— Я знаю, я знаю.
Цяо Цяо похлопал Чу Си по спине:
– Ничего страшного, Чучу. Мы будем осторожнее, люди из семьи Цзи ничего не найдут.
Чу Си кивнул, но на душе у него всё равно некстати скребли кошки.
Цяо Цяо вздохнул, включил ему телевизор и сказал:
– Перестань пока столько думать. Будет день — будет и пища, я всегда буду на твоей стороне. Ты пока посмотри телевизор, а я пойду на кухню сварю тебе имбирный отвар. Мой помощник говорил, что его сестра, когда была беременна, наварила целую кучу и заморозила в холодильнике — если каждое утро подогревать и пить немного, это помогает облегчить токсикоз.
Чу Си сжал покрепче подушку, которую прижимал к груди, кивнул и произнес:
– Сделай немного. Я здесь долго не задержусь.
Предупреждение Цяо Цяо было как нельзя более кстати. Цзи Юй отличался от других людей, и если он хотел сохранить этого ребёнка, то должен был скрывать всё тщательнейшим образом — лучше всего сделать так, чтобы Цзи Юй вообще до конца жизни не догадывался, что к чему... Поэтому с отъездом тоже следовало определиться пораньше: этот дом никогда не был тем местом, по которому Чу Си стоило бы тосковать.
Цяо Цяо в прошлые годы участвовал в съёмках кулинарного шоу и усвоил кое-какие полезные навыки, так что готовил вполне толково.
Чу Си смотрел на то, как тот хлопочет на кухне с видом примерной хозяюшки, и безо всякой причины вспомнил о себе.
До возвращения Тан Бяня Цзи Юй, когда бывал свободен по выходным, тоже любил сидеть на диване: то занимался рабочими делами, то копался в телефоне или смотрел телевизор. А он сам стряпал на кухне что-нибудь вкусное, что любил Цзи Юй, и они, словно пожилая семейная пара, коротали время в доме.
Чу Си окинул взглядом дом, в котором прожил три года, вздохнул, взял телефон и отыскал номер Цзи Юя.
Говорили, что когда эта квартира только покупалась, Цзи Юй ещё не был президентом Корпорации Цзи и в его руках находился лишь Энтертейнмент Цзи. Тогда из-за одного слова Тан Бяня он с воодушевлением купил понравившееся тому жильё в месте на вес золота, но в конце концов так и не смог удержать человека. Позже, вероятно, придя в бешенство от злости, он и позволил поселиться здесь ему.
В трубке раздалось несколько гудков — «ту-у-у, ту-у-у» — прежде чем вызов приняли. На том конце послышался незнакомый, но до боли знакомый Чу Си до мельчайших интонаций голос:
– Алло? Вы кого ищете?
Это был Тан Бянь.
Сам того не зная почему, услышав голос Тан Бяня по телефону Цзи Юя, Чу Си внезапно ощутил необъяснимое чувство вины и паники, чем-то похожее на ту растерянность, что испытывает не заслуживающая внимания замена, столкнувшись с подлинным хозяином.
Он сильнее сжал в руках подушку и заставил себя не сбрасывать вызов:
– З-здравствуйте, я ищу господина Цзи.
Он даже испытывал некоторое облегчение от того, что из-за его ничтожности в телефоне Цзи Юй не сохранил его номер — там значился лишь простой набор цифр, да и контактов было немного.
Чу Си услышал какое-то движение на том конце, а затем Тан Бянь произнес:
– Братец Юй, я случайно ответил на твой звонок.
Цзи Юй издал глухое «мгм» и забрал телефон.
Чу Си мог даже вообразить, как хмурится Цзи Юй, видя его номер. И правда, когда Цзи Юй поднёс трубку к уху, его тон звучал крайне жёстко:
– Чего тебе?
У Чу Си внутри всё сжалось от тошноты, и к горлу снова подступил позыв к рвоте. Зная, что у Цзи Юя не хватит терпения ждать, пока он закончит блевать, и только потом продолжать разговор, он через силу подавил дурноту и постарался говорить как можно более ровным тоном:
– Господин Цзи, когда у вас будет время заехать домой? Мне нужно кое о чём поговорить.
– Я занят.
Цзи Юй мысленно фыркнул, и в его голосе прозвучало даже некоторое презрение.
Новости о возвращении Тан Бяня гремели на каждом углу, и Чу Си никак не мог о них не знать. Звонить и требовать, чтобы он вернулся в такой момент... Подобные дешёвые трюки и впрямь выглядели донельзя примитивными.
Слушая его голос, Чу Си вдруг почувствовал себя глубоко оскорблённым.
Когда Цзи Юй подписывал с ним контракт, у него особо не было выбора. Да и сейчас он вовсе не желал ставить себя в столь унизительное положение: всем ведь заправлял Цзи Юй, с какой стати ему разговаривать с ним в подобном тоне?
Но он также понимал, что перед этим покровителем у него никогда не было права на возражения, поэтому оставалось лишь замедлить темп речи и с предельной униженностью взмолиться:
– Господин Цзи, мне действительно нужно поговорить. Не подскажете, когда вам будет удобно?
Если бы не страх разъярить Цзи Юй и лишиться возможности уйти без лишних проблем, Чу Си был бы только рад прямо сейчас заявить ему по телефону: «Да пошёл ты, не собираюсь я перед тобой стелиться!», швырнуть трубку и, подхватив чемодан, уйти навсегда.
Увы, в человеческой жизни слишком многое происходит вопреки твоей воле. Пока контракт имеет силу, оставаться или уходить — решал вовсе не он.
На том конце провода Тан Бянь торопливо подгонял кого-то и невзначай бросил: «Кто это?». Тогда у Цзи Юй окончательно пропало терпение продолжать разговор с Чу Си, и, бросив на ходу «поговорим в другой раз», он повесил трубку.
Чу Си замер с телефоном в руке, прислушиваясь к доносившимся из динамика гудкам отбоя, и вдруг ощутил странный холод.
Винить стоило собственную юношескую горячность и наивность: ему казалось, что если относиться к нему со всей искренностью, то со временем можно растопить его сердце и привязать к себе. Лишь теперь он понял: перед лицом столь неравных отношений он проиграл во всём — и душой, и телом.
По случайному совпадению выбранное Цяо Цяо развлекательное шоу по телевизору уже закончилось. Чу Си было не до того: он притянул к себе лежавший на диване небольшой плед, укутался в него и отрешенно уставился на экран.
После череды рекламных роликов начался выпуск новостей шоу-бизнеса. Ведущий весёлым тоном в два счёта вновь свёл разговор к возвращению Тан Бяня на родину. Чу Си казалось, что он ещё никогда так сильно не уставал от какого-то человека — ему безумно хотелось схватить пульт и швырнуть его в экран, разбив телевизор вдребезги, лишь бы этот Тан Бянь хоть ненадолго исчез из его жизни.
Однако, успокоившись и подумав как следует, он счёл это забавным: в конце концов, они с Тан Бянем были людьми из совершенно разных миров, чьи пути никогда не пересекались. При чём тут вообще Тан Бянь, если все выкрутасы творил один лишь Цзи Юй?
Чу Си приподнялся, собираясь выключить телевизор, чтобы с глаз долой — из сердца вон, как вдруг из уст ведущего прозвучало имя Цзи Юя.
Он невольно замер, услышав слова ведущего:
– Звёздный киноактёр Тан Бянь едва вернулся на родину, как тут же был тепло встречен своим близким другом Цзи Юем. Он также публично заявил, что в знак поддержки друга его первой работой после возвращения станет проект, спонсируемый Корпорацией Цзи. Подробности смотрите в видеоинтервью.
Тан Бянь протянул палец и указал на Цзи Юй:
– Моя первая работа, разумеется, призвана поддержать хорошего брата, а сценарий при этом не имеет никакого значения.
http://bllate.org/book/31451/3836399
Готово:
