×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ди Цзян ничего об этом не знал. Услышав обещание Святого, он не удержал радости и тут же ответил:

— Да, благодарю Святого за милость.

Хунцзюнь вернулся во внутренние покои Дворца Фиолетовых Рассветов. Едва переступив порог, он увидел, что Хуайчжэнь снова занята воспитанием малышей. Она как раз наставляла Кунсюаня:

— Внешний мир полон людей, а сердца их непросты. Не доверяй всем подряд, но и свои мысли не выставляй напоказ.

Кунсюань возразил с важным видом:

— Но, Хуайчжэнь, когда тебе грустно, это сразу видно по лицу…

Хуайчжэнь рассердилась и ущипнула его за щёчки:

— Ты становишься всё менее милым!

Кунсюань прищурился и лукаво улыбнулся:

— Не волнуйся, Хуайчжэнь! Когда я вырасту, никто со мной не справится — зачем мне следить за чужими лицами? Да и дружить мне ни с кем не нужно, кроме тебя!

Хуайчжэнь обрадовалась и чмокнула его в щёчку.

Лицо Хунцзюня тут же потемнело. Он быстро подошёл, даже не задумываясь, схватил Кунсюаня и выбросил в окно.

Хуайчжэнь в ужасе вскрикнула:

— Что ты делаешь?!

Ту Шань Суй растерянно заморгал:

— ???!!!! После обретения человеческого облика он такой маленький! Это же опасно! Если бы его не поймали слуги снаружи, он бы точно расцарапал лицо!

Хуайчжэнь уже бросилась к двери, но Хунцзюнь перехватил её и притянул обратно:

— Не умрёт.

— Как ты можешь быть таким грубым? Он же ещё совсем кроха!

— Именно потому, что мал, его и нужно правильно воспитывать. Слишком много потакают ему.

Хуайчжэнь уставилась на него:

— Кто тебя снова рассердил?

Лицо Хунцзюня выражало полное безразличие ко всему миру:

— Никто из важных.

Хуайчжэнь некоторое время смотрела на него, затем обняла, как маленького ребёнка, погладила по спине, потерлась щекой о его щёку и поцеловала в уголок губ. Потом снова крепко прижала к себе.

Выражение лица Хунцзюня смягчилось. Он ответил поцелуем, прижался лбом к её лбу и осторожно выпустил нить своей первоначальной души, чтобы проникнуть в её духовный чертог и впитать немного чистой ци. Лишь тогда раздражение в его сердце начало постепенно утихать.

Хуайчжэнь отпустила его, будто и не заметив вторжения в свой духовный чертог.

— Если это действительно неважный человек, зачем ты переносишь раздражение домой и мучаешь нашего малыша? Разве это не трусость — злиться на близких, когда не можешь добраться до настоящего виновника?

Хунцзюнь слегка растянул губы в усмешке:

— Трусость? Ты обо мне?

Хуайчжэнь с вызовом подняла подбородок:

— Сейчас — именно о тебе!

Хунцзюнь посмотрел на неё с неопределённой интонацией:

— Ты думаешь, меня могут задеть эти глупцы?

— А разве нет? Почему же тогда ты сорвал злость на Кунсюане?

Хунцзюнь провёл пальцами по её щеке, ощупывая место, куда только что поцеловал мальчик, и с лёгкой иронией спросил:

— Если бы это был не Кунсюань, как думаешь, мне следовало бы сменить тебе лицо или просто отрезать ему язык?

Хуайчжэнь:

— …

С мышлением сумасшедшего невозможно договориться!

Но раз этот сумасшедший — её муж, Хуайчжэнь решила, что его всё же стоит спасти.

— Это же мой собственный малыш! Что плохого в том, чтобы поцеловать его? Такое отношение — ненормально!

Хунцзюнь лёг рядом с ней на ложе. Ту Шань Суй в ужасе тут же подпрыгнул и метнулся на соседний низенький диванчик.

Хунцзюнь бросил на него взгляд, будто насмехаясь над трусостью лисёнка.

Ту Шань Суй свернулся клубочком, обхватив собственный хвост, и сделал вид, что ничего не видел и не слышал.

Хунцзюнь тут же отвёл взгляд и занялся прядью волос Хуайчжэнь:

— Что в этом плохого? Разве во мне есть ещё недостатки?

Хуайчжэнь вздохнула:

— Эта врождённая самовлюблённость, без сомнения, унаследована от тебя.

Хунцзюнь промолчал и, всё ещё с выражением полного безразличия на лице, начал заплетать ей косу.

Хуайчжэнь снова вздохнула:

— Если кто-то тебя обидел, заставь и его страдать! Но не приноси раздражение домой и не порти настроение всем остальным. Какая от этого тебе польза?

Хунцзюнь кивнул:

— Хм. А ты сама почему расстроена?

— Я была в прекрасном настроении, пока ты не выбросил Кунсюаня! Как я могу радоваться после этого?

— С ним ничего не случится, — Хунцзюнь искренне не понимал её беспочвенных тревог.

— А вдруг?

Хуайчжэнь повернулась к нему. Он тоже поднял глаза и притянул её к себе, укладывая рядом.

— Не будет «вдруг», — произнёс он, поглаживая её живот. Он был круглым, как дыня, и значительно увеличился за последнее время. Если всё пойдёт хорошо, ребёнку оставалось ещё два-три месяца до рождения.

Глаза Хунцзюня потемнели. Он быстро закрыл их, чтобы Хуайчжэнь ничего не заметила, но рука осталась лежать на её вздувшемся животе. В последнее время малыш спал всё больше, но вся ци, которую Хунцзюнь направлял в утробу, полностью поглощалась ребёнком, не доставаясь матери. Казалось, он копил силы для грандиозного прорыва.

Рука Хунцзюня была ледяной — даже сквозь одежду чувствовался холод, превосходящий температуру тела дракона-змея.

Хуайчжэнь тут же схватила его за руку:

— Почему так холодно? Твоя рана снова открылась?

— Нет, не думай об этом, — уклончиво ответил Хунцзюнь, крепче обнимая её. — Устала?

Хуайчжэнь моргнула:

— От чего мне уставать? Я же даже из Дворца Фиолетовых Рассветов не выходила.

Хунцзюнь погладил её живот:

— Я имею в виду его. Мешает?

Хуайчжэнь тоже посмотрела на свой живот. Он был огромен, как у женщины перед родами, но при этом её тело не проявляло никаких физиологических изменений. Кроме того, малыш в последнее время стал настолько тихим, что она часто забывала о его присутствии.

— Неужели скоро рожать?

Хунцзюнь кивнул:

— Должно быть. Не переживай, всё пройдёт легко.

Хуайчжэнь скептически прищурилась:

— Говоришь так, будто сам рожал.

Хунцзюнь открыл глаза:

— Значит, тебе не нравится, когда я говорю правду?

— Я просто унаследовала от тебя любовь к честности.

Хунцзюнь усмехнулся и снова ущипнул её за щёчку:

— Только и умеешь, что выводить меня из себя.

Хуайчжэнь с важным видом заявила:

— Это потому, что ты недостаточно меня любишь!

Хунцзюнь помолчал, затем потянул её за щёчки:

— Опять шалишь.

Хуайчжэнь настаивала:

— Если бы ты любил меня по-настоящему, тебе нравилось бы каждое моё слово.

Хунцзюнь с лёгкой издёвкой спросил:

— Даже когда ты ругаешь меня?

— Разве тебе не веселее в такие моменты? У тебя ведь совсем другой юмор!

Хунцзюнь замолчал, затем холодно усмехнулся и снова принялся мучить её щёчки.

Хуайчжэнь с жалобным видом уставилась на него. Великий Святой не выдержал и прижал её к себе:

— Спи.

Хуайчжэнь завозилась:

— Я ещё не хочу спать! У Кунсюаня и Ту Шань Суя ещё не закончены уроки!

— Какие уроки? У них есть врождённая передача знаний, они не собьются с пути.

Хуайчжэнь бурчала себе под нос, но, пролежав немного, неожиданно зевнула.

Хунцзюнь погладил её по спине:

— Спи.

Вскоре Хуайчжэнь действительно уснула.

Хунцзюнь долго смотрел на её спящее лицо, потом тихо встал. У дверей он столкнулся с двумя малышами, которые на цыпочках крались внутрь.

— Не шуметь, — предупредил он.

Кунсюань заглянул внутрь и, вздохнув с видом взрослого человека, сказал:

— Опять заснула… Хуайчжэнь и правда много спит.

Ту Шань Суй завистливо пробормотал:

— Сон — это благословение. Как хорошо!

Особенно в Дворце Фиолетовых Рассветов, где ци особенно насыщена. Во время медитации ци впитывалась ещё быстрее. Особенно после того, как появилась Хлопковая Конфета — ци стала чище. Но чтобы эффективно практиковаться, нужно полное спокойствие ума. А кто в бодрствующем состоянии может ни о чём не думать?

Ту Шань Суй мечтал скорее обрести человеческий облик и отчаянно нуждался в ци. Однако в его врождённых воспоминаниях не было ни слова о сне и методах медитации, связанных со сном. Поэтому он не нуждался во сне и почти не мог заснуть.

Каждый раз, видя, как во сне чистейшая ци устремляется к телу Хуайчжэнь, а даже Хлопковая Конфета любит быть рядом с ней, Ту Шань Суй изводил себя завистью.

Кунсюань взглянул на него и, обняв пушистый хвост, сказал:

— Хочешь поспать? Давай вместе.

Он потащил лисёнка на ложе и устроился рядом с Хуайчжэнь, обняв её руку.

Хуайчжэнь машинально похлопала его по спине и прижала к себе.

Ощущая поток ци, Кунсюань блаженно прищурился и закрыл глаза.

Ту Шань Суй улёгся у подушки, но не осмелился прижаться к Хуайчжэнь — Святой ещё не ушёл.

Хунцзюнь постоял у двери, глядя на эту сцену, но в итоге ничего не сказал и вышел.

Ему предстояло заняться подготовкой к скорому распределению фиолетовой ци первозданного хаоса. Небесный Дао отсутствовал, но это было не только плохо. Фиолетовая ци изначально предназначалась семи избранным, однако несколько кандидатур его не устраивали. Кроме того, одну долю он непременно хотел оставить Хуайчжэнь.

Но всё нужно было сделать безупречно — даже если Небесный Дао вернётся, он не должен найти повода для претензий.

Хуайчжэнь была права: Хунцзюнь действительно хотел создать для неё заслуги. Но даже без Небесного Дао удача мира всё равно не была на её стороне.

Тот лук и двенадцать золотых стрел, которые она передала Восточному Императору Тай И, в итоге были украдены Куньпэнем. Заслуга так и не досталась Хуайчжэнь.

Хунцзюнь долго размышлял и пришёл к выводу: возможно, дело в том, что эти стрелы оказались вовлечены в Великую скорбь У-Яо, и его явная привязанность нарушила ход событий. Поэтому всё вернулось к изначальному руслу.

Но ведь фиолетовая ци первозданного хаоса — его собственность! Разве он не вправе решать, кому её даровать?

Размышляя об этом, Хунцзюнь вышел за ворота Дворца Фиолетовых Рассветов и исчез.

Автор говорит: Хуайчжэнь: «Если ты считаешь, что во мне есть недостатки, значит, ты недостаточно меня любишь».

Хунцзюнь холодно: «И что же? Должен ли я считать ароматным даже твой стул?»

Хуайчжэнь: «Разве нет? Ведь маленькая фея пахнет только цветами!»

Хунцзюнь: «Не только слепая, но и с головой не дружит?»

Хуайчжэнь: «Метеоритный кулак!»

До начала проповеди Хунцзюнь уже объявил всему миру Хунхуана, что после неё, согласно воле Небес, фиолетовая ци первозданного хаоса, унаследованная от эпохи Хаоса, будет разделена на семь частей и передана достойным.

Услышав эту весть, Ди Цзян наконец понял слова Святого в тот день: Куньпэн появится в следующем месяце и будет легко обнаружен.

Как только фиолетовая ци проявится в мире, Куньпэн ни за что не упустит шанс! Он обязательно явится на трибуну. Кто же его не заметит, если не слеп? Однако на трибуне запрещены личные распри. Даже во время распределения фиолетовой ци он не сможет использовать это как предлог для мести — Святой не дурак.

Ди Цзян стоял в зале, обдумывая, как использовать эту возможность, чтобы уничтожить Куньпэня.

Внезапно в зале возник смутный серый силуэт.

Ди Цзян немедленно обернулся и с глубоким уважением поклонился:

— Владыка Демонов.

Серая фигура несколько секунд колыхалась, пока не обрела чёткие очертания. Из-под капюшона показалось чрезвычайно бледное, но поразительно красивое лицо с алыми волосами и глазами. Оно показалось бы знакомым Хуайчжэнь — она видела его в Зеркале Прошлых Жизней. Именно появление этого лица помешало ей увидеть дальнейшие события в зеркале.

http://bllate.org/book/3137/344550

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода