наэлектризовались и топорщились вверх, выглядя крайне вызывающе.

Наверное, очередной самовлюбленный самец-насекомое.

http://bllate.org/book/31484/3841112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода