Бо Жань чувствовал себя не в своей тарелке: он не привык к американским границам социального пространства на Западном побережье. В глубине души он чувствовал, что не принадлежит к какому-то определенному кругу, и перед лицом чужой терпимости и принятия он испытывал вовсе не благодарность, а лишь тяжелое бремя.
Сейчас на его плече все еще лежала рука незнакомца, и Бо Жань не мог вымолвить ни единого дежурного слова — им владело лишь острое, давящее желание сбежать.
Преодолевая внутренний дискомфорт, Бо Жань быстро выбрал сувениры, подхватил приветственный набор первокурсника и, повернувшись к У Гану, спросил:
— Эм… Регистрация окончена?
— А? — У Гану потребовалась пара секунд, чтобы прийти в себя, после чего он в спешке принялся складывать разложенные на столе документы обратно в стопку и вместе со свеженапечатанным студенческим билетом протянул их Бо Жаню: — Да, всё.
— Спасибо. — Бо Жань кивнул У Гану, взял папку с бумагами и студенческий билет и, словно боясь помешать им сворачивать лавочку, не говоря лишнего и ни о чем не расспрашивая, резко развернулся и быстрым шагом удалился.
Боб с легким недовольством надул щеки, отодвинул стул рядом с У Ганом, уселся на него и посмотрел вслед удаляющемуся Бо Жаня:
— Эй, мне одному кажется, что этот парень какой-то… высокомерный? Прямо как павлин.
Взгляд У Гана все еще оставался затуманенным. Наконец он медленно произнес:
— У него действительно есть основания для гордости.
Боб нахмурился и цыкнул:
— Ну, в общем-то да, поступить в Музыкальный колледж ВС — это уже кое-что. Но… мы-то ведь тоже поступили в Музыкальный колледж ВС! Чего он перед нами нос задирает?
У Ган медленно покачал головой:
— Нет. Перед нами — у него всё еще есть основания гордиться.
— What? — Боб посмотрел на него с абсолютным неверием. — Я в студсовете, к тому же на курс старше его. Какие у него могут быть основания для гордости?
— А ты получал полную стипендию?
— Я…
Слова, слетевшие было с губ Боба, застряли в горле, а тон стал заметно менее уверенным:
— Полная стипендия ВС… Разве это не нечто из разряда мифов?..
У Ган кивнул в знак согласия и одарил Боба безжизненной, сухой улыбкой:
— Ага. Нечто из разряда мифов, которое он и получил.
Челюсть Боба в тот же миг отвисла. Во все глаза уставившись на У Гана, он выдавил:
— Ты серьезно? Он же сам говорил, что только сегодня проходил таможню… Значит, он иностранный студент! Полная стипендия факультета популярной музыки в этом году досталась иностранцу?! Это, это, это вообще научно?!
Бобровская душа У Гана медленно возвращалась в оболочку, и теперь настала очередь остальных присутствующих погружаться в состояние глубокого шока.
У Ган развернул к Бобу экран ноутбука:
— Абсолютно достоверно.
На еще не закрытой странице системы в графе стипендии Бо Жаня красовалось ярко-красное жирное слово Full.
— О Боже мой!
Все находившиеся рядом тут же сбежались толпой, вытягивая шеи и пытаясь разглядеть крошечный экран, напрочь забыв о недавнем желании поскорее закончить работу.
Отвисшая челюсть Боба наконец вернулась на место. Неведящим взглядом он перечитывал текст на экране снова и снова и от всего сердца выдохнул:
— Какого черта… Тогда какого хрена он вообще приперся в Музыкальный колледж ВС?! С его-то уровнем он без проблем мог податься в Оксбридж или Королевскую академию! Что он вообще забыл в ВС?
Он ведь в любом случае приехал из Англии, неужели ему не проще было поступить в те заведения? Да любое из них лучше, чем ВС! Зачем, ради всего святого, он приехал в ВС?
У Ган слабо улыбнулся, приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но лишь нервно задрожал губами.
Нет, это личные данные студента Бо Жаня, разглашать их нельзя.
Мучимый жаждой поделиться, У Ган чувствовал себя так, будто проглотил яд, и со стоном заталкивал обратно в желудок добытые в первом ряду сплетни.
В папке Бо Жаня лежало множество вещей. Когда У Ган высыпал их на стол, ему на глаза совершенно случайно попался документ с гербом Кембриджского университета.
У Гану было не занимать выдержки из категории не суй нос куда не просят, но мозг просто не успел среагировать — глаза уже сами собой пробежали по строчкам.
Это было письмо о зачислении Бо Жаня на музыкальное отделение Колледжа Святого Иоанна Кембриджского университета.
Подавал заявку? Выходит, Бо Жань уже успел отказаться от Кембриджа.
По давней традиции — отказ от ответственности:
Музыкальный колледж ВС является полностью вымышленным местом и не имеет никакого отношения к реальной жизни;
Персонажи и сюжетные повороты чисто вымышлены, а точки зрения героев не отражают мнение автора.
Добро пожаловать в закладки на мою авторскую страничку — узнавайте о новых главах и стартах историй самыми первыми.
Желаю всем приятного чтения!
Глава 2. Этот парень из соседнего колледжа — просто сплошное несчастье!
Даже для коренных англичан Колледж Святого Иоанна при Кембриджском университете — вовсе не та цель, о которой можно заявлять легко и непринужденно. Однако если этот человек учился в Широ-колледже, ситуация выглядит совершенно иначе.
И Бо Жань как раз являлся одним из тех счастливчиков, кому посчастливилось учиться в Широ-колледже.
Дин Колледжа Святого Иоанна — выпускник Широ-колледжа, и каждый год, когда в Широ проходит школьный музыкальный конкурс, его неизменно приглашают в качестве судьи. Другим абитуриентам приходится мучительно долго ждать ответа на письма, затерянные в цифровом океане словно послания в бутылках, тогда как Бо Жаню достаточно было в день конкурса просто подняться на сцену Театра Лайан, чтобы декан Святого Иоанна сидел прямо в центре зрительного зала и от начала до конца наблюдал за его выступлением.
Бо Жань был студентом музыкального отделения Широ-колледжа и изначально поступил туда благодаря своим успехам в игре на фортепиано. Но учеников, способных играть на пианино, в Широ-колледже было слишком много, и по сравнению с ними настоящим козырем Бо Жаня на самом деле являлась гитара.
У Бо Жаня был превосходный контроль над руками: длинные и сильные пальцы позволяли ему бегло и безупречно чисто перебирать аккорды. Но что еще ценнее — среди гитаристов Бо Жань отличался потрясающим чувством ритма. Сколько бы музыкантов ни играло в ансамбле и сколько бы различных партий ни звучало одновременно, правая рука Бо Жаня, задававшая ритм ударами медиатора, всегда оставалась непоколебимо точной. Каждый его удар был выверен словно метроном, и левая рука совершенно не влияла на эту стабильность.
На том школьном музыкальном конкурсе команда, в которой состоял Бо Жань, заняла первое место. Каждый из участников получил почетную брошь — не самое дорогое серебряное изделие с вырезанным на нем цветком орхидеи.
В тот вечер Лондон, как и всегда, окутывала мрачная хмарь, а с неба сеял мелкий, похожий на туман дождь. Бо Жань неподвижно застыл у входа в Театр Лайан, крепко сжимая в руках два длинных черных зонта.
Спустя примерно полчаса после окончания конкурса из театра вышел декан Колледжа Святого Иоанна в сопровождении завуча Широ-колледжа. Проходя мимо Бо Жаня, декан на мгновение задержал на нем взгляд и слегка кивнул.
http://bllate.org/book/31417/3832487
Готово:
