Сунь Пин не понимал, почему Цзи Чжии сказал это только ему. Он признавал, что в своих фантазиях надел на собеседника розовые очки, но ведь здесь находился и Дуань Юаньци — его-то следовало предупредить в первую очередь.
— Я пойду к себе.
При этих мыслях Сунь Пин внезапно поднялся и с недовольным видом отбросил стакан в сторону.
Дуань Юаньци приподнял голову с колен Цзи Чжии, сонным взглядом посмотрел в сторону Сунь Пина и, заторможенно помолчав с секунду, небрежно бросил:
— Разве ты не здесь живешь?
Сунь Пин видел, как пальцы Дуань Юаньци и Цзи Чжии только сейчас разжались. Тонкие и белые пальцы Цзи Чжии тихонько выскользнули из межпальцевого промежутка Дуань Юаньци, гладкие и нежные, словно обернутая в чистую бумагу сюаньчжи, оставив на месте соприкосновения тонкую красную полоску, которая никак не желала стираться из глаз Сунь Пина.
Сунь Пин не ответил на вопрос Дуань Юаньци. Рука, сжатая в кулак вдоль бедра, то разжималась, то снова сжималась. В конце концов, с застывшим лицом, он стремглав выбежал из комнаты с домашним кинотеатром.
— Чего это он? — недоуменно спросил Дуань Юаньци.
— Разозлился, — ответил Цзи Чжии.
— На что это он разозлился?
— На то же самое, на что и ты.
Дуань Юаньци по-прежнему ничего не понял, но Цзи Чжии больше не стал ничего объяснять.
Он помнил выражение лица этого парня в шестнадцать лет.
Спрятавшись в той узкой щели, тот испытал удивление, исступление, растерянность, примешанную к обиде, а еще — то, чего Сунь Пин еще не умел показывать: крушение чистой мечты, которое в одно мгновение раздавило и растоптало юношескую влюбленность.
Ливень не прекращался до самой полуночи.
Дуань Юаньци прислонился к спинке дивана в комнате Цзи Чжии, зажав справочник в руках так, что уголок обложки перегнулся и пошел складками.
Ясные глаза Цзи Чжии туманно мерцали в дождливую ночь, отражая приглушенный свет из окна, и в тот момент, когда он поднял голову, в них промелькнула кошачья, послушная таинственность.
Дуань Юаньци протянул руку, подушечками пальцев провел по линии челюсти Цзи Чжии до самого подбородка, а затем согнул суставы пальцев и, словно любуясь редким произведением искусства, приподнял его лицо еще выше.
Собеседник словно играл с ним в загадки, упорно не желая прояснять их отношения, а лишь искусно то приближаясь, то отдаляясь.
Цзи Чжии был похож на леденец, оставленный на столе: иногда дверь была открыта, и Дуань Юаньци с легкостью забирал его, срывал обертку и осторожно пробовал кончиком языка сладкую глазурь.
— Так что же мы сейчас делаем?
Приглушенно спросил Дуань Юаньци. Его обычно свежий и звонкий голос на этот раз звучал низко и хрипло, а следом вырвался долгий, сдержанный вздох.
Цзи Чжии поднялся с пола перед диваном — от долгого стояния на коленях его ноги немного затекли. Он тихо постоял на месте, а затем пересел на другой край, соблюдая подобающую социальную дистанцию, и прямо ответил:
— Не знаю.
— Ты разве не думал о том, что делать, если я тебя обманываю?
Дуань Юаньци откинулся на диванные подушки, прищурившись глядя на выключенную люстру на потолке, чьи лопасти, словно лепестки цветка, вращаясь, отбрасывали причудливые тени.
— Я верю, что ты хороший парень.
Как и все подростки, проводившие свою юность в Форт-Лодердейле, Дуань Юаньци большую часть времени казался Цзи Чжии воплощением тех качеств, которые можно было бы стереотипно описать как непринужденность, страстность, кипучую энергию и легкомыслие, впрочем, не неявное негативное.
В такие моменты Дуань Юаньци обладал лишь оболочкой, похожей на оболочку Дуань Цзинцина, и с первого же взгляда можно было разглядеть совершенно иную душу, скрывающуюся за ней.
Но в эту минуту — или же после каждого подобного ночным событиям разговора — Дуань Юаньци неизменно демонстрировал несвойственное ему спокойствие.
Он задавал Цзи Чжии множество вопросов, основанных на предположениях, и даже не получая ответов, продолжал возвращаться к ним снова и снова.
Бунт и грех зарождались в глубине души одновременно, с каждым днем разрастаясь все пышнее, оплетая каждый уголок и грозя прорвать грудную клетку.
Дуань Юаньци не понимал, почему отец велел ему переехать сюда.
Если это было испытание, то он капитулировал перед Цзи Чжии еще до того, как все началось.
— Хорошие парни не требуют платить за это подобным образом.
— Я знаю, что ты хороший парень.
Цзи Чжии давил на Дуань Юаньци напускной уверенностью, заставляя того в конце концов сдержать обещание.
Дуань Юаньци временно получил всю предрасположенность Цзи Чжии, но что будет после?
Когда отец вернется, неужели ему снова придется, как и в шестнадцать лет, уйти за закрытую дверь?
— Цзи Чжии, не хочешь со мной встречаться?
Когда эти слова слетели с губ, даже сам Дуань Юаньци был удивлен.
Но он не отступил, а лишь крепко приковал к себе взгляд Цзи Чжии, ожидая, пока тот сделает выбор между да и нет.
— Сяо Юань...
Цзи Чжии снова начал называть его Сяо Юанем с чересчур мягкой интонацией.
Дуань Юаньци понимал: это предвестник отказа.
Мягкие черты лица Цзи Чжии в тишине становились все более размытыми, словно занавесь из ночного тумана, неясно и зыбко преграждающая путь взгляду Дуань Юаньци.
Дуань Юаньци услышал тяжелый вздох, за которым последовала нравоучительная речь Цзи Чжии, пытавшегося с высоты своего возраста образумить чересчур детскую любовь.
— Ты просто попробовал через меня нечто новое, но эти чувства вовсе не дотягивают до того, чтобы менять ради них наши роли, понимаешь, Сяо Юань?
Произнося эту тираду, Цзи Чжии с удивлением почувствовал внезапный приступ тошноты.
Сначала он не мог понять почему, но задумавшись глубже, с неожиданностью осознал, что его слова точь-в-точь повторяют то, что когда-то говорил ему Дуань Юаньци.
— Чжи-чжи, ты просто слишком сильно от меня зависел.
— Что нужно сделать, чтобы ты понял: на самом деле это вовсе не симпатия и не любовь?
— Чжи-чжи...
Общение с Дуань Юаньци обычно сводилось к тому, что тот в одностороннем порядке выносил вердикты, строго и безжалостно отвергая трепетные чувства Цзи Чжии, а затем, смягчившись, позволял ему еще больше.
Цзи Чжии одно время был уверен, что над ним просто играют, и даже пытался держать с Дуань Юаньци холодную дистанцию.
Однако тот неизменно держался с этаким безупречным взрослым достоинством, ожидая все так же — не слишком близко и не слишком далеко, — пока мальчишка сам не сдастся.
Цзи Чжии не нравилось такое отношение: юношеская влюбленность — это и есть влюбленность, и пусть спустя много лет у него, возможно, возникнут те же мысли, что и у Дуань Юаньци, но в тот самый момент, произнося слово «люблю», он выражал именно то, на что надеялся получить ответ.
— Сяо Юань, объятия и поцелуи — пожалуйста, но никаких особенных отношений между нами больше не будет.
Цзи Чжии окинул взглядом лицо Дуань Юаньци, словно не осознавая, что его собственная снисходительность на самом деле была по-своему жестока. С одной стороны, он не хотел, чтобы Дуань Юаньци пережил то же разочарование, что и он сам, а с другой — возносил его на еще более зыбкую почву.
Дуань Юаньци даже не мог ни в чем его упрекнуть.
Цзи Чжии уже выполнил все его требования, а статус «бывшего любовника отца» действительно никоим образом не должен был стать его парой.
Нахмурившись, Дуань Юаньци встретился взглядом с этими глазами. Ресницы Цзи Чжии слегка дрогнули, веки чуть опустились, и он постепенно подался вперед, запечатлев на его щеке легкий поцелуй в знак утешения.
— Видишь? Даже так — пожелание спокойной ночи все равно останется.
Цзи Чжии не отделывался от него дежурным жестом, он просто успокаивал Дуань Юаньци так, будто тот был совсем ребенком.
Он думал, что один поцелуй решит все проблемы и положит конец этому неприятному разговору.
Однако лицо Дуань Юаньци на глазах становилось все мрачнее, и он молча прижал ладонь Цзи Чжии к дивану.
Подавшаяся вперед фигура Дуань Юаньци почти вплотную приблизилась к лицу Цзи Чжии, их носы едва не соприкасались.
Слегка повернув голову, он скользнул взглядом по очерченному ночным мраком холодному профилю Цзи Чжии, а затем опустил глаза ниже, прямо к вороту его одежды, наблюдая, как легкое дыхание колышет розоватое пятнышко над ключицей.
Долгое время чужое дыхание едва ощутимо касалось тонкого ворота рубашки Цзи Чжии, прижимаясь к коже и рождая вопрос, в котором невозможно было расслышать никаких лишних эмоций.
— А если бы он спросил тебя вот так?
Цзи Чжии, конечно же, понимал, кого именно Дуань Юаньци имеет в виду под словом «он», но ответить не смел.
Он знал, что Дуань Юаньци раскусил его пустые увещевания, которыми он пытался его задобрить.
— В его глазах ты ведь тоже всего лишь упрямый ребенок, не так ли?
Произнеся это, Дуань Юаньци крепче обнял Цзи Чжии за талию, рывком усаживая к себе на колени, и, пристально глядя ему в глаза, предельно серьезно спросил:
— Ну и о ком ты сейчас подумал?
— О Дуань Юаньци или о себе самом в этом возрасте?
В зрачках Цзи Чжии отчетливо отражалось лицо Дуань Юаньци, однако среди вариантов, предложенных собеседником, не было ни единого намека на то, к чему он клонил.
Он-то думал, что Дуань Юаньци ничем не отличается от любого другого паренька, выросшего среди пальм, галечных пляжей и кустов розмарина, и способен лишь на чрезмерно простую, наивную влюбленность, порожденную молодостью и горячностью.
Однако этот парень оказался куда умнее, чем он предполагал, и даже без каких-либо подсказок насквозь видел все его колебания.
Принимая допрос в одностороннем порядке, Цзи Чжии не мог найти ответа на вопросы Дуань Юаньци. Он отводил взгляд, силясь уклониться, но тот по-прежнему удерживал его в ловушке до боли близкого расстояния, откуда не было никакого спасения.
Ему оставалось лишь ответить поцелуем: растерянно клюнув Дуань Юаньци в щеку, он наконец замер у него на межбровье и искренне добавил:
— Прости.
Дуань Юаньци молчал, тихо наблюдая за тем, как Цзи Чжии пытается найти оправдание своему сердцу.
Мягкие пряди волос, спускавшиеся по шее Цзи Чжии, запутались за ухом и, растрепавшись от движений, тонкими нитями падали на лицо.
Они легли прямо на губы Дуань Юаньци, став немым запретом, приказавшим ему хранить молчание и позволив видом со стороны наблюдать за каждым движением Цзи Чжии.
Цзи Чжии опустил голову, точно так же, как в тот день в машине. Только исходило от него теперь вовсе не хладнокровное владение ситуацией, а борьба, опутанная тяжелыми оковами догм.
Цзи Чжии сидел, опустив голову.
Они находились так близко друг к другу, что Дуань Юаньци не мог разглядеть его выражений лица.
Поэтому он снова откинул голову назад, глядя на плетеные лопасти вентилятора на потолке, которые, продолжая вращаться даже после выключения света, разметали тени по всему дивану, словно перемешивая их души.
Спустя долгое время Дуань Юаньци опустил ладонь на макушку Цзи Чжии.
Он не гладил его — он просто неподвижно оставил руку лежать.
http://bllate.org/book/31474/3839630
Готово:
