×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Female Monarch Ref / Мой супруг — генерал: Не хочу разводиться с правительницей жуков: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он никогда не рассказывал старому дворецкому, что носит в себе бесчисленное множество невыразимых секретов.

Три года назад он подобрал раненого кота, и по дороге в больницу почему-то всем телом задрожал... Проснувшись, он превратился наполовину в человека, наполовину в кота и попал в странный потусторонний мир. Какое-то время он совершенно не мог контролировать свое поведение, скитался по улицам, сочтенный сумасшедшим, пока его неожиданно не обнаружил этот обладающий безграничной властью жук-самочка, который признал в нем самец-насекомое и тут же утащил домой в мужья.

Именно так — в мужья.

Местные жители называли себя расой жуков, все они выглядели как мужчины, причем самцы обычно были маленькими и слабыми, в то время как самочки вырастали на редкость крупными, обладая такой мощью и доблестью, что могли голыми руками забить мужа насмерть.

Единственным различием между самцами и самочками было то, что взрослые жуки-самочки после истощения ментальной энергии нуждались в вычесывании и успокоении со стороны самцов, иначе из-за затяжного промедления впадали в безумие от боли. Это приводило к тому, что в зрелом возрасте жуки-самочки пожизненно не могли обойтись без самцов, и даже большая часть из них по этой причине была обязана беспрекословно подчиняться мужьям — законы в расе жуков тоже склонялись к защите самец-насекомое.

Поначалу Хань Ци было вовсе не до того, раса жуков это или нет; ему стоило колоссальных усилий воли просто удерживать себя от того, чтобы не начать мяукать и не пуститься бежать на четырех лапах. А когда он привык к своему телу, то обнаружил, что никоим образом не может смириться с здешними обычаями, и особенно — с браком между ним и Жун Бэем.

Все эти три года Жун Бэй круглый год пропадал на службе и в делах, и в огромной, роскошной вилле жили только он, старый дворецкий да несколько жуков-нянек.

Старый дворецкий очень хорошо к нему относился и, зная, как сильно тот всегда боялся брака, уже сотую сотню раз убеждал его самыми разумными доводами, но Хань Ци стоило лишь закрыть глаза, как в памяти всплывали кнуты, наручники и даже каленые железа, которые в день свадьбы прислало в комплекте ведомство по делам брака — те самые орудия наказания, что так красиво именовались любовными утехами.

Ладно еще гомосексуализм, но в каком же браке для любовных утех пользуются подобными вещами?!

Вдобавок ко всему, его секрет получеловека-полукота превратился почти в неотвязного внутреннего демона: стоило старому дворецкому завести разговор о том, что Жун Бэй скоро вернется домой, как у Хань Ци тут же возникала дурная реакция... В лучшем случае это заканчивалось кошмарами, а в худшем — тяжелой болезнью, когда он уже не мог подняться с постели.

В голове крутилось лишь одно: как мне успешно с ним развесться?

Вспоминая былое.

Первый разговор о разводе состоялся всего через полгода после свадьбы.

Поскольку папа-самец Жун Бэя был баснословно богатым богачом Планета насекомых, а папа-самочка — всемогущим военный жук-самочка высшего ранга, горячие споры в сети о том, что столь выдающийся жук-самочка женился на каком-то безумце, не утихали целых полгода.

В обществе, где самец-насекомое превыше всего, а жуки-самочки смиренны и ничтожны, после заключения брака все имущество полностью переходило к самец-насекомое. Свадьба Жун Бэя заставила бесчисленное множество самец-насекомое горько сокрушаться, но в то же время повергла внезапно разбогатевшего Хань Ци в глубокое изумление.

Приведя в порядок все документы на свое имущество, он робко приблизился к господину военный жук-самочка, который не спеша завтракал, и, не смея даже взглянуть на него, взмолился:

— Деньги возвращаю тебе, можно нам развестись?

Жун Бэй на мгновение замолчал и холодно ответил:

— Нельзя.

Хань Ци: «...»

Первая попытка попросить о разводе умерла вот так, тихо и бесславно.

Второй раз разговор о разводе зашел спустя полтора года после свадьбы.

Инопланетное вторжение заставило Жун Бэя отсутствовать целый год.

Хань Ци потратил этот год на то, чтобы приспособиться к миру и еще усерднее внушать себе перестать его бояться.

Кто же знал, что когда война наконец закончится, этот слишком долго не возвращавшийся жук-самочка примет его за слугу, занимающегося уборкой, и с порога приготовит ему суп из говядины.

Приготовив суп, Хань Ци принес его к нему и робко попросил:

— Я могу всю жизнь быть слугой, но можно ли получить развод?

Взгляд Жун Бэя потемнел, и его глаза упали на маленькие руки, державшие миску:

— Руки... и правда мягкие. Ты чей?

Хань Ци: «...» Да твой же муж!

Не прошло и года, как он забыл, что у него есть муж! И еще расхваливает мягкость рук незнакомого самец-насекомое!

Хань Ци чувствовал себя ужасно обиженным и немного злился.

В дальнейшем он испробовал множество способов заставить Жун Бэя вспомнить о нем и вновь заводил речь о разводе... но в конце концов все просьбы о расторжении брака тихо увядали под бесконечные «нет», «нельзя» и «не положено».

Сейчас же дворецкий, глядя на его расстроенное личико, сразу понял, что он снова мается проблемой развода, и со вздохом потрепал его по лбу:

— Милый, не думай о лишнем, я попрошу няньку принести вам стакан молока для успокоения нервов, ложитесь спать пораньше. Только так вы сможете нормально встретиться с молодыми господином через несколько дней, когда он вернется. В конце концов... вы оба уже в зрелом возрасте, вечно жить раздельно — дело никуда не годное, пора бы уже завести жучиного малыша.

Жучиного малыша?!

Зачем вообще женился, не говоря уже о детях?!

И ребенок ведь тоже может оказаться маленьким жучком?!

Глядя на луну за окном, Хань Ци чувствовал себя не полукотом, а полуоборотнем — ему хотелось взвыть на луну протяжным «аууу», чтобы выплеснуть царящий в душе кавардак!

Время пролетело в мгновение ока — прошла неделя.

Когда дворецкий бросил Хань Ци фразу: «Завтра молодой господин возвращается», у того снова подогнулись ноги.

Старый дворецкий никак не мог взять в толк, почему он вечно такой трусишка, сокрушенно цокнул языком и, похлопав его по плечу, выдал совет:

— Не бойся, в худшем случае, когда он вернется, прояви величие самец-насекомое, отчитай его прямо с порога и заставь встать на колени.

Хань Ци моргнул:

— На колени?

— Ну да, заставь его встать на колени, а потом отведи в спальню делать жучиного малыша. Если посмеет сопротивляться — отшлепай его по заднице, хорошенько отшлепай, хе-хе-хе.

Утешение у старого дворецкого было своеобразным, и сам он при этом довольно хихикал.

Однако Хань Ци было совсем не до смеха.

Даже если весь мир твердил ему, что это общество самец-насекомое, где жуки-самочки обязаны благоговеть перед самец-насекомое, а самец-насекомое вольны по своему усмотрению карать главных супруг и даже заводить гаремы из нескольких жен и наложниц, его собственные сны наглядно показывали иное: в его глазах единственным человеком, которого в этом браке станут истязать кнутами и доводить до колен, был он сам.

Проворочавшись всю ночь, Хань Ци так и не сомкнул глаз.

Для полукота бессонница по ночам — дело привычное, ведь биологические часы кошек отличаются от человеческих, а ночью их глаза всегда кажутся особенно круглыми.

И именно поэтому... когда взошло солнце, он пластом лежал в постели, совершенно разомлев от сна.

Дверь спальни тихонько приоткрылась, и погруженный в дремоту Хань Ци машинально пошевелился.

Две секунды спустя Хань Ци вдруг почуял неладное, резко распахнул глаза и увидел мужчину, который рылся в вещах за письменным столом в его комнате.

http://bllate.org/book/31478/3840135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода