×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Kiss Contract with the Cold Empress / Договор с ледяной императрицей: Узы поцелуя: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты сейчас слишком слаба. У тебя не хватает сил, чтобы стоять рядом со мной. В академии ты должна усердно совершенствоваться, не позволяя себе ни дня передышки.

— Слушаюсь. Я непременно буду усердно оттачивать свои навыки, чтобы не разочаровать вас.

Лакур махнул рукой и спокойно произнес:

— Ступай.

***

Вечером в дверь постучали. Люрия отложила перо, которым переписывала священные тексты, встала, размяла запястья и, подойдя к выходу, взялась за ручку, потянув дверь на себя.

На пороге стояла хозяйка этого особняка — Ребекка Адамс. Девушка с задорной короткой стрижкой золотистых волос и сладкой улыбкой.

— Прости, что беспокою так поздно. Ты ведь еще не спишь? — проговорила Ребекка, украдкой оглядывая одежду Люрии. Убедившись, что это не ночная сорочка, она заметно выдохнула.

— Ничего страшного. Пожалуйста, входи, — мягко улыбнулась Люрия и отступила назад, освобождая проход.

Комната была небольшой: стоило поставить кровать, как места для письменного стола почти не осталось.

«Не слишком ли тесная здесь комната?» — тут же промелькнуло в голове у Ребекки, как только она переступила порог.

Она поручила служанке подготовить комнату, но с тех пор не успела поинтересоваться результатом и до сегодняшнего дня не подозревала, что помещение настолько мало.

— Такой комнаты вполне достаточно. Если она будет больше, я буду чувствовать себя неловко, ведь я и так уже приняла от тебя слишком много доброты, Ребекка.

Видя, что Люрия настроена решительно, Ребекка не стала настаивать, лишь посмотрела ей прямо в глаза и искренне сказала:

— Если почувствуешь, что в комнате слишком тесно, немедленно скажи мне. Здесь живет не так уж много людей, и есть еще немало свободных комнат на выбор.

Люрия кивнула, принимая доброе предложение.

— Завтра у нас будут практические занятия. Оружие — посохи, мечи или топоры — школа не предоставляет, его нужно подготовить самостоятельно. Я зашла так поздно, чтобы узнать: ты уже выбрала себе оружие?

Люрия покачала головой:

— Нет, пока еще нет.

— До того как я пробудила свою Звездную Силу, я получала в подарок множество вещей. Поскольку никто не знал, под каким созвездием я пробужусь, мне дарили самое разное оружие. Хочешь взглянуть?

Заметив, что Люрия смутилась, Ребекка с улыбкой подошла к ней, взяла за руку и мягко продолжила убеждать:

— Не стесняйся. У меня уже есть свое оружие, а остальное просто пылится без дела. Я принесла их сюда только потому, что подумала: вдруг кому-то они понадобятся.

Ребекка потянула Люрию за собой. Ее движение казалось уверенным, но хватка была нежной — она вовсе не принуждала девушку идти против воли.

Вскоре они оказались в комнате на третьем этаже. Все пространство внутри было заставлено деревянными оружейными стойками, оставлявшими лишь узкие проходы для человека.

Стойки стояли не только на полу — оружие было развешано даже на стенах: одноручные и двуручные мечи, огромные клинки, топоры, посохи… Здесь можно было найти все, кроме разве что кинжалов и луков, которые предпочитают ассасины.

— На стенах висят коллекции предыдущих глав семьи Адамс, когда они учились в академии — это не мои личные вещи. Все остальное ты можешь выбирать как пожелаешь.

Каждое оружие было исключительного качества, и даже дерево, из которого были сделаны стойки, стоило целое состояние. Простолюдин с окраины за год тяжелого труда едва ли заработал бы на одну такую подставку.

Люрия почувствовала горечь, и в ее сердце лишь сильнее разрослось недовольство Понтификатом, который попустительствовал подобному неравенству. Коррумпированный и прогнивший Понтификат, возвысившийся над страной, лишь множил подобные несчастья, подобные её собственной судьбе, если позволить всему идти своим чередом.

Заметив, что Люрия не выглядит радостной, а лишь замолчала, глядя на искусные клинки, Ребекка взяла в руки длинный прямой меч и поднесла к её лицу:

— Не бери в голову. В любом случае, здесь они только пылятся. Если они попадут к тебе, то хоть принесут пользу. Считай, что я их тебе одолжила. Вернешь, когда обзаведешься собственным оружием.

Отказать в такой доброте было невозможно. Люрия с благодарностью посмотрела на собеседницу и серьезно произнесла:

— Спасибо, Ребекка. Я буду помнить твою доброту.

Ребекка беспечно отмахнулась:

— Не стоит придавать этому значения. Это сущая мелочь. Я просто оказалась в силах помочь, вот и всё. Всё очень просто.

За исключением немногих созвездий, мастерство которых ограничено определенным типом оружия, большинство выбирает снаряжение по душе, хотя и здесь существуют свои ограничения.

У созвездий Огня и Земли внутри нет магической силы, достаточной для заклинаний. Даже если позже они получат от Понтификата Святую Воду и достигнут высокого уровня, они смогут выучить лишь крупицы магии, поэтому не могут использовать посохи. Однако взамен они обладают более крепким телосложением и могут изучать боевые искусства, раскрывая свою силу в ближнем бою.

Люрия обводила взглядом мечи, топоры и алебарды, не зная, что выбрать.

— Если не знаешь, с чего начать, возьми для тренировок обычный одноручный меч. Тебе не обязательно так рано решать, какое именно оружие станет твоим основным на всю жизнь.

Ребекка подошла к юго-восточному углу комнаты и, выбрав меч с клинком средней длины, протянула его Люрии.

Взяв оружие, Люрия взвесила его в руке: не тяжелое и не легкое, рукоять удобно ложилась в ладонь, а длина клинка была оптимальной. Это был добротный меч, идеально подходящий для обучения.

— Этот меч называется Ти. Он сделан из закаленной стали, на нем нет ни гравировок, ни благословений. Я использовала его, когда в двенадцать лет училась фехтованию у домашнего наставника. Для новичка он подойдет в самый раз.

— Я очень довольна им. Могу я попросить тебя одолжить его мне, Ребекка?

— Конечно. А если не возражаешь, я могу показать тебе основы фехтования.

http://bllate.org/book/31440/3834631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода