×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Star River Dreams / Звёздная река грёз: За кулисами славы: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все ощутили тягость атмосферы, и даже те девушки, что обычно любили поболтать, сейчас не смели произнести ни звука, лишь украдкой переписываясь в телефонах.

Они думали, что скрываются безупречно, но даже сидевшая на самом последнем месте Сун Гэнсюэ заметила их движения — настолько преувеличенными те были.

Щелк.

Размашистым шагом вошел Жэнь Яньси. Сегодня он был одет в белый спортивный костюм, отчего казался невероятно юным и лучезарным, а в сочетании с внешностью, выделяющей его даже среди толпы айдолов, это был настоящий удар по сердцу.

Однако у присутствующих девушек не было никаких сил восхищаться этим: только небесам известно, через какую муштру за эти несколько месяцев их провел этот красивый генеральный директор!

Жэнь Яньси обвел взглядом разнообразные выражения лиц девушек и на мгновение задержался на Сун Гэнсюэ.

Похоже, мне здесь не очень-то рады.

Снова этот ленивый голос. Хотя от него буквально таяли уши, участницам SP он казался едва ли не страшнее голоса самого демона.

Никто не смел ответить. Все опустили головы, избегая встречаться взглядом с Жэнь Яньси, смертельно боясь, что он назовет именно их имя.

Это ощущение немного напоминало школьные уроки, когда учитель вдруг говорит: «А ну-ка, пусть кто-нибудь из вас ответит на этот вопрос».

Просто ужасно.

К счастью, Жэнь Яньси помнил, что пришел по делу.

Я тут заглянул, чтобы объявить кое о чем. Угадайте-ка, о чем?

Лю Мэнюй уже едва сдерживалась, желая поднять и перевернуть стол, но Ци Сифэн вовремя удержала ее, взглядом умоляя потерпеть еще немного. И Лю Мэнюй стерпела!

Ваша дата дебюта утверждена. Это двадцать пятое августа. Иными словами, в следующем месяце вы уже дебютируете. Ну как, рады?

Он с любопытством посмотрел на застывших внизу девушек, но те лишь разочаровали его: все молчали как партизаны, наотрез отказываясь давать этому скверному по характеру менеджеру повод для насмешек.

Жэнь Яньси поджал губы, чувствуя легкое разочарование. Неинтересно ведь, когда в ответ — ни единой эмоции.

Но...

Стоило прозвучать этому «но», как все мгновенно навострили уши. Заметив это, Жэнь Яньси наконец остался доволен: девушки есть девушки, они милы только тогда, когда их лица выражают живые эмоции.

Перед дебютом нам нужно определить центр — то есть человека, который на выступлении будет стоять в самом центре. Это место я выберу на основе ваших успехов за последнее время и моего собственного впечатления. Что же до остальных...

Это центральное место не закреплено за кем-то навсегда. Начиная с этого момента, позиция в каждом новом сингле будет определяться вашей популярностью по итогам предыдущего. То же самое касается и остальных мест. Я называю это — рейтинг!

Услышав эту ошеломляющую новость, девушки отреагировали по-разному: кто-то совершенно растерялся, а кто-то был полон уверенности в себе.

Самыми невозмутимыми оставались Сун Гэнсюэ и Линь Сиэр. Сун Гэнсюэ вообще ни на что не надеялась, поскольку присоединилась к тренировкам позже остальных.

Линь Сиэр же и вовсе было всё равно: она пришла сюда вовсе не ради славы, и для нее не было никакой разницы, стоять в центре или нет.

Когда все вдоволь наговорились, Жэнь Яньси продолжил:

А теперь я оглашу рейтинг для первого сингла группы Spring Day.

Его тон вмиг стал серьезным, и у всех нехорощо ёкнуло в груди. И верно: неизвестно когда перед и позади конференц-зала уже установили камеры, переднюю часть помещения полностью расчистили, а на полу наклеили порядковые номера.

Номер двадцать, Ду Жо.

Первая — не она? Сун Гэнсюэ слегка удивилась. Имя за именем звучали в тишине, но ее собственное так и не назвали, и в ее сердце начали закрадываться смутные сомнения.

Номер тринадцать, Сун Гэнсюэ.

Повинуясь рефлексу, Сун Гэнсюэ поднялась со своего места и молча дошла до положенного ей номера, где и замерла.

Так и должно быть, сказала она себе.

Оглашение дошло до первого ряда. Четвертый и пятый номера принадлежали девушкам, с которыми Сун Гэнсюэ была едва знакома и почти не общалась, но было несложно догадаться, почему выбрали именно их.

Невероятное упорство и трудолюбие — вот за что они попали в первый ряд.

Теперь остались лишь трое. Эти девушки обладали самой большой фан-базой.

Стоило Фантастическим Развлечениям объявить о подготовке группы к дебюту на официальном сайте компании, как вмиг взлетела популярность Лю Мэнюй, проявившей себя активнее всех, и Ци Сифэн, которая неизменно занимала центральную позицию на тренировках.

Что же до Линь Сиэр, ее популярность взорвалась благодаря завирусившейся гифке, где она, вспотевшая после танца, роняет каплю пота — в тот момент, когда она опускала и поднимала голову, эта капля сверкнула в лучах софитов ослепительным бриллиантом.

Это было невероятно красиво. Сун Гэнсюэ никогда прежде не видела ничего прекраснее.

Популярность Линь Сиэр мгновенно обошла показатели Лю Мэнюй и Ци Сифэн, выведя ее на первое место в группе.

Номер три, Лю Мэнюй.

Это та самая девочка, что стояла рядом с Линь Сиэр в лифте. Очень красивая, с открытым характером и отлично танцует — она и правда должна стоять на переднем плане, подумала Сун Гэнсюэ.

Осталось всего двое. Кто же станет первой участницей SP, занявшей центральную позицию?

Тук-тук-тук-тук-тук, кто же станет центром первого сингла SP?

Номер два — Линь Сиэр!

После объявления Жэнь Яньси по комнате прокатилась волна изумления. Все думали, что обладательницей центральной позиции станет самая популярная Линь Сиэр.

Как такое возможно? Линь Сиэр ведь самая красивая, и популярность у нее выше всех, почему же в центре Ци Сифэн?

И то верно, это же бред какой-то! Спорим, Ци Сифэн крутит шашни с генеральным директором Жэнем? Иначе с чего бы ей еще стоять в центре на всех тренировках?

Всякое может быть, кто знает?

Сун Гэнсюэ уже не могла слушать дальше. Ци Сифэн была единственной, помимо Лю Мэнюй, кто разговаривал с ней за последнее время, и она знала: Ци Сифэн совсем не такая, какой ее описывают эти сплетницы.

Но не успела она и рта открыть, как стоявшая рядом с ней девушка презрительно фыркнула:

Хм, да что вы вообще знаете? Ци Сифэн после каждой тренировки в зале возвращается в общежитие и продолжает репетировать на крыше. Вам и не снилось, насколько она упорна! А если вы умеете только языками чесать, то так и останетесь прозябать в самом дальнем углу последнего ряда.

http://bllate.org/book/31457/3837431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу