Иньэ размахнул руками и, нарочито округлив глаза, воскликнул:
— Вот такой толстый! От переписывания Десятому дяде руки совсем свело!
Иньэ и без того был отчаянным проказником, частенько шутил и строил комедии. Раз уж он дошёл до извинений, то и вовсе пустил в ход жалобное выражение лица и изобразил, будто его рука действительно ноет от усталости.
Малыш так и ахнул, ротик приоткрылся:
— Такой толстый?! Как же это всё переписать?
Он ведь сам только те иероглифы, что умел писать, повторил по несколько раз — и то ещё не столько, сколько содержится в одной главе «Записей о правилах благородства», а уже чувствовал, как ручки гудят от усталости!
При воспоминании об этом ощущении личико малыша всё сморщилось.
Десятый дядя такой бедняжка!
Он осторожно сжал запястье Иньэ:
— Аньань помассирует.
Иньтань бросил на Иньэ осуждающий взгляд, полный презрения: «Не думай, что я не знаю — ты ведь ещё ни одного иероглифа не переписал! Обманываешь ребёнка, притворяясь несчастным. Цок-цок-цок!»
Иньэ, заметив взгляд девятого брата, тут же махнул рукой, загородив их друг от друга. Он ведь уже и так снизошёл до того, чтобы извиниться перед малышом, — нельзя допустить, чтобы девятый брат всё испортил.
Малыш в этот момент был полон сочувствия к Десятому дяде и мягко, детским голоском, произнёс:
— Тогда Десятый дядя иди играть, только береги планёр! Это подарок Аньаня ама, если сломаешь — Аньань рассердится!
Иньэ радостно откликнулся:
— Есть!
И, не теряя ни секунды, велел подать планёр и бросился к склону.
Малыш, глядя на его более крупное и плотное телосложение по сравнению с другими дядями и дядюшками, забеспокоился:
— Планёр выдержит Десятого дядю? А то вдруг порвётся мой планёр Аньаня!
Иньтань взял его за руку и повёл обратно, успокаивая:
— Не бойся, я слышал, нижнюю часть корпуса сделали из материала бумажных доспехов — обычный клинок или копьё не пробьют.
— Но всё же…
Глядя на округлую, довольно упитанную фигуру Десятого дяди, Аньань не мог не волноваться!
Канси, заметив его озабоченное личико, мягко усмехнулся:
— Раз так переживаешь, почему всё-таки разрешил ему играть?
Малыш вздохнул по-взрослому:
— Ама говорит: «Человек не святой — кто без ошибок?» Раз Десятый дядя извинился, Аньань такой щедрый — конечно, простит его!
— Ты ещё знаешь фразу «Человек не святой — кто без ошибок?» — спросил Канси, обращаясь как к Хунъяню, так и к Иньчжэню. — Четвёртый уже начал с тобой заниматься грамотой?
Малыш кивнул:
— Да! Переписывать так утомительно! Мафа, не заставляй Десятого дядю переписывать так много, ладно?
Канси нахмурился, глядя на жалобную мину малыша, и почувствовал укол сочувствия. Он строго спросил Иньчжэня:
— Хунъяню ещё так мало лет, кости в руках толком не сформировались — как ты мог назначить ему переписывание?
Иньчжэнь ответил:
— Всего лишь четыре больших листа иероглифов написал.
Вспомнив, как в конце концов надписи превратились в каракули, он невольно вздохнул.
Канси представлял наказание в виде переписывания целых книг, поэтому и разозлился так сильно. Узнав, что речь всего лишь о четырёх листах, он почувствовал, что, возможно, слишком преувеличил.
Он посмотрел на жалобного малыша и, усмехнувшись, нарочно спросил:
— Раз Хунъянь так страдает, может, мафа накажет твоего ама переписыванием?
Малыш энергично замотал головой:
— Нельзя! Ама каждый день сидит за столом и пишет-пишет-пишет! Аньань еле-еле заставил его встать и подвигаться!
Канси рассмеялся:
— Значит, ты сделал планёр, чтобы заставить ама двигаться?
Малыш кивнул:
— Да! У ама шея болит.
И, показывая пример, дотронулся маленькой ручкой до задней части собственной шеи, изобразив, как ему больно:
— Очень неприятно.
Канси вспомнил, как сам, корпя над императорскими указами, иногда чувствует напряжение в шее, но ни один из сыновей никогда не проявлял к нему такой заботы.
В этот момент ему показалось, что сыновья — сплошные должники, а вот внучок — настоящее сокровище!
Он с неудовольствием окинул взглядом своих выросших сыновей и взял малыша на руки. Эх, почему такой ангелочек не родился его сыном?
Тем временем Иньтань подошёл к Четвёртому господину и спросил:
— Четвёртый брат, ты не думал превратить планёр Хунъяня в игрушку и выпускать на продажу?
— Такую вещь можно сделать не только из бумаги — наверняка найдутся и другие материалы. Размеры можно варьировать — и для детей, и для взрослых. Достаточно небольшого склона — и можно играть.
Иньчжэнь нахмурился, собираясь отказать, но Иньтань продолжил:
— Подумай, Четвёртый брат: Хунъянь ведь может в любой момент вернуться в свой родной мир. А вдруг однажды он не сможет выйти оттуда? Тогда ты не сможешь за ним присматривать. А если в мире бессмертных ему станет трудно? Но с деньгами всё иначе.
Иньчжэнь вспомнил, что сам никогда не может войти в Сянлайский рай по своей воле и даже не понимает, как малыш туда попадает и выходит. Его охватило беспокойство.
Там, в Сянлайском раю, нужны деньги на всё. И в том мире за малышом некому присмотреть.
Когда они впервые встретились, тот даже голодал до слёз — и никто не помогал.
При мысли об этом Иньчжэнь невольно смягчился.
Малыш, наевшись и напившись у мафа, покачнулся обратно и плюхнулся на колени ама, лениво спросив:
— О чём вы тут говорите?
Иньтань улыбнулся и объяснил ему свою идею, затем ласково добавил:
— Тогда у Хунъяня будет много денег — можно будет покупать еду, напитки, любимые игрушки, всё, что захочется!
Малыша соблазнили, и он глупенько, ничего не спрашивая, тут же согласился:
— Хорошо~
Иньтань, видя его доверчивое личико, потрепал малыша по голове и пошутил:
— Сотрудничай с девятым дядей — разбогатеешь до того, что будешь течь золотом! Будешь богаче своего ама!
Малыш широко распахнул глаза от изумления:
— Аньань может стать богаче ама?!
В его голове тут же возникла картина прекрасной жизни: ама каждый день ходит к нему за деньгами, чтобы погулять, носит его на руках, не заставляет учить стихи и писать иероглифы!
— Ха-ха-ха~
Все вокруг, увидев его доверчивое выражение лица, не удержались от смеха.
Иньти, как будто наблюдая за представлением, спросил:
— Аньань так хочет стать богаче ама?
Сам того не замечая, он, как и Иньсян, уже перешёл на более нежное обращение «Аньань» вместо «Хунъянь».
Малыш ничего странного не почувствовал — ему просто нравилось, как звучит «Аньань», это имя было самым лёгким для произношения. К тому же в обоих его именах есть иероглиф «ань», поэтому он всегда называл себя именно так.
Немного подумав, он склонил головку набок:
— Деньги — это хорошо! Малыш будет кормить ама~
Иньтань толкнул локтём Четвёртого господина и, подмигивая, сказал:
— Аньань хочет зарабатывать, чтобы содержать тебя, Четвёртый брат!
Иньчжэнь почувствовал завистливые и насмешливые взгляды братьев, спокойно отпил глоток чая и произнёс:
— Значит, с этого дня ама будет зависеть от тебя. Тебе придётся стараться зарабатывать.
Привыкнув к таким взглядам, он теперь мог сохранять полное спокойствие. Остальные не понимали малыша, но он-то сразу видел, о чём думает эта маленькая голова.
Братья же решили, что он просто шутит с ребёнком, и даже подумали про себя: «Как сильно изменился брат после рождения ребёнка!»
Малыш же, ничего не подозревая, с гордостью выпятил грудь и радостно пискнул:
— Аньань будет зарабатывать и кормить ама!
Он энергично кивнул и протиснулся между Иньчжэнем и Иньтанем, требуя:
— Аньань хочет сюда залезть~
Иньтань, видя его воодушевление, велел принести повыше стул и поставить его между ним и Четвёртым братом.
Затем он усадил малыша на стул и с любопытством спросил:
— Аньань, что ты хочешь делать?
Малыш окинул взглядом стол, потянулся и взял чашку чая, поставил перед собой, сжал кулачки и решительно заявил:
— Зарабатывать деньги!
Его вид напоминал тот самый момент, когда он объявил, что нарисует жёлтого утёнка. Все за столом перестали смотреть на Иньэ вдалеке и теперь с интересом наблюдали, что задумал малыш.
Детским голоском, чётко и размеренно, он начал объяснять:
— Если делать для маленьких детей, можно сделать поменьше. Здесь можно пришить мешочек из ткани — тогда можно будет сидеть внутри.
Говоря это, он окунул палец в чай и быстро нарисовал на столе очертания планёра.
Стол в императорской резиденции был из превосходного палисандра. От чая древесина темнела, и рисунок становился чётко виден.
Малыш вспомнил, как Хуэйтайлан врезался в дерево и потерпел неудачу, и рядом нарисовал круглый шлем и круглые наколенники.
Его голосок звучал обеспокоенно:
— Падать больно, поэтому лучше не летать слишком высоко. Надо сделать защитную скорлупу для головы.
Иньтань, чьи торговые дела простирались по всему Поднебесью, а по слухам, его личная сокровищница даже превосходила императорскую, обладал отличной деловой хваткой.
Его глаза загорелись, и он с энтузиазмом спросил:
— А если надеть защиту и выбрать место с мягким, влажным газоном, на какую максимальную высоту можно будет подняться?
Малыш растерялся.
Он ведь не изучал сложной аэродинамики — всё, что знал, приобрёл через практический опыт. Как с бумажными самолётиками: чем больше складываешь, тем лучше понимаешь, как сделать так, чтобы он летел далеко, высоко или даже возвращался обратно в руки.
Малыш нахмурился, почесал затылок и растерянно сказал:
— Аньань не знает… Но если упасть с большой высоты — очень больно!
Однако, вспомнив, как дяди и дядюшки обожают летать высоко, он крепко сжал губы, сморщил личико и начал водить пальцем по столу: здесь линия, там линия.
В итоге на столе появился планёр с более широкими крыльями, закруглённым носом и странным, но цельным обликом.
Малыш неуверенно произнёс:
— Девятый дядя, пусть сделают такой и попробуют. Но Аньань не уверен… Когда сделают, привяжите снизу камень и несколько раз проверьте.
Иньтань уже велел слуге записывать каждую линию, пока чайные следы не высохли.
Малыш, разогревшись, словно озарённый вдохновением, не мог остановиться. Его пухленькая ручка, окунувшись в чай, рисовала на столе с видом полководца, указывающего на карту.
Он болтал без умолку, всё объясняя чётко и логично.
Он выудил все удачные идеи из неудачных попыток Хуэйтайлана и придумал ещё множество странных, но интересных решений. В завершение он с довольным видом кивнул:
— С таким количеством планёров денег точно хватит, чтобы кормить ама!
Иньтань держал целую стопку эскизов и не мог поверить своим глазам.
Голос его стал хриплым от волнения:
— Аньань, ты ведь сам не знаешь, как именно планёр летает?
Уставший малыш в это время склонил головку и маленькими глотками пил воду, которую подносил ему ама. Услышав вопрос девятого дяди, он забрал чашку у ама и, обернувшись, ответил:
— Аньань и правда не знает~
Затем он сделал ещё несколько глотков и, продолжая пить, смотрел на Иньтаня с лёгким недоумением, будто говоря: «Девятый дядя, ты что, совсем глупый? Разве забыл, что я только что сказал?»
Это превосходило понимание Иньтаня: как можно не знать принципа полёта, но при этом свободно вносить изменения в чертежи?
Он перелистал стопку эскизов — они явно не были нарисованы наобум. По его наблюдениям и попыткам управлять направлением полёта, несколько чертежей определённо имели практическую ценность.
— А эти? — спросил он, поднимая стопку.
Он хотел узнать, как малыш их нарисовал, но тот понял вопрос иначе и решил, что девятый дядя просто глупый — ведь он же всё уже объяснил!
Малыш тяжело вздохнул, уже сомневаясь, способен ли девятый дядя вообще зарабатывать деньги. Детским голоском он терпеливо пояснил:
— Этот — для таких, как Аньань. Этот — для дядей и дядюшек. Этот летает высоко и далеко — для таких сильных, как старший дядя и Тринадцатый дядя…
Малыш не знал тонкостей торговли, но очень старался заработать деньги у всех.
Его голосок зазвенел от возбуждения:
— Тогда все будут покупать наши планёры~
Иньчжэнь взял возбуждённого малыша на руки и вдруг вспомнил тот день в детском садике, когда они проходили проверку. Малыш, никогда прежде не видевший планёр, собрал его первым среди всех детей. Именно он, Иньчжэнь, подвёл команду и оказался последним.
К тому же, судя по словам отца Цюйцюя, другие дети хоть как-то сталкивались с подобными игрушками дома, а его малыш — ни разу.
Неужели это и есть тот самый дар, о котором говорилось в письме перед поступлением в детский садик?
Иньчжэнь нежно потрепал малыша по голове, чувствуя гордость.
http://bllate.org/book/3148/345738
Готово:
