×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хунцзюнь посмотрел на него:

— Поумнел, однако.

Кунсюань выпятил грудь:

— Я и так всегда был умён. — Он вдруг замер. — Погоди… Ты хочешь сказать, что мой прорыв случился из-за той половины жемчужины дракона-змея?

Хунцзюнь холодно взглянул на него:

— Неужели ты всерьёз считаешь себя гением, которому достаточно прогуляться после обеда, чтобы самопроизвольно совершить прорыв?

Кунсюань онемел, но тут же возразил:

— Да это же всего лишь истинный бессмертный уровня Тайи!

— Ха, — фыркнул Хунцзюнь, не желая больше с ним спорить, и лишь предупредил: — Никому не рассказывай.

Кунсюань всё ещё размышлял вслух:

— Но почему вся духовная энергия скопилась именно в жемчужине? Ведь Фулин даже не чувствовала, куда девалась ци! Если она не прошла преобразование, как вообще попала внутрь жемчужины? А если уже преобразовалась, то почему рост её культивации такой медленный?

Хунцзюнь терпел недолго и, наконец, не выдержал — хлопнул его ладонью:

— Замолчи.

Кунсюань возмутился и даже собрался укусить его, взмахнув крылышками и ринувшись вперёд, но Хунцзюнь мгновенно схватил его. На этот раз он не швырнул прочь, а лишь тихо сказал:

— Не шуми. Разбудишь Хуайчжэнь.

Кунсюань обернулся и увидел, что Хуайчжэнь крепко спит. Он тут же угомонился, вырвался из ладони и прыгнул на подушку рядом с ней, уютно прижавшись к её боку.

Едва почувствовав его присутствие, даже во сне Хуайчжэнь инстинктивно потянулась и погладила его хвостик, затем положила ладонь ему на спину, будто желая полностью охватить своим теплом.

Получив такое внимание, Кунсюань возгордился и торжествующе посмотрел на Хунцзюня, явно демонстрируя своё превосходство. Однако «великий повелитель зла» уже закрыл глаза, слегка нахмурившись, словно ему было не по себе.

— Тебе плохо? — неожиданно проявил заботу Кунсюань. Осторожно выскользнув из ладони Хуайчжэнь, он подполз к Хунцзюню и коснулся его лба крылышком.

Тот открыл глаза, взглянул на него и щёлкнул пальцем по лбу, отбросив его в сторону.

Кунсюань, совершенно не готовый к такому, не успел расправить крылья и, болтая лапками, завалился прямо на кровать — глуповатый и растерянный.

Хунцзюнь весело рассмеялся:

— Ты что, совсем глупый?

И, радуясь своей шутке, принялся трясти Хуайчжэнь:

— Вставай скорее, посмотри на свою глупую птичку! Она до невозможности глупая, ха-ха-ха!

Кунсюань в изумлении заморгал:

«Что я такого натворил?»

Он разозлился и мысленно поклялся: если когда-нибудь снова проявит доброту к этому мерзавцу — пусть его назовут большой глупой птицей!

Хуайчжэнь, разбуженная шумом, тут же стукнула Хунцзюня пару раз:

— Ты опять чего завёлся?

Кунсюань немедленно бросился к ней и жалобно запищал:

— Хуайчжэнь, я ранен! Поцелуй меня скорее!

Она зевнула и взяла его на руки:

— Где ушибся? Покажи.

— Вот здесь, здесь и ещё здесь! — Кунсюань замахал крылышками, указывая на всё тело, и изо всех сил выжал из глаз несколько слёз. — Очень больно!

Увидев его жалостливый вид, Хуайчжэнь сразу разволновалась:

— Упал? Как же ты так неосторожен?

— Меня этот великий повелитель зла издевался надо мной!

Хунцзюнь лишь холодно наблюдал за его представлением, уголки губ его дрогнули в едва заметной усмешке.

Хуайчжэнь повернулась и снова стукнула Хунцзюня по руке:

— Ты чего не спишь, а маленького мучаешь? Разве тебе нечем заняться?

— Ну да, скучно, — ответил он, прижимаясь к ней и обнимая за талию. Его ладонь легла на её живот — ведь тот, кто там рос, последние дни тоже всё спал и никого не развлекал. Неудивительно, что ему стало скучно.

В этот момент у дверей раздался голос слуги:

— Владыка, госпожа, принцесса Си Хэ просит аудиенции.

Хуайчжэнь тут же вскочила с постели:

— Ко мне?

Слуга улыбнулся:

— Да, госпожа. Приказать принцессе пройти в садик?

— Конечно, конечно! — обрадовалась она. — Принеси побольше вкусного, я сейчас буду.

Слуга поклонился и ушёл готовить угощения.

Кунсюань посмотрел на Хунцзюня:

— Хуайчжэнь явно скучает. Каждый раз, когда кто-то приходит, она так радуется. Только вот эта Уся и драконы-змеи исключение.

Хунцзюнь не стал отвечать и остался лежать на ложе, перебирая в пальцах отрезок шёлка дракона-змея — того самого, которым Хуайчжэнь обычно тренировалась в заклинаниях. Видимо, она к нему привыкла: хоть ткань и поистрепалась, выбрасывать не стала.

Кунсюань взглянул на него и тоже отправился вслед за Хуайчжэнь. С этим «повелителем зла» сидеть неинтересно: либо пугает, либо за хвост тянет. Он же не мазохист какой-нибудь!

Когда Хуайчжэнь пришла в сад, Си Хэ уже ждала её, сидя за столиком. Увидев подругу, она улыбнулась:

— Прости, что побеспокоила. Надеюсь, не помешала?

— Нет-нет! — поспешно замотала головой Хуайчжэнь и осторожно спросила: — Это насчёт Фулин?

Си Хэ покачала головой:

— Нет. Но можешь быть спокойна — с Фулин всё в порядке, просто пока не удаётся совершить прорыв.

— Слава небесам, — облегчённо выдохнула Хуайчжэнь и указала на фруктовую тарелку перед ней. — Попробуй, очень вкусно!

— Тогда не откажусь, — улыбнулась Си Хэ, взяла кусочек и, тщательно прожевав, одобрительно кивнула: — Действительно вкусно.

Хуайчжэнь обрадовалась:

— Правда? Я специально отбирала!

Си Хэ улыбнулась ещё шире. Ей нравился такой простой и искренний характер: если нравится — говорит прямо, не нравится — тоже не скрывает. Не нужно гадать и строить догадки.

После пары укусов Си Хэ перешла к делу:

— Сегодня я пришла по важному вопросу.

— Говори.

Си Хэ достала небольшой белый флакончик:

— Это собранная мной духовная энергия королевы демонов Уся.

Хуайчжэнь удивилась:

— А зачем она?

Си Хэ мягко улыбнулась:

— Для меня она ничего не значит. Но, думаю, для владыки может оказаться полезной.

Хуайчжэнь поняла:

— Подожди, я позову его.

Она уже собралась встать, но чья-то рука мягко прижала её к месту. Хунцзюнь, не спеша, взял флакон и осмотрел.

— Как же круто, что можно собирать ци! — восхитилась Хуайчжэнь. — Ведь ци же как воздух — бесцветна, безвкусна и невидима. Выделить из неё конкретные компоненты — задача не из лёгких. Вспоминаю, как в университете делали газовую хроматографию… А тут, безо всяких точных приборов, умудряются извлечь чужую энергию! Великие мастера Хунъхуаня — просто молодцы!

Хунцзюнь сел рядом и рассеянно «мм»нул:

— Потом научу. — Он перевёл взгляд на Си Хэ. — Что хочешь взамен?

Си Хэ поняла: её ход оказался верным.

Глубоко вдохнув, она произнесла:

— Я прошу защиты Звезды Тайинь от вашей руки.

Хуайчжэнь удивлённо ахнула:

— А?

Хунцзюнь же всё прекрасно понял и без обиняков спросил:

— Отказываешься от Двора Демонов?

Си Хэ с трудом выдавила улыбку:

— Да. Иначе как?

Хуайчжэнь наконец уловила суть:

— Что-то случилось?

Си Хэ горько усмехнулась:

— Долго рассказывать.

За эти двадцать лет она большую часть времени провела в Дворе Демонов и не знала, что за её спиной Звезду Тайинь уже давно присматривают. Чаньси получала ранения несколько раз, но, видя, как сама Си Хэ увязла в своих проблемах и не в состоянии справиться с ними, младшая сестра решила молчать. Лишь на этот раз, проведя дома чуть дольше обычного, Си Хэ наконец всё поняла.

— Раньше мы с сестрой дружили с трёхлапыми золотыми воронами. Все знали, что мы — потомки крови Паньгу, и никто не осмеливался трогать Тайинь. Но с тех пор как Ди Цзюнь заключил договор с Уся, вороны почти перестали навещать нас — чтобы избежать подозрений, ведь мы две незамужние девушки.

Си Хэ тяжело вздохнула:

— За последние годы многие решили, что ресурсы Тайиня просто пропадают зря, раз достались нам. Хотят откусить свой кусок. С мелкими воришками мы с Чаньси справлялись легко, но что делать, если появится Великий Бессмертный Золотого Ядра?

Автор говорит:

Хуайчжэнь: «Новый союзник — плюс один! Неужели я наконец стану главной героиней?»

Хунцзюнь: «Переспала — теперь бредишь?»

Хуайчжэнь: «…Только ты и умеешь так трепать языком!»

Хуайчжэнь быстро сообразила: проблема действительно серьёзная. Ресурсы Тайиня не уступали богатствам горы Куньлунь, и желающих их прибрать хватало. Раньше всех удерживала мощь и авторитет трёхлапых воронов, но теперь… Теперь Тайинь в глазах многих — почти безхозная территория, где живут лишь две слабые девушки.

Си Хэ продолжила:

— Эта энергия — не только для вас. Я надеюсь, что смогу заслужить великую милость владыки. Если у вас есть другие пожелания — говорите смело. Всё, что есть на Тайине, всё, что мы, сёстры, можем сделать — без колебаний отдадим и исполним.

Хунцзюнь остался доволен её отношением и кивнул:

— Хорошо. Я поручу Юаньши разобраться с этим.

Си Хэ наконец перевела дух:

— Благодарю вас, владыка.

В этот момент слуга снова появился у входа и почтительно окликнул:

— Владыка.

Хунцзюнь лениво поднялся и направился к нему.

Хуайчжэнь моргнула:

— Уходишь?

— Ненадолго, скоро вернусь, — бросил он через плечо и быстро скрылся за дверью.

Когда он вышел из внутренних покоев, Кунсюань тут же сказал:

— Наверняка что-то важное. Тебе не интересно?

— Нет, — ответила Хуайчжэнь, щипая его за лапку. — Не лезь в чужие дела — а то сами на тебя внимание обратят.

— Да ладно, — самоуверенно заявил Кунсюань. — Кто посмеет со мной что-то сделать?

В этом он был прав. Кунсюань — первый в мире павлин, рождённый как компенсация Небесного Пути клану Фениксов и самой Юаньфэн. Его происхождение уникально, и Небесный Путь оберегает его всю жизнь. На всём Хунъхуаньском континенте никто не осмелится причинить вред Кунсюаню — если, конечно, он сам не натворит глупостей.

Си Хэ с улыбкой наблюдала за этой парочкой и спросила:

— Владыка — из рода пернатых?

Разрешилась от одной заботы, и настроение у неё сразу улучшилось. Да и вообще, многие на континенте интересовались истинной формой владыки.

Хуайчжэнь удивилась:

— Почему ты так решила?

Си Хэ указала на Кунсюаня:

— Маленький принц ведь пернатый. А твоя собственная кровь дракона-змея, вероятно, подавлена из-за низкого уровня культивации.

Хуайчжэнь наконец поняла и поспешила развеять недоразумение:

— Нет-нет, ты ошибаешься! Кунсюань — не наш ребёнок, а сирота одного старого друга Хунцзюня.

Юаньфэн уже в таком состоянии… Лучше пока не раскрывать истинную сущность Кунсюаня. Кто знает, какие безумства могут совершить те, кто восхищается величием Дракона и Феникса?

Пусть Кунсюань сам решит, когда и кому открывать свою тайну — после того, как обретёт человеческий облик.

http://bllate.org/book/3137/344524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода