×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Baby Isn't Yours (Entertainment Circle) / Малыш в моем животе — не твой: Скандал в шоу-бизнесе: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С самого начала подъёма И Чэну казалось, что эта лестница никогда не кончится, а каждый шаг давался тяжело.

Он сосредоточил внимание на стенах по обеим сторонам. На них рядами висели кинопостеры. Какие-то И Чэн видел, какие-то нет.

Лишь заметив тот старый фильм о боевых искусствах, который собрал бесчисленное количество наград, И Чэн понял: все эти картины спродюсировал сам Цинь Цзяньчуань.

В графе режиссёра старого фильма о боевых искусствах значилось имя Су Му.

Похоже, именно из-за этой ленты между ними и завязались деловые отношения.

И Чэн шёл следом за Цинь Цзяньчуанем по широкому коридору до самой дальней комнаты. Цинь Цзяньчуань повернул ручку и толкнул дверь.

И Чэн вошёл вслед за ним.

Теперь он понял, что моральная подготовка и личное присутствие — далеко не одно и то же.

Он чувствовал, как во рту пересохло, а в горле першит. И Чэн сделал несколько глубоких вдохов.

Цинь Цзяньчуань включил свет и прошёл внутрь.

И Чэну было не до разглядывания комнаты. Ему показалось лишь, что она невероятно огромная — просторнее, чем две его съёмные квартиры, вместе взятые.

Обстановка в комнате была довольно простой. Напротив кровати стоял телевизор, одна стена целиком состояла из стеклянных дверей, за которыми находилась терраса.

У выхода на террасу в ряд были поставлены диваны.

Кровать тоже оказалась широкой — на ней с лихвой хватило бы места для двоих.

И Чэн поднял руку и вытер мелкий пот со лба.

— Жарко? — спросил Цинь Цзяньчуань.

— Немного.

Голос И Чэна звучал на редкость хрипло и безжизненно.

Тогда Цинь Цзяньчуань с помощью телефона понизил температуру центрального кондиционера ещё на два градуса.

Хотя стоял самый разгар знойного июля, в помещении работал кондиционер, и удушающей летней жары не чувствовалось. Однако И Чэн выглядел вспотевшим.

— Сначала прими душ.

Цинь Цзяньчуань достал из шкафа пижаму и трусы, бросив их на кровать:

— Пижаму пока надень мою, а бельё новое. В ванной есть запасная зубная щётка. Остальным тоже можешь пользоваться моим.

И Чэн сглотнул:

— Сначала иди ты.

Ему нужно было ещё немного привыкнуть.

— Ладно, посиди пока.

Цинь Цзяньчуань тоже устал за целый день и хотел поскорее лечь отдохнуть.

Он расстегнул пуговицы, снял рубашку и бросил её на стул. Затем расстегнул ремень, снял брюки, оставшись в одних трусах, достал из шкафа халат и широким шагом направился в ванную.

Обычно он раздевался догола, прежде чем войти туда, но из-за присутствия И Чэна решил вести себя скромнее.

Через десять минут Цинь Цзяньчуань вышел оттуда в халате. Кончики его волос ещё капали. Грудь была широко распахнута, а длинные ноги бросались в глаза.

И Чэн же по-прежнему стоял посреди комнаты, словно с места не сдвигался.

— Тоже помылся бы, ложись спать пораньше, — сказал Цинь Цзяньчуань.

Уже перевалило за полночь. От этой суматохи даже он чувствовал себя физически и морально истощённым.

— А где полотенце? — наконец спросил И Чэн.— Моим тоже пользуйся, — сказал Цинь Цзяньчуань.

После использования он всё убирал. Сам Цинь Цзяньчуань не возражал против того, чтобы делиться с кем-то вещами, но не выносил, когда в комнате оставалось что-то чужое.

И Чэн кивнул, взял пижаму и вошел в ванные комнаты.

Перед тем как прийти сюда, он уже принял душ, но теперь снова весь взмок. Если говорить точнее, холодный пот катился с него градом с самого момента, как он переступил порог этой комнаты.

Хотя И Чэн был смельчаком, здесь одной лишь храбрости было недостаточно.

Ванная комната тоже оказалась огромной. В ней имелась душевая зона и отдельная зона для купания — она ни в чем не уступала той приглянувшейся ему купели в Миюньсюане, однако И Чэню было совсем не до разглядывания красот.

Медленно, одну за другой, он снял с себя вещи и аккуратно повесил их, после чего пустил холодную воду.

Какое-то время он стоял под ледяными струями, пока тело не пронзило насквозь целительным холодом, и лишь тогда наконец немного успокоился.

Разобравшись во всем, И Чэн принялся мыться и одновременно стал обдумывать, как ему поступить, когда он выйдет из этой ванной.

Он пришел сюда оказывать услуги. Но как именно их оказывать — над этим стоило серьезно поразмыслить.

Конечно, ему доводилось встречать людей подобного типа в барах, однако сейчас в барах действовали строгие правила, а спрос и предложение ограничивались лишь многозначительными переглядываниями и легким флиртом — те, кому удавалось сойтись, отправлялись снимать номер на стороне.

И Чэн попытался вспомнить из кино хоть какие-нибудь методы работы.

Вот только в приличных фильмах всегда показывали влюбленных, тех самых, что идеально подходят друг другу: стоило им выйти из ванной, как один лишь взгляд или улыбка вызывали бурю страсти, и они начинали исступленно целоваться прямо там, на ходу перебираясь к кровати.Затем можно либо погасить свет, либо сделать несколько крупных планов с эмоциями.

Поверженная сторона выглядела как зачарованная, словно воспарившая в бессмертные чертоги, и под звуки ударов ее тело раскачивалось вперед и назад.

Если кровать была не лучшего качества, приходилось еще издавать скрипучие звуки со спецэффектами.

А в более страстных вариантах соблазняющая сторона могла еще делать обольстительные движения, гладить себя то там, то здесь, и, покусывая соблазнительные алые губы, одновременно сбрасывать нижнее белье и прижиматься всем телом.

И Чэн попытался мысленно представить в этих сценах себя и Цинь Цзяньчуаня. После чего покраснел.

И Чэн вздохнул, не желая больше бередить душу понапрасну. Раз уж Цинь Цзяньчуань сделал предложение, у него наверняка была своя привычная и любимая схема действий, так что оставалось просто следовать ритму партнера.

Приняв такое решение, он почувствовал, как на душе стало намного легче.Приняв душ, он тщательно вытерся и переоделся в пижаму, которую одолжил ему Цинь Цзяньчуань.

Пижама оказалась на редкость закрытой, состоящей из двух предметов, да к тому же с длинными рукавами.

И Чэн уже собирался выйти, но, помедлив немного, всё же взял фен и высушил волосы.

Обычно он выходил из ванной с мокрой головой, но сегодня ведь был особый случай.

Стоило ему об этом подумать, как сердце И Чэна вновь забилось быстрее.

И Чэн вышел из ванной. Цинь Цзяньчуань сидел на диване и подготавливал сигару, аккуратно срезая кончик.

Он не курил в спальне: собирался поджечь её и посидеть немного на террасе.Услышав шорох, Цинь Цзяньчуань даже не поднял головы:

— Завтра после завтрака я велю кому-нибудь отвезти тебя обратно, а сегодня ночью уж перекантуйся здесь.

Эта комната была такой просторной, а кровать — такой огромной. Ни с какой стороны это нельзя было назвать «перекантоваться».

В голове И Чэна крутились мысли исключительно о кровати, поэтому эти слова он истолковал чересчур вольно.

Поколебавшись немного, И Чэн сел на стул напротив Цинь Цзяньчуаня. На таком расстоянии он находился ближе к Цинь Цзяньчуаню, но ему хотя бы не приходилось смотреть на него в упор.

Так ему было чуточку спокойнее.

Хотя Цинь Цзяньчуань вел себя непринужденно и дружелюбно, а говорил беззаботно, под этой оболочкой скрывалось то ли острее лезвие, то ли свирепый зверь.

У И Чэна было врожденное чутье на людей.

Цинь Цзяньчуань отложил сигарные ножницы и потянулся за спичками. И Чэн почувствовал, что так тянуть время больше нельзя.

Если он продолжит в том же духе, то испугается, что передумает.

И Чэн напряг извилины и заговорил о первом попавшемся:

— Зачем тебе было обманывать госпожу Чжун? Почему бы тебе не завести настоящую девушку и не показать ее ей?

Если бы Цинь Цзяньчуань захотел, он мог бы менять девушек хоть каждый месяц. И Чэн даже удивлялся, почему тот вообще ни с кем не встречается.

Чиркшив спичку, Цинь Цзяньчуань слегка наклонил сигару, поднес к огоньку и медленно покрутил ее. Закурив, он лишь тогда поднял взгляд на И Чэна.

На И Чэне была его собственная одежда, несколько большего размера.

К тому же для И Чэна она была жарковата. При такой низкой температуре И Чэн почему-то умудрялся потеть.

— У тебя есть девушка или парень? — спросил Цинь Цзяньчуань.

— Нет, — ответил И Чэн.

— Почему ни с кем не встречаешься?

И Чэн промолчал.

Цинь Цзяньчуань самым прямым образом дал ему понять, что парой обзаводятся не по одному лишь желанию.

— Устал сегодня? Отдыхай ложиться пораньше, — Цинь Цзяньчуань снова окинул взглядом плотно закутанную в пижаму фигуру И Чэна. — Если в одежде неудобно спать, сними ее.

Уголки губ И Чэна дрогнули, и он, набравшись храбрости, спросил:

— Спать на кровати или на диване?

— Где хочешь, — ответил Цинь Цзяньчуань.

Если бы не мысли о том, что госпожа Чжун все еще наблюдает за происходящим изнутри, Цинь Цзяньчуань, пожалуй, предпочел бы посидеть в кабинете.

Он вроде бы и устал, но стоило принять душ, как сон куда-то пропал.

А И Чэн тем временем поднялся на ноги и принялся раздеваться. Раз уж щедрый покровитель отдал приказ, деваться было некуда — придется раздеться.

В конце концов, сколько ни тяни и ни откладывай, а раздеваться все равно придется, так лучше покончить с этим сразу. И Чэн в два счета стянул пижаму.

Затем, согнувшись в пояснице, стащил со стоп трусы и отбросил их в сторону.

На вид И Чэн держался весьма спокойно. Он даже не стал отворачиваться от Цинь Цзяньчуаня.

Покончив с разделением, он в душе даже немного пожалел. Не покажется ли Цинь Цзяньчуаню от такой его прыти, будто его самого «сняли за деньги»?

И Чэн ведь тоже видел похожие фильмы.

Некоторые клиенты любят разыгрывать карту «ложного сопротивления».

Цинь Цзяньчуань и вправду замер со всеми своими движениями — он даже не заметил, как огонь спички почти обжег ему пальцы, не сводя с И Чэна непомигающего взгляда.

И Чэну показалось, что у него на голове волосы дыбом встают.

Под таким пристальным взглядом Цинь Цзяньчуаня происходящее походило вовсе не на фильм для взрослых, а на настоящий фильм ужасов.

— Генерал Цинь, ты хочешь на кровати или на диване? — спросил И Чэн.

Цинь Цзяньчуань швырнул спичку в пепельницу и прищурился:

— Я вообще-то не планировал доплачивать.

— Доплачивать не нужно, — те двадцать тысяч разве не вошли в сумму?

— Сколько ты обычно зарабатываешь за ночь? — спросил Цинь Цзяньчуань.

— Расчет идет за месяц, три-четыре тысячи в месяц. В барах редко платят за день.

И Чэн не сразу сообразил, к чему Цинь Цзяньчуань задает такие вопросы. Ему лишь казалось, что кондиционер работает слишком сильно, и по спине снова покатились мелкие капельки пота. И это при том, что Цинь Цзяньчуань убавил температуру.

— Так мало? — Цинь Цзяньчуань искренне удивился.

Судя по тому, что он услышал в тот вечер по телефону, разве там не шла речь о тридцати тысячах в год?

Да и с внешностью И Чэна, по его мнению, за ночь должно было перепадать как минимум несколько тысяч.

— Потому что смены короткие. Года через два-три ставка вырастет до пяти тысяч, — И Чэну было невыносимо жарко.

Он чувствовал, что все идет совсем не так, как он себе представлял.

Он тут стоит в таком виде, а клиент преспокойно и мирно беседует с ним.

Как вообще могло дойти до такого?

Впрочем, у И Чэна было одно хорошее качество: приняв решение, он действовал без промедления.

К тому же от постоянного зрительного контакта с Цинь Цзяньчуанем он постепенно начинал терять самообладание.

Сделав широкий шаг, И Чэн подошел вплотную к Цинь Цзяньчуаню, занес ногу и оседлал его колени, оказавшись лицом к лицу с ним.

И Чэн сам по себе обладал ладной и стройной фигутурой, но только забравшись к Цинь Цзяньчуаню на колени, он смог поравняться с ним взглядом.

Похоже, Цинь Цзяньчуань все же был выше И Чэна примерно на полголовы.

Теперь их глаза смотрели прямо друг в друга, и лицо Цинь Цзяньчуаня четко отражалось в зрачках И Чэна.

Вот только голова И Чэна была занята совсем другим: в ней безостановочно рождались детальные наброски и раскадровки, просчитывая и анализируя каждый дальнейший шаг. У него совсем не оставалось времени любоваться неземной красотой своего покровителя.

И Чэн чувствовал лишь то, до чего же неловким было каждое его движение и жест.

Смотреть в глаза Цинь Цзяньчуаню он не смел, поэтому опустил взгляд на его грудь. Поразмыслив немного, он протянул руку и тоже коснулся ее. Под пальцами ощутилась твердая и прохладная плоть.

Руки у И Чэна тоже были холодными. А вот пот на спине выступал все обильнее.

Цинь Цзяньчуань наконец отреагировал — его рука легла на запястье И Чэна.

http://bllate.org/book/31434/3833842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода