× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Tongtian Wants Me to Pledge Myself to Him / Тунтянь хочет, чтобы я отдала себя ему в жёны: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как Нэ Хуан мучается из-за шума снаружи, Цзу Лунь мгновенно изменился в лице. Забыв о её прежней холодности, он ворвался в пещеру и бережно прижал к себе, стараясь успокоить.

Он мягко и размеренно поглаживал её по спине и с тревогой спросил:

— Нэ Хуан, как ты себя чувствуешь? Стало хоть немного легче?

Нэ Хуан снова с трудом вырвалась в рвоту и лишь спустя долгую паузу слабо прошептала:

— Выведи меня наружу… Я больше не могу оставаться в этой пещере.

Едва она договорила, Цзу Лунь крепко обнял её и, превратившись в золотистый поток света, вынес наружу — прямо в облака над Девятью Небесами.

Юнь Хуо как раз обрабатывала каменные глыбы, когда перед ней внезапно вспыхнул золотой луч. Она подняла голову и удивлённо спросила:

— Нэ Хуан, Цзу Лунь, что вы делаете?

Нэ Хуан раздражённо бросила:

— Мне интереснее узнать, чем занимаешься ты.

— Я собираюсь построить дворец, — ответила Юнь Хуо.

Нэ Хуан немного покружилась в воздухе, чтобы прийти в себя, а затем позволила Цзу Луню опустить её на землю.

Однако едва коснувшись почвы, она сразу же отстранила его и встала самостоятельно.

Цзу Лунь плотно сжал губы, опустил руки, а рукава скрыли его сжатые в кулаки кисти. Он молчал.

Нэ Хуан, всё ещё раздражённая, обратилась к Юнь Хуо:

— По-моему, твоя пещера и так прекрасна — просторная, величественная, с каплями каменного молока сверху и обильной духовной энергией. Зачем тебе ещё какой-то дворец?

Юнь Хуо, не поднимая глаз, продолжала отбирать камни. Она решила, что с этими эстетически неграмотными товарищами объясняться бесполезно, и сосредоточенно готовилась к началу строительства.

Тунтянь задумался и решил помочь Юнь Хуо. Ведь она явно очень хотела этот дворец, а её друзья, похоже, этого не понимали.

Добрый и благодарный Тунтянь посчитал, что личные обиды не должны мешать делу, и добровольно предложил:

— Нэ Хуан-даою, ты же беременна. Иди лучше в пещеру и отдохни. Вряд ли теперь будет ещё шум, но если боишься — пусть Цзу Лунь-даою поставит защитный массив. Посмотри, мои старшие братья совершенно не пострадали.

Цзу Лунь тут же поддержал:

— Нэ Хуан, тебе правда стоит отдохнуть. Я буду охранять тебя… ведь у тебя ещё и ребёнок.

Нэ Хуан на мгновение замерла, затем неожиданно спросила:

— Тунтянь, раз ты знаешь, как именно у меня наступила беременность, скажи — есть ли способ избавиться от этого ребёнка?

Цзу Лунь на секунду опешил, а затем тоже с надеждой уставился на Тунтяня.

Тот помолчал и покачал головой:

— Прости, я не могу ничего сделать.

Цзу Лунь и Нэ Хуан одновременно замерли, а затем разочарованно вздохнули.

Нэ Хуан развернулась и направилась обратно в пещеру:

— Ладно, пойду отдохну.

Тунтянь проводил взглядом уходящих Цзу Луня и Нэ Хуан, дождался, пока их силуэты исчезнут в пещере, и подошёл к Юнь Хуо. С деланной небрежностью он спросил:

— Юнь Хуо, нужна ли тебе помощь?

Юнь Хуо подняла глаза, моргнула и сказала:

— Ты хочешь помочь мне? Но твои братья же сейчас в медитации. Тебе не пора тренироваться?

Тунтянь парировал:

— А ты сама? Тебе не нужно культивировать?

Юнь Хуо весело улыбнулась:

— Все вы культивируете, а я пока побуду на страже. Да и руки заняты — как раз время скоротаю.

Тунтянь спокойно ответил:

— Тогда и я подожду, пока старшие братья выйдут из медитации. Потом попросим их охранять нас, и мы с тобой вместе погрузимся в Дао.

— Скажи, какие работы тебе нужно выполнить при строительстве дворца? Я помогу.

Юнь Хуо пристально посмотрела на Тунтяня, потом слегка улыбнулась:

— Хорошо.

Про себя же она подумала: «Похоже, Тунтянь действительно ко мне неравнодушен. Иначе зачем бы он так рьяно вызвался помогать?»

«Что ж, раз так — не буду отказываться. Культивация подождёт. Сейчас важнее укрепить наши отношения».

Юнь Хуо быстро развивала мысль дальше: раз Тунтянь явно хочет сблизиться, то этот дворец может стать их совместным гнёздышком. Значит, стоит учесть и его вкусы.

Она мило спросила:

— Тунтянь, какой стиль жилища тебе нравится?

Тунтянь растерянно ответил:

— Стиль? Не знаю…

Юнь Хуо на миг расстроилась:

— Ладно, тогда сделаю по-своему. Всегда можно переделать позже.

Она хотела, чтобы Тунтянь помогал с резьбой — ведь его мастерство владения мечом было великолепно: изящные движения, грациозные повороты, и вот уже готов идеальный скульптурный образ, сочетающий красоту и функциональность.

Однако, получив задание, Тунтянь поступил не так, как она ожидала. Вместо того чтобы «танцевать» с мечом, он просто уселся на большой камень и усердно, с полной сосредоточенностью принялся вырезать детали.

Юнь Хуо закрыла лицо ладонью. «Ладно, — подумала она, — если бы он действительно стал вырезать, как я себе представила, я бы решила, что у этого парня не всё в порядке с головой».

Она улыбнулась, встряхнула головой, чтобы избавиться от посторонних мыслей, и полностью погрузилась в строительство дворца.

Три тысячи лет пролетели незаметно, и дворец Юнь Хуо наконец был завершён.

Снаружи его окружала массивная красная стена, протянувшаяся на тысячи ли. Дворец возвышался на одном из хребтов горы Куньлунь. Внутри стены раскинулись павильоны и террасы, изящные мостики над журчащими ручьями, резные деревянные башни — всё гармонично сливалось с живописными пейзажами Куньлуня, создавая неповторимую, изысканную атмосферу.

Поскольку это был первый во всём мире дворец, Небесный Дао ниспослал за него немного заслуги.

Юнь Хуо с воодушевлением обратилась к Тунтяню:

— Тунтянь, я хочу дать этому дворцу имя. У тебя есть предложения?

Тунтянь всё ещё ошеломлённо смотрел на сооружение, голова будто застыла. Услышав вопрос, он лишь растерянно покачал головой.

Юнь Хуо улыбнулась:

— Ладно, назову его «Хо Синь Гун» — просто и понятно.

Как только она произнесла эти слова, над вратами появилась табличка с надписью божественными иероглифами.

Тунтянь восхищённо выдохнул:

— Так вот он, дворец… Да, действительно изыскан.

Строительство дворца, встроенного в гору Куньлунь, вызвало такой резонанс, что даже Нэ Хуан с Цзу Лунем вышли посмотреть.

За эти три тысячи лет Юнь Хуо и Тунтянь были заняты своим делом, а Нэ Хуан, кроме ухода за собой, искала небесные сокровища и целебные травы для укрепления организма.

Поскольку ей самой было трудно передвигаться, Цзу Лунь не раз бегал за ней туда-сюда. Постепенно лёд между ними начал таять, и они, хоть и не без неловкости, помирились.

Однако Нэ Хуан пока не спешила уезжать: она боялась, что, будучи существом, отличным от обычных обитателей Хунхуана, может столкнуться с осложнениями при родах. Поэтому она решила остаться рядом с Юнь Хуо до самого рождения ребёнка.

Цзу Лунь молча принимал это решение, но каждый раз, доставляя ей целебные снадобья, с недовольством поглядывал на её живот.

Теперь, когда дворец был готов, Нэ Хуан, скучая, попросила Цзу Луня вывести её посмотреть на новостройку. Увидев завершённое сооружение, она тоже была поражена.

— Юнь Хуо, — с завистью спросила она, — как ты его построила? Так красиво!

Юнь Хуо, услышав это, усмехнулась:

— Хочешь тоже построить?

Нэ Хуан с надеждой кивнула. Юнь Хуо фыркнула:

— Не стоит. По-моему, твоя пещера и так прекрасна — просторная, величественная, с каплями каменного молока сверху и обильной духовной энергией. Зачем тебе ещё какой-то дворец?

Нэ Хуан онемела — её собственные слова вернулись к ней бумерангом.

Юнь Хуо довольная приподняла носик — новоселье поднимало ей настроение до небес.

В это же время в месте медитации Лаоцзы и Юаньши наконец появилась активность.

Братья вышли вместе, оглядываясь с недоумением.

Тунтянь, увидев их, радостно помахал:

— Старшие братья, вы закончили медитацию?

Юаньши рассеянно кивнул:

— Да. Во время медитации мне всё казалось, что снаружи шумно. Чем вы там занимались?

Тунтянь подвёл его поближе и с гордостью показал дворец, который они с Юнь Хуо построили.

Как только Лаоцзы и Юаньши увидели форму дворца, их глаза загорелись — явно захотелось и себе такое же.

Юаньши, обойдя вокруг, сразу спросил:

— Юнь Хуо, как ты его создала? Я тоже хочу построить!

Юнь Хуо лениво приподняла бровь:

— Это несложно. Просто раньше у вас не было такого представления, вот и не додумались. — И она передала им основной метод, а также отправила образы из своей памяти.

Лаоцзы и Юаньши с энтузиазмом начали обсуждать детали, но вдруг Юаньши спросил:

— Кстати, третий брат, вы с Юнь Хуо всё это время не культивировали?

Ведь такой дворец явно строился не за один день — должно было уйти немало времени.

Юнь Хуо коротко кивнула. Тунтянь взглянул на неё и пояснил:

— Мы с Юнь Хуо охраняли вас, боялись, что кто-то вдруг ворвётся и нарушит вашу практику.

Лаоцзы понимающе кивнул:

— Тогда идите вы с Юнь Хуо в медитацию. Мы с братом обсудим свои прозрения и заодно побудем вам стражами.

Юнь Хуо не стала отказываться и пригласила Тунтяня последовать за ней.

Тот на мгновение замер, машинально посмотрел на Юаньши — и увидел, как тот сдержанно и многозначительно улыбается ему, с загадочным выражением лица.

Тунтянь провёл рукой по лицу и решил больше не разговаривать с братом. Он развернулся и последовал за Юнь Хуо в медитацию.

Минуло десять тысяч лет.

Ранее Юнь Хуо восстановила своё духовное сознание с помощью Солнечного Огня и теперь находилась в идеальном состоянии — её культивация больше не знала преград.

Выйдя из медитации, она сразу же достигла уровня Дало Цзиньсянь. Небо озарили молнии, гром прогремел, и бесчисленные небесные грозы собрались, готовые преподать урок этой Хаотической Демонице.

Конечно, если бы Небесный Дао смог уничтожить её сразу — он бы не пощадил.

Гроза Юнь Хуо была настолько мощной, что привлекла внимание Лаоцзы с Юаньши, а также Нэ Хуан и Цзу Луня, перебравшихся на другой хребет Куньлуня.

Лаоцзы сказал Юаньши:

— Юнь Хуо достигла уровня Дало Цзиньсянь. Как только она выйдет, спросим у неё совета — может, и нам удастся преодолеть этот барьер.

Нэ Хуан, напротив, нахмурилась, глядя в сторону Юнь Хуо, и выглядела рассеянной.

Цзу Лунь спросил:

— Нэ Хуан, ты чем-то обеспокоена? Тебе нехорошо?

Нэ Хуан молчала. Внезапно она подняла глаза на Цзу Луня, в её взгляде мелькнуло что-то неопределённое. Спустя долгую паузу она покачала головой и неуверенно сказала:

— Нет… ничего особенного.

Цзу Лунь крепко сжал её руку, нахмурившись ещё сильнее:

— Если что-то случилось — скажи мне. Не скрывай.

Нэ Хуан слабо улыбнулась и кивнула.

Тем временем гроза Юнь Хуо уже начала затихать. Благодаря своему могущественному происхождению, превосходному телосложению и наличию защитного изначального духовного сокровища — Алого Лотоса Кармы — ей было более чем достаточно, чтобы отразить небесные молнии.

Вскоре после выхода Юнь Хуо из медитации появился и Тунтянь. Теперь все Три Чистых достигли высшей ступени Тайи Цзиньсянь и были близки к прорыву на уровень Дало Цзиньсянь.

Как только Юнь Хуо вышла из-под града молний, Лаоцзы и Юаньши уже собирались поздравить её — но Нэ Хуан, превратившись в золотой луч, опередила их и оказалась перед Юнь Хуо первой.

— Юнь Хуо, поздравляю с выходом из медитации! — радостно сказала она, и в её глазах светилась тёплая улыбка.

Из-за её стремительности Лаоцзы и Юаньши остались позади, вынужденные ждать, пока Нэ Хуан закончит разговор.

Она небрежно спросила:

— Юнь Хуо, теперь, когда ты достигла уровня Дало Цзиньсянь и даже обычные Хаотические Демоны не могут легко тебя убить, не хочешь ли отправиться в путешествие по Хунхуану?

Юнь Хуо удивилась:

— Почему ты вдруг об этом заговорила?

Нэ Хуан весело ответила:

— Не так уж и вдруг. Ведь прошли уже десятки тысяч лет. Разве тебе не хочется выйти наружу и посмотреть мир?

На самом деле Юнь Хуо и не собиралась никуда выходить. Она построила дворец именно для того, чтобы уединиться и спокойно жить в нём.

http://bllate.org/book/3135/344401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода