×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод You're Divorced, So I'm Taking Over / Развод как начало новой жизни: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому еще в тот день, когда Цзинь Ао принял Ми Пэна, его двоюродный брат выложил ему всё начистоту, не упуская ни единой детали. Сделал он это для того, чтобы Цзинь Ао подыгрывал ему для виду и действовал втайне, а сам он лишь числился при двоюродном брате помощником и мог целыми днями валять дурака и бездельничать.

Помимо этих лежащих на поверхности выгод, о которых говорил Ми Пэн, Цзинь Ао видел ситуацию глубже.

Он понимал, что намерения Ми Инин куда сложнее.

На азиатском рынке у них все еще было пустое место, и такая первопроходческая работа не только отнимала больше всего сил, но и позволяла сильнее всего укрепить доверие преданных людей из ближнего круга. Будучи одним из тех, кто стоял у истоков, Ми Пэн, несомненно, внес бы вклад, сопоставимый с его собственным, да и примелькаться ему не составило бы труда. В худшем случае он мог бы запросто дослужиться до статуса ветерана компании в Стране Хуа. Если же Цзинь Ао действительно сумел бы покорить азиатский рынок, Ми Инин под предлогом перестановки кадров мог бы отозвать его обратно в головную компанию. Успех Ми Пэна выглядел бы вполне обоснованным, и тогда он смог бы напрямую вытеснить Цзинь Ао с его места, поступив как тот, кто убирает осла, как только тот перестал крутить жернов.

Цзинь Ао не стал посвящать Ми Пэна в эти закулисные подковерные интриги.

Он видел, что его двоюродный брат до ужаса ненавидит бизнес. Ми Пэн был на редкость простым человеком, в чьем сердце умещалось совсем немногое.

К тому же в руках Цзинь Ао имелся другой компромат на Ми Инин.

Шел уже третий месяц с возвращения Цзинь Ао на родину, и развитие их филиала в Стране Хуа вступило в самую ответственную фазу. Из-за этого Цзинь Ао был так занят целыми днями, что время от времени ему приходилось работать ночами напролет. Он так уставал, что ему хотелось обзавестись двойником, способным решать множество задач одновременно.

К счастью, сегодня вечером ему удалось тайком пробраться в квартиру любимого человека, о котором он так долго мечтал, и наконец-то появилась возможность нормально отдохнуть.

Потолочный светильник в гостевой комнате Бай Хэби был выполнен в виде ландыша — гирлянда из трех цветков излучала мягкий желтоватый свет, создавая очень уютную атмосферу.

Только что приняв душ, Цзинь Ао в черных брюках лежал на кровати, обнажив пшеничный торс, и уткнулся в телефон. При свете лампы прорисовывались рельефные линии крепких мышц спины, а на волосах еще блестели не высохшие капли воды.

Выйдя из ванной, он сразу увидел сообщение от Ми Пэна.

Цзинь Ао взял телефон, собираясь ответить, но заметил, что его кузен почему-то сменил аватарку. Не раздумывая, он кликнул, чтобы открыть изображение во весь экран.

Прежняя аватарка Ми Пэна представляла собой нарисованную им же полураскрытую розу, что вполне соответствовало его художественной натуре, но теперь на ее месте красовалось его собственное фото. На снимке он, держа в руке кисть, сосредоточенно расписывал гуашью картину перед собой, а на его изящном лице виднелись следы краски.

Цзинь Ао с легким презрением посмотрел на этот снимок и мысленно выругался, назвав кузена показушником.

Впрочем, раз уж тот учился на художника, композиция снимка была неплохой — совсем не то смертоносное селфи с ракурсом снизу вверх, которое сам Цзинь Ао отправил Бай Хэби.

Лица у них были не очень-то похожи: судя по чертам, Ми Пэн пошел не в отца, а больше в мать, тогда как внешность Цзинь Ао и Ми Инин имела куда больше общего.

Самым большим отличием между ними был цвет глаз Цзинь Ао. Находясь за границей, Цзинь Ао узнал от семейного врача, проработавшего в их доме всю жизнь, что его серые глаза — это атавизм, доставшийся ему по наследству от бабушки со смешанными кровями; у нее тоже была пара прекрасных серых глаз.

Надо бы попросить Ми Пэна научить его фотографировать, чтобы полезный навык пригодился при ухаживании за кем-нибудь, подумал Цзинь Ао.

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: Цзинь-гэ здесь? [Кот выглядывает из-за угла.jpg]

Цзинь Ао слегка растерялся, глядя на то, как его двоюродный брат — парень ростом метр восемьдесят пять — строит из себя милашку с помощью кошачьих смайликов.

Однако этот стикер оказался довольно забавным, и он машинально сохранил его — потом пригодится, когда придется задабривать жену.

[Ао-ао]: Без причины по пустякам не ходишь. Зачем ищешь меня?

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: Разве нельзя просто поболтать? Обязательно нужно повод иметь, чтобы к тебе зайти? В твоих глазах я именно такой человек?! [Маленькая фея затыкает уши и визжит.jpg]

У Цзинь Ао заболела голова. Он понятия не имел, где его кузен за границей подсел на отечественные смайлики из соцсетей — к каждому слову норовил прилепить картинку.

Впрочем, у Цзинь Ао было средство против этого.

[Ао-ао]: Раз дела нет, то и говорить не о чем. Не трать мое время, по делу иди к своему бате.

Ми Пэн сдался за секунду.

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: Ладно, я именно такой человек. [Обида.jpg]

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: [Ты такой холодный и жестокий.jpg]

[Ао-ао]: Ну-ка, отправь еще один смайлик, рискни?

Ответив, Цзинь Ао взял из шкафа полотенце, вытер оставшуюся на голове влагу и снова устроился на прежнем месте. Слегка приподнявшись, он решил выяснить, что же в конце концов понадобилось его кузену.

Стоило ему всего на миг отвлечься от телефона, как сообщения от брата посыпались одно за другим, без конца и края.

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: QAQ

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: Дююядя, я и вправду по делу пишу.

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: Короче говоря, старик опять начал меня пилить, спрашивает, когда я наконец вернусь в Страну Хуа поднимать дела вместе с тобой. В прошлый раз мне удалось отговориться учебой и важностью занятий в колледже, но скоро в колледже начнутся зимние каникулы, и у меня больше нет причин отсиживаться в головной компании. Наверное, через месяц тебе придется встречать меня в аэропорту. [/кривит рот]

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: К тому же он требует, чтобы по прибытии к тебе я каждые два дня писал ему рабочие отчеты с подробным описанием того, чему именно я научился, и одновременно фиксировал каждый твой шаг. Сдается мне, я не камера видеонаблюдения, у меня и своя жизнь есть, с какой стати мне заниматься такой ерундой?!

Цзинь Ао все понял: на зимних каникулах его кузен приедет в Страну Хуа, чтобы крутиться рядом с ним и тайком стучать на него собственному папаше.

[Милый Пэнчик, рисует онлайн]: Он еще и угрожает: говорит, что по возвращении на родину переведет меня на онлайн-обучение, что уже задействовал свои связи и обо всем договорился с колледжем, а если не выйдет, заставит меня взять академический отпуск на год. И потом, даже если я окажусь рядом с тобой, я вообще не умею писать эти рабочие отчеты! Разве все не вскроется в тот же миг, как только я возьмусь за перо?!

http://bllate.org/book/31355/3823400

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода