× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Qing Transmigration] After Lending the System to Kangxi, I Became Everyone’s Favorite / [Попаданец в эпоху Цин] После того как я одолжил систему Канси, я стал всеобщим любимцем: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: [Перерождение в эпоху Цин] Отдал систему Канси — и стал всеобщим любимчиком (с эпилогом)

Автор: Юй Чу

Аннотация

Су Цинь переродился в того самого шестого агэ, что умер в раннем детстве, получив роковое имя — Иньцзо.

Это имя слишком приметное: даже если Су Цинь захочет тихо жить, никого не трогая, другие всё равно не дадут ему покоя. К счастью, с небес свалился золотой палец — теперь он может получать награды за помощь NPC.

Сначала Су Цинь собирался выполнять задания сам, но, обнаружив, что способен создать подсистему, внезапно родил дерзкую идею.

И вот однажды, когда Канси пришёл проведать Иньцзо, в его голове раздался голос:

[Дин~ Обнаружен источник удачи]

[Вы можете отправиться в иной мир, чтобы помочь местным жителям]

[Награда системы: пилюли бодрости (три штуки), пилюли выносливости (три штуки), пилюли продления жизни (три штуки)]

Создав подсистему и заставив Канси работать на себя, Су Цинь лёжа взлетел к вершинам успеха.

* * *

Агэ поначалу завидовали особому вниманию императора к Иньцзо, но как только они поочерёдно получили свои подсистемы, сразу поняли, почему отец так обожает этого младшего брата: он — настоящий ходячий талисман удачи! Только он способен открывать простые ежедневные задания!

Все агэ в один голос заявили: «Этого братца я беру под свою защиту! Кто посмеет его обидеть — пусть сперва пройдёт сквозь меня!»

В итоге трон превратился в горячую картошку: никто не хотел тратить время на то, чтобы стать императором. Все агэ погрузились в иные миры и разучились мечтать о власти.

Иньцзо уговаривал их:

— В том мире вы хоть и могущественны, но это всего лишь иллюзия. А здесь, в реальности, вы — настоящие!

Агэ:

— Не слушаем, не слушаем, не слушаем!

Предупреждение:

① Сюжет сильно оторван от реальности. Не пытайтесь применять его к историческим фактам. Образы персонажей даны исключительно в рамках повествования.

③ В начале главный герой — трёхлетний ребёнок. Он притворяется малышом, но не слишком убедительно, поэтому может показаться немного странным.

④ Иной мир — это игровой мир, населённый NPC.

⑤ Главный герой крайне прагматичен: его интересуют только очки и лёгкая победа. Он лишен искренних чувств, но отлично умеет притворяться — все считают его милым и заботливым.

Теги: перерождение в эпоху Цин, альтернативная история, система, развлекательное чтение

Ключевые слова для поиска: главный герой — Су Цинь (Иньцзо); второстепенные персонажи — Канси, агэ

Краткое описание: Жадный босс, который всегда вычитает половину награды~

Основная идея: Никогда не сдавайтесь перед трудностями, в любой ситуации сохраняйте надежду.

[Добро пожаловать в Игру Искателя Приключений]

[Подтвердите вашу фракцию (автоматически зафиксировано)]

[Игрок Айсиньгёро Иньцзо (прежнее имя — Су Цинь) подтверждён в Красной фракции]

[Ваша основная задача: спасение человечества в ином измерении]

[Подтвердите участие в игре: Да ‖ Нет]

Су Цинь широко распахнул глаза и крепко сжал в руке платок.

До перерождения у него было плохое зрение — без очков он был почти слеп. Но теперь, в теле трёхлетнего ребёнка, он словно жил в мире высокого разрешения.

Он ущипнул себя за губу — острая боль подтвердила: это не сон. Значит… наконец-то! Его заветная система наконец-то появилась!

Сердце забилось быстрее, руки задрожали. Не раздумывая, Су Цинь протянул ручонку и нажал «Да».

Буквы на светящемся экране начали исчезать, как струйка воды, утекающая вдаль. На их месте возникли три новых строки:

[Интерфейс заданий]

[Обратный отсчёт до первого задания: 24:00:00]

[Внимание! По истечении времени вы отправитесь в иной мир. Пожалуйста, заранее подготовьтесь.]

Су Цинь: ??

Погодите-ка… в иной мир?

Моё сознание отправится туда или всё тело?

Если тело — тогда зачем вообще играть?

Его прежнее тело давно сожгли, а сейчас он всего лишь трёхлетний ребёнок!

— Система? — тихо позвал он, надеясь услышать в голове знакомое «дин».

Но сколько бы он ни звал, пока горло не пересохло, — ни звука.

Светящийся экран молчал. Никаких новых надписей не появлялось. Единственное, что менялось, — это цифры обратного отсчёта, неумолимо уменьшавшиеся секунда за секундой.

Су Цинь вдруг понял: решение он принял слишком поспешно.

С тех пор как он узнал, что переродился в исторического Иньцзо — того самого, кто умер в шесть лет, — он каждую ночь молился всем богам, прося небесный золотой палец. Он не мечтал стать императором и не грезил о власти — ему просто хотелось жить до ста лет.

И вот, наконец, его мечта сбылась.

Похоже, это и есть та самая система, о которой мечтают все современные люди. Правда, его система выглядела довольно скромно и совсем не умна.

Конечно, системы, способные читать мысли, иногда раздражают, но нельзя отрицать — они чертовски удобны: сразу понятно, чего от тебя хотят и что делать.

— Эх… — вздохнул он. — Если уж ты можешь прямо в моих глазах выводить интерфейс, почему бы не добавить ИИ? Разве это тебя…

Внезапно он вспомнил первые строки на экране.

— «Игра Искателя Приключений»… — прошептал он, и в глазах вспыхнула радость.

Значит, это игровой интерфейс! Им можно управлять!

Су Цинь ткнул пальцем в самую верхнюю строку.

[Интерфейс заданий] вспыхнул красным, буквы сжались и переместились в центр верхней части экрана.

Две нижние строки исчезли, уступив место полноценному игровому меню.

Под заголовком [Интерфейс заданий] отсчитывалось время: [23:55:03].

Выходит, он потратил почти пять минут, пытаясь вызвать голос системы, и безрезультатно. Время утекало.

Под таймером располагались две колонки: слева — [Испытательное задание], справа — [Награда за задание].

В левой колонке значилось:

[Кризис в Гу Юэчэне]

Спасти десять жизней ★

Спасти сто жизней ★★

Спасти тысячу жизней ★★★

Остановить распространение чумы ★★★★

Выявить источник чумы ★★★★★

Су Цинь предположил, что звёздочки обозначают сложность. Несмотря на общее название «Кризис в Гу Юэчэне», судя по упоминанию «чумы» в заданиях четвёртого и пятого уровней, скорее всего, понадобятся лекарства или медицинские предметы.

В правой колонке отображались награды:

★ Пилюли бодрости (1 флакон / 10 штук)

★★ Пилюли выносливости (1 флакон / 10 штук)

★★★ Пилюли продления жизни (1 флакон / 10 штук, «три дня»)

★★★★ Открытие магазина очков

★★★★★ 1 000 очков

— Три дня… — Су Цинь потёр подбородок пухлой ладошкой, размышляя. — Пилюли продления жизни — понятно. Но «три дня» — это что, добавляют всего три дня жизни? Десять штук — итого месяц… Цзэ, ладно. Система явно рассчитана на устойчивое развитие: не даст сразу сто лет, а то перестанешь для неё работать. Ей же нужны трудяги, готовые трудиться по графику 996!

Внизу экрана мелькала ещё одна надпись:

«Бонус новичка: можно подключить интеллектуальную вспомогательную систему 09»

и ниже —

«Нажмите для подробностей >>».

Су Цинь, даже не успев как следует обдумать эту фразу, уже ткнул в неё пальцем.

Бонус! Бесплатный бонус для новичков! Кто от такого откажется?

[23:53:16]

Су Цинь с ужасом осознал: чтобы спасти иной мир, ему придётся лично туда отправиться.

[23:50:56]

Он перечитал описание вспомогательной системы 09 несколько раз и пришёл к ужасающему выводу: она ему абсолютно бесполезна для выполнения заданий.

[Функция 01 вспомогательной системы 09: голосовые подсказки (можно настроить самостоятельно)]

[Функция 02: игрок (Иньцзо) может установить систему 09 на игрока или интеллектуального робота. Система 09 доставит выбранного игрока или робота в иной мир.]

[Функция 03: возможность передавать награды любому человеку или предмету.]

«Интеллектуальный робот» после косой черты — это серьёзно? Он же в древнем Китае, а не в космосе! Где он возьмёт робота, который поможет выполнить задание?

Система, ты что, забыла включить в бонусный пакет самого робота?

Он — трёхлетний ребёнок — должен отправиться в иной мир, где бушует чума, и спасать людей?

Да его там самих спасать будут!

И если время в этом мире не остановится, пока он в отлучке, его точно заметят! Мать, Уя Ши, обожает его как зеницу ока и ни на минуту не оставляет одного дольше часа.

Су Цинь тяжело вздохнул и рухнул на кровать, глядя на тикающий обратный отсчёт. В душе бушевало раздражение.

Что это за золотой палец? Скорее, палач!

Неужели система решила, что умереть в шесть — слишком долго, и хочет ускорить процесс до трёх лет?

Он уже собрался закрыть глаза и предаться размышлениям о бренности бытия, как вдруг внизу экрана вспыхнула надпись:

«Примечание: в период защиты новичка вы невосприимчивы к любому урону».

— Ага! — фыркнул он. — Так ты специально подсвечиваешь, чтобы я не боялся? Значит, в начале у меня есть защита… Эй, ты что, читаешь мои мысли? Иначе зачем вдруг засветилась?

— Малыш Шесть, — раздался мягкий голос у двери, — прошло уже почти полчаса. Тебе нельзя больше оставаться одному.

Лёгкие шаги, и перед кроватью появилась женщина с прекрасными чертами лица. Она улыбалась, глядя на Су Циня.

— Не валяйся в постели. Гунгун специально прислал сказать, что император скоро приедет сюда обедать. В прошлый раз ты перед отцом торжественно пообещал выучить «Троесловие». Если вдруг окажется, что…

Су Цинь нахмурился, собираясь как-нибудь отшутиться от своей приёмной матери, но в голове мелькнула мысль.

А ведь, пожалуй… можно заставить Канси работать на себя!

В сознании Су Циня возник чистый лист бумаги, на котором быстро появились три заголовка: «Введение», «Основная часть», «Заключение».

Преподаватель по академическому письму в университете действительно оставил глубокий след: даже спустя годы Су Цинь не мог избавиться от привычки строить рассуждения по классической схеме.

Но сейчас это оказалось кстати — структура помогла ему быстро ухватить суть проблемы.

Введение: лично отправляться в иной мир слишком рискованно. Нужен идеальный исполнитель. Причины:

— Возраст: трёхлетний ребёнок не внушит доверия жителям иного мира;

— Секретность: мать, Уя Ши, относится к нему как к драгоценному сокровищу. Максимум — час без присмотра. Если время здесь не остановится, его исчезновение точно заметят;

— Отсутствие ресурсов: в таком возрасте, не раскрывая систему, он может рассчитывать лишь на крошечную, с ноготь, помощь.

Основная часть: у него есть вспомогательная система 09. Не раскрывая себя, он может заставить Канси поверить, что именно император — избранный небесами. Канси — император, у него в избытке ресурсов и власти.

Заключение: Канси — идеальный кандидат. Сегодня же, при его визите, нужно установить на него подсистему.

Конечно, это лишь формальные доводы. На самом деле, как только Су Цинь понял, что у него есть шанс стать боссом, он тут же отказался искать другие пути.

Кто захочет быть наёмным работником системы, если можно стать работодателем?

Разве не заманчиво быть посредником и получать процент с каждой сделки? Хе-хе~

— Так радуешься? — Уя Ши погладила его по голове. — Неужели уже выучил «Троесловие»?

В три года в современном мире ребёнок пошёл бы в детский сад, но в Цинскую эпоху официальное обучение начиналось не раньше шести лет.

http://bllate.org/book/3140/344733

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода