×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хотите слушать — так слушайте как следует. А я пока отдохну, — сказала Хуайчжэнь и порылась в сумке цянькунь, которую ей протянул Хунцзюнь. Внутри она обнаружила гамак, тут же вытащила его, привязала к ближайшему дереву и с наслаждением устроилась на нём.

Кунсюань немедленно вскарабкался следом:

— Я тоже могу слушать, лёжа!

Ту Шань Суй уютно устроился рядом с Хуайчжэнь. Раз уж можно слушать, лёжа, зачем сидеть, как глупец?

Автор говорит:

Ту Шань Суй: Меня даже Хуайчжэнь осмеяла! Позор для лисы!

Хуайчжэнь: Повтори-ка?

Затем повернулась к Хунцзюню:

— Хочу острых лисьих головок.

Ту Шань Суй: Хуайчжэнь — самая милая! И умница, и красавица!

Хуайчжэнь: Ха, лицемер!

Когда внезапно раздался звук Дао, Ту Шань Суй мгновенно сосредоточился и, следуя за этой таинственной мелодией, начал ощущать изменения и потоки ци вокруг себя. Вскоре он вошёл в состояние глубокой медитации.

Кунсюань достиг этого состояния ещё быстрее. Это был уже не первый раз, когда он слушал проповедь святого. С самого рождения он рос рядом с Хунцзюнем и имел определённое понимание его характера, темперамента и образа мышления, поэтому быстро улавливал суть.

Однако и сам Кунсюань понимал: до окончания Великой скорби У-Яо он не сможет повзрослеть и не получит шанса участвовать в важнейших событиях Хунъхуаньского континента. Поэтому не спешил с практикой.

Хуайчжэнь же воспринимала проповедь Хунцзюня почти как монашеское чтение сутр. Ей казалось лишь, что голос звучит мощно и приятно, но ни единого слова она не поняла. Потрогав животик, она велела малышу немного затихнуть — и почти сразу уснула.

— Хуайчжэнь, проснись.

Хуайчжэнь открыла глаза:

— Закончил?

Кунсюань кивнул:

— Почти. Святой велел собираться — нам нужно идти в одно место.

Хуайчжэнь тут же встрепенулась:

— Куда? Зачем?

Едва она договорила, как раздался голос Хунцзюня:

— Выйдите из массива, поверните направо и пройдите примерно десять саженей — там будет беседка. Идите туда и подождите немного.

Хуайчжэнь немедленно убрала гамак, взяла Кунсюаня за руку и, прижав к себе Белого, двинулась в указанном направлении.

На Дао-алтаре все уже волновались в ожидании слов святого.

Скоро должен был наступить ключевой момент проповеди — появление фиолетовой ци первозданного хаоса, которую получит тот, кто достоин.

Уся стояла рядом с Ди Цзюнем и, глядя на бурлящую толпу, чувствовала полное спокойствие.

Разве можно чего-то ждать, если исход уже известен?

Трое чистых и трёхлапый золотой ворон давно были учениками святого, так что фиолетовая ци первозданного хаоса им гарантирована. Ещё одну часть, как помнила Уся, получит позже единственная женщина-ученица Хунцзюня — Нюйва. Но до сих пор она не слышала ни единого упоминания о Нюйве.

В прошлой жизни Уся знала лишь то, что Нюйва практиковала в горах Куньлунь, была одарённой от природы и обладала исключительной основой. Среди учеников святого именно она первой достигла святости.

Поэтому, будучи представительницей рода демонов, во время Великой скорби У-Яо она была заперта во дворце Нюйвы и не могла ни на шаг выйти наружу, не говоря уже о том, чтобы помочь Двору Демонов.

Уся подумала: раз речь уже зашла о фиолетовой ци первозданного хаоса, значит, среди присутствующих обязательно есть Нюйва. Но её собственное культивационное основание слишком слабо — из всех женщин-демонов здесь она не могла проникнуть ни в одну.

Последнюю часть фиолетовой ци первозданного хаоса святой изначально предназначал Хунъюню. Однако по какой-то причине Хунъюнь передал её другому. Уся уже не помнила имени того человека, но знала, что после спора за фиолетовую ци он отправился на запад в поисках собственного пути и до самой Великой скорби У-Яо о нём ничего не было слышно.

Тем не менее, поскольку Хунъюнь и Куньпэн сидели рядом, когда фиолетовая ци приблизилась к ним, Хунъюнь отдал её кому-то другому, вызвав ярость Куньпэна.

Если Хунъюнь не хотел её, то Куньпэн, находившийся ближе всех, должен был легко завладеть ци. Но всё пошло иначе — Куньпэн упустил свою награду и с тех пор преследовал Хунъюня на тысячи ли.

Однако сейчас события немного изменились. Неизвестно, появится ли сегодня Куньпэн. Ведь внизу у горы его уже поджидают войска у-расы.

В этот момент Ди Цзюнь вдруг сказал:

— Потом ступай за алтарь и спрячься там. Когда людей станет меньше, спускайся в Двор Демонов.

Уся посмотрела на него и почувствовала тепло в груди:

— Поняла.

Когда толпа начала двигаться, Ди Цзюнь подтолкнул её:

— Быстрее.

Уся, имея при себе мощный защитный артефакт, ловко лавировала между людьми и без труда добралась до указанного места. Только она перевела дух, как в уголке глаза заметила знакомую фигуру и пушистый белый хвост.

Хуайчжэнь и девятихвостая лиса.

Она не могла ошибиться — особенно в лисе. Ведь та изначально должна была принадлежать ей!

При этой мысли Уся стиснула зубы от злости. После инцидента с Куньпэном она чувствовала растерянность. Многое из того, что происходило в Дворе Демонов в последние годы, осталось для неё туманным, и она давно не могла давать Ди Цзюню полезных советов. Пока однажды не услышала от мелких демонов, что на ближайшей горе видели белоснежную лисицу.

Тогда Уся вспомнила о девятихвостой белой лисе.

Судя по времени, первая в мире девятихвостая белая лиса как раз должна была появиться сейчас.

Этот новый род существ в будущем прославится своей красотой, но во время Великой скорби У-Яо окажет Двору Демонов огромную помощь благодаря своим особым способностям.

Однако девятихвостые лисы по своей природе холодны и безразличны. В прошлой жизни они помогли лишь потому, что Восточный Император Тай И оказал им услугу. Поэтому Уся решила: раз лиса уже появилась в мире, лучше забрать её и вырастить самой. Тогда во время Великой скорби У-Яо лиса точно не откажется от помощи, и Двор Демонов получит мощного союзника.

Но сколько бы мелких демонов она ни посылала на поиски, все они возвращались с пустыми руками. А девятихвостая лиса оказалась у Хуайчжэнь!

Уся стояла, не в силах оторвать взгляда от исчезающих фигур, пока те окончательно не скрылись из виду. Немного поколебавшись, она тихо последовала за ними, наложив на себя небольшое заклинание маскировки, чтобы узнать, чем они заняты.

Хуайчжэнь добралась до условленного места и больше не слышала указаний от Хунцзюня, поэтому просто села и стала ждать.

Кунсюань же знал: Хунцзюнь заранее передал ему приказ — проследить, чтобы фиолетовая ци первозданного хаоса досталась Хуайчжэнь.

Примерно через две четверти часа Кунсюань почувствовал, что фиолетовая ци приближается, и потянул Хуайчжэнь за руку:

— Фиолетовая ци идёт сюда! Быстрее, хватай!

Хуайчжэнь удивилась:

— Но разве она не предназначена конкретным людям? Неужели Хунцзюнь снова нарушил правила и просто разбрасывает её, как зёрна курам? Кто успеет — тот и получит?

Кунсюань снова дёрнул её:

— Дарёному коню в зубы не смотрят!

Хуайчжэнь поспешила за ним:

— Ты хочешь её?

Кунсюань энергично закивал:

— Конечно! Может, я сразу перепрыгну целую ступень и достигну уровня небесного бессмертного! Тогда, наверное, я и повзрослею?

Услышав это, Хуайчжэнь перестала сомневаться и бросилась помогать Кунсюаню захватить фиолетовую ци.

Уся, услышав их разговор, мгновенно оживилась и бесшумно последовала за ними.

На Хунъхуаньском континенте действительно много удач, которые ей не достаются и которые она не может отнять. Но есть две вещи, которые она всё же заполучила: Ди Цзюня и сокровище рода драконов-змеев.

Ди Цзюня она отняла у Си Хэ, конечно, заплатив за это цену — своё культивационное основание.

После заключения с ним договора однажды во время практики она случайно съела некий плод духа, который якобы временно усиливает силу. В результате её море ци было повреждено, и с тех пор она не могла продвинуться ни на шаг.

Но она не могла никому об этом рассказать — иначе вся карма проявилась бы, и как она тогда объяснит Ди Цзюню, что всё это было её расчётом?

А сокровище рода драконов-змеев она отняла у Хуайчжэнь. Тогда родители Хуайчжэнь уже умерли, и та некоторое время жила на землях своего рода.

Однажды Уся случайно услышала от старейшин упоминание об этом артефакте. Оказалось, что мать Хуайчжэнь специально искала его для дочери — он делал преобразование ци в теле более гладким и чистым. Говорили даже, что это реликвия великого мастера эпохи хаоса.

Многие в роду жаждали этого предмета: ведь он частично компенсировал врождённую слабость драконов-змеев и ускорял прогресс в практике. Но на Хуайчжэнь он не оказывал никакого эффекта. Из уважения к Цзянлин никто не осмеливался его отбирать — лишь тайком обсуждали.

Услышав об этом, Уся долго завидовала и, наконец, не выдержала. Однажды ночью она пробралась к Хуайчжэнь и украла артефакт. Позже с помощью отца полностью стёрла с него следы Хуайчжэнь.

Этот артефакт до сих пор находится у неё и стал одним из её основных сокровенных сокровищ. При этом она не понесла никакого наказания. Тогда Уся поняла: Хуайчжэнь — всего лишь незначительная пылинка на Хунъхуаньском континенте. Её жизнь не повлияет ни на один ключевой поворот в истории мира, и никто не заботится о её судьбе или удаче.

Значит, всё, что принадлежит Хуайчжэнь, она может смело отнимать.

Пройдя ещё несколько шагов, она действительно увидела фиолетовый туман, медленно парящий в воздухе, будто не зная, куда ему направляться.

Хуайчжэнь невольно сглотнула:

— Оказывается, фиолетовая ци первозданного хаоса пахнет острыми раками!

Кунсюань:

— …Быстрее лови её! Тогда дома сможем поесть острых раков!

Хуайчжэнь тут же вынула шпильку из причёски, превратила её в меч и спросила:

— Как её ловить? Вдруг я брошусь вперёд, а она «свистнет» и улетит? А вдруг кто-то прячется поблизости, чтобы подкараулить?

Кунсюань считал, что всё в порядке: раз святой так сказал, значит, здесь никого больше не будет. Но чтобы Хуайчжэнь не заподозрила ничего, лучше поймать ци поскорее.

— Давайте все трое нападём сразу!

Ту Шань Суй кивнул, не возражая, но вдруг почувствовал что-то странное и оглянулся назад.

Хуайчжэнь тут же спросила:

— Что случилось?

Ту Шань Суй не был уверен, поэтому промолчал:

— Ничего. Главное — поймать фиолетовую ци.

Фиолетовая ци двигалась медленно, но очень непредсказуемо. Хуайчжэнь боялась ударить слишком сильно — вдруг разгонит её мечом?

Кунсюань добавил:

— Не надо быть такой осторожной! Фиолетовая ци первозданного хаоса — сокровище эпохи хаоса. С нашим уровнем культивации мы не сможем её повредить!

Хуайчжэнь подумала — и правда! — и сразу усилила атаку, даже направляя потоки ци так, чтобы загнать фиолетовую ци прямо на Кунсюаня.

Когда ци уже почти коснулась головы Кунсюаня, Уся внезапно появилась из ниоткуда и отшвырнула его в сторону.

Хуайчжэнь опешила, но, узнав похитительницу, пришла в ярость. Её меч больше не играл — он стал острым и стремительным, как учили её Хунцзюнь.

Ту Шань Суй тоже бросился на Уся, но отскочил назад, поняв, что на ней защитный артефакт.

— Это защитный артефакт! Хуайчжэнь, попробуй пробить его мечом!

Хуайчжэнь тут же ответила:

— Поняла!

Уся презрительно фыркнула — эти трое не стоили и внимания.

http://bllate.org/book/3137/344552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода