Увидев, что Гуань Кэчэнь на той стороне принял перевод, Цинь Сяо наконец задал вопрос, который вертелся у него в голове:
— Кстати, ты свободен в эти два дня?
Он уже приготовил целый ящик снеков и игрушек.
Иной раз в недоразумениях Сяо Гуаня действительно нельзя винить...
Сяо Гуань: «И чем же мы, по-твоему, занимались все эти годы?»
Цинь Сяо: «? Играли на публику ради фанатов?»
На самом деле Гуань Кэчэнь был свободен.
В конце концов, даже кот был тщательно вымыт и приготовлен к приему гостей. Но как назло, сегодня в дом неожиданно нагрянул человек, и было совершенно непонятно, когда он соизволит уйти.
— Приехал мой отец, — сказал Гуань Кэчэнь. — Наверное, задержится на пару дней.
Цинь Сяо слегка усомнился: больно вовремя подвернулся этот визит.
— Ты случайно не избегаешь встречи со мной?
В Гуань Кэчэне взыграл норов, и его тон стал чуть суше:
— Можешь приходить, если хочешь, — разумеется, если тебя не смущает обстановка.
Цинь Сяо не видел здесь ничего неловкого, но раз у Гуань Кэчэня возникли дела, оставалось лишь отложить их встречу на пару дней.
— Кстати, послезавтра Яо Ли устраивает свадьбу, пойдешь?
Яо Ли тоже был их бывшим товарищем по группе; после распада компании он решил уйти из шоу-бизнеса и вернуться к обычной офисной работе, а теперь стремительно обзавелся невестой.
Вообще-то Гуань Кэчэнь тоже получил электронное приглашение, но если бы не заговорил Цинь Сяо, он вообще не собирался идти:
— Ты же с ним даже толком не знаком, а если отдать денежный подарок, назад его уже не вернешь.
— С чего бы это не вернешь? — не слишком согласился Цинь Сяо. — Хотя вероятность, конечно, мала, да и ждать придется долго, но почему же совсем невозможно?
Сам он выбрал актерскую стезю и, ясное дело, не собирался жениться так рано, как Яо Ли, но если подождать десяток-другой лет, и к тому времени Яо Ли все еще будет поддерживать с ним связь, шанс отправить денежный подарок на свадьбу обязательно представится.
Гуань Кэчэнь подумал, что фантазия у Цинь Сяо работает отменно.
— Послезавтра посмотрим, будет ли время, — ответил он.
Куда более важной задачей на данный момент было разобраться с тем, кто только что пожаловал в гости.
Этот домашний задира Толстяк, завидев незнакомца, мгновенно сжался в комок и бросился наутек, забившись в конце концов под диван. Он искренне полагал, что стал невидимым, вот только пушистый хвост торчал наружу, выдавая его с головой.
Отец Гуаня с живым интересом уставился на этот подрагивающий хвост и произнес:
— Трехцветные кошки приносят богатство, забирай его к нам в компанию, пусть там живет.
— Мой кот не собирается охранять кладбища, — холодно ответил Гуань Кэчэнь.
— С чего это оно кладбище? — возмутился отец Гуаня. — Это коммерческое кладбище, которое твой младший дядя недавно обустроил. Там лучшие зеленые насаждения, куда там твоему жилому комплексу!
Стоило зайти об этом речь, как он вновь принялся убалтывать Гуань Кэчэня вернуться и помочь семейному бизнесу. Он утверждал, что сейчас их похоронное дело работает по принципу полного цикла: под их управлением находятся ритуальные службы в нескольких городах, требуются люди для присмотра за кладбищами, а компании по производству ритуальных принадлежностей и вовсе необходимы инновационные товары, так что Гуань Кэчэнь может выбрать любую сферу по душе и не транжирить зря столь удачную карту судьбы.
— В свое время я и сам поддался на твои уговоры и позволил тебе поступить на отделение традиционной музыки, но за столько лет так и не увидел от тебя ни одной песни, написанной для семьи, — пожаловался он. — Небось, напишешь только к моим похоронам?
— ...Вообще-то я написал, да только ее забрали, — отозвался Гуань Кэчэнь. — К тому же традиционных похоронных песен и так навалом, на мой век хватит, возвращаться я не собираюсь.
Отец Гуаня приехал в город А потому, что должен был подписать соглашение о сотрудничестве в сфере трудоустройства с местным профессионально-техническим училищем: со следующего учебного года там открывалось специальное отделение похоронного дела, и у выпускников не возникнет никаких проблем с поиском работы.
— Отец стареет, порой перестаю поспевать за эпохой, — отец Гуаня перешел на хитрость и принялся давить на жалость. — Твоя недавняя идея развивать сферу ритуальных услуг для домашних животных была просто великолепной. Это куда легче и спокойнее, чем горбатиться на чужбине ради денег.
— Я гомосексуал, — заявил Гуань Кэчэнь. — Совершенно не мужественный, от меня слишком веет иньской энергией, если я займусь твоим ремеслом, то быстро загнусь от такого бремени.
— Не придумывай небылицы лишь бы не возвращаться домой, сколько можно повторять одно и то же.
Отец Гуаня всерьез рассердился.
— ... — Говорить правду и не встретить веры — Гуань Кэчэнь поленился объясняться дальше.
Тем не менее, чтобы не возвращаться в родительский дом, ему действительно требовалось продемонстрировать отцу свои нынешние успехи.
Стоило зазвучать заглавной мелодии телесериала, как отец Гуаня узнал ее:
— Знаю я этот сериал, твоя мать любит его смотреть.
— Музыку к нему написал я, — произнес Гуань Кэчэнь и запустил еще несколько видеороликов.
Для некоторых сериалов и фильмов не выпускали официальные саундтреки, поэтому Гуань Кэчэнь сам смонтировал фрагменты, за которые отвечал, превратив их в портфолио.
Он переключал ролики один за другим: о каких-то киноработах отец слышал, о каких-то нет, но мало-помалу выражение его лица смягчилось, и он признал, что Гуань Кэчэнь все же кое-чего добился.
Видео сменилось следующим, и на экране внезапно появилось лицо Цинь Сяо.
Отец Гуаня удивленно протянулэ — э-э? — и повернулся к сыну:
— А почему в этом видео нет музыки?
Разумеется, ее не было, поскольку плеер автоматически перешел к следующей папке. Гуань Кэчэнь с невозмутимым видом нажал на паузу и пояснил:
— Это не моя музыка, это справочный материал.
— Мяу! — из-под ног внезапно раздалось кошачье мяуканье. Опустив взгляд, он увидел Толстяка: неизвестно когда выбравшись из укрытия, тот короткими лапками быстро добежал до телевизора и пару раз тявкнул на замершую картинку. Не дождавшись ответа, кот вытянул передние лапы, полуприподнялся на задних и принялся скрести лапками по изображению человека на экране.
Гуань Кэчэнь позвал Толстяка назад, но тот не реагировал, и тогда он просто возобновил воспроизведение. В следующем кадре Цинь Сяо отступил вглубь кадра, оставив лишь силуэт, тогда как лицо главного героя заполнило весь экран. Толстяк испугался, тут же со всех ног припустил обратно и запрыгнул Гуань Кэчэню на колени.
— Ведет себя так, будто знаком с этой звездой, — добродушно усмехнулся отец Гуаня, пытаясь погладить кота, но Толстяк уткнулся носом в сгиб локтя Гуань Кэчэня, оставив снаружи лишь кошачий зад да хвост.
— Он и правда знаком, — Гуань Кэчэнь почесал Толстяка под подбородком, успокаивая пугливого зверя. — Это его прежний хозяин, раньше мы жили вместе.
Произнося эти слова, он невольно понизил голос, и даже отец Гуаня уловил в его тоне странные нотки.
— Раз уж человек прославился, тебе не стоит завидовать, — утешил он сына. — Ты написал музыку к стольким фильмам и сериалам, это ведь тоже большое достижение!
http://bllate.org/book/31423/3832746
Готово:
