×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Young Master and the Crippled Tycoon's Marriage / Сделка с ледяным боссом: Наследник поневоле: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуань Цзэжань хранил каменное выражение лица, а вот у Чи Е был совершенно ошарашенный вид.

Пока их номера не вызвали в холле, Чи Е механически поднялся и направился к нужному окну.

Девушка протянула им две ярко-красные книжки свидетельств о браке и с улыбкой пожелала:

— Счастливой свадьбы!

— Спасибо.

Взяв книжку в руки, Чи Е заметил, что она совсем крошечная — не больше ладони. На развороте красовалось его имя, а рядом, на красном фоне, — их общие фотографии, где они тесно прижимались друг к другу и счастливо, лучезарно улыбались.

Слушайте, а не странно ли всё это?

Разве Дуань Цзэжань не стоял с кислой миной от начала и до конца?

Пока Чи Е опустил голову и рассматривал документ, чья-то чистая и точеная рука выхватила у него обе книжки.

— Эй?

Он поднял глаза — перед ним стоял Дуань Цзэжань.

Не глядя на то, что только что забрал, тот протянул документ через плечо Цюй Босуну:

— Это я оставлю у себя.

— Погодите, — недовольно произнес Чи Е. — Дайте хоть взглянуть на них, я ведь собирался сфотографироваться и выложить пост в соцсети!

Дуань Цзэжань замер, явно не ожидав от него такого заявления.

Чи Е тут же сообразил, что брякнул не подумав. Прекрасно понимая, что брак фиктивный, устраивать подобные показушные вещи казалось совершенно бессмысленным, да и Дуань Цзэжань наверняка бы не пришел от этого в восторг.

Он неловко зачесал рукой пряди волос, упавшие на затылок, но тут услышал голос Дуань Цзэжаня:

— Отдай ему. Пусть постит.

Глава 6

Всю дорогу обратно у Чи Е горели уши.

Пост в соцсетях он все-таки опубликовал, но после долгих колебаний все же замазал в графическом редакторе имя Дуань Цзэжаня и его лицо на фотографии.

Поездка заняла около получаса, и всё это время звуковой сигнал уведомлений в WeChat просто разрывался.

Первым пришло сообщение от Чжилао: «Шустрик, когда уже позовешь на свадьбу?»

Вслед за ним взорвались чаты с друзьями, с которыми он общался редко или не поддерживал связь уже целую вечность:

«Тихо делаете великие дела, поздравляю!»

«Муж что, слишком красивый, раз нам лица не показываешь?»

«Достаточно неожиданно, но это часом не подделка? Фотошопа через чур много, не ведитесь, народ!»

«С каких пор Первое апреля наступило???»

«Свидетельство фотошопленное? Сяо Е, если говорить об умении развлекаться, равных тебе нет.»

«Сейчас модно лепить поддельные свидетельства? Чтобы все думали, что женатые мужики такие недоступные?»

…

Дальше комментарии понеслись вскачь, как дикие лошади, и дошло даже до того, что знакомые принялись советовать приложения для создания фальшивых свидетельств.

Чи Е тяжело вздохнул и погасил экран.

Поразмыслив еще немного, он ощутил злость, открыл телефон и ответил всем разом: «Настоящее свидетельство, только что получили! Я женат черт возьми!!!»

После этого он перевел телефон в беззвучный режим и перестал реагировать на любые сообщения и звонки, кто бы их ни отправлял.

В конце концов, поймут ли остальные смысл этого поста, его волновало мало — главное, чтобы дошло до Чи Юньмина.

Он должен был дать Чи Юньмину четко понять: теперь именно он, Чи Е, обладает наибольшим весом в Семье Чи, и всего, чего он намерен добиться, он добьется в течение двух лет.

Вернуть то, что по праву принадлежало ему, и заставить тех, кто довел мать до смерти, понести заслуженное наказание.

Чи Е понятия не имел, куда едет машина, пока за окнами не стемнело — они въехали в чей-то частный гараж.

Водитель и Цюй Босун вышли, чтобы подготовить инвалидное кресло, и в салоне остались только они двое.

Чи Е чувствовал на себе взгляд Дуань Цзэжаня, от которого ему становилось слегка не по себе.

— Передумал? — голос Дуань Цзэжаня прозвучал не так холодно, как обычно.

Чи Е усмехнулся:

— Нет.

— Новость о нашем браке скоро будет предана огласке, и если совместный проект не сорвется раньше времени, брачный контракт продлится два года, — Дуань Цзэжань заговорил так, будто зачитывал пункты договора. — Дальнейшая прибыль от бизнеса делится пополам, доли акций также распределяются…

— Дуань Цзэжань, — в тускло освещенном пространстве профиль Чи Е казался смазанным. — Меня это не волнует. Можешь обсуждать подобные вещи с Чи Юньмином, меня интересуют только мои пятьдесят миллионов.

В салоне повисло короткое молчание.

— Хорошо, сбрось номер счета Сяо Цю, — бросил Дуань Цзэжань, открыл дверь и с помощью заранее подготовленного приспособления пересел в инвалидное кресло.

Цюй Босун отчетливо видел, что когда дверь открылась, лицо генерального директора было чернее тучи. Заметив эту закономерность, он понял: с тех пор как в их жизни появился молодой господин Чи, у господина Дуаня необъяснимым образом участились и вспышки хорошего настроения, и моменты откровенного мрачняка.

Компания поднялась на служебном лифте, и только тогда Чи Е понял, что они находятся в головном офисе Группы компаний Дуань — лифт привез их прямо на тридцать восьмой этаж, в кабинет генерального директора.

Соглашение уже ждало их: два экземпляра лежали на письменном столе. Удивительно, но документ оказался на редкость коротким — всего две страницы, из-за чего выглядел не слишком официально.

Чи Е бегло просмотрел текст: никаких неприемлемых условий там не было. Суть сводилась к тому, что на людях они обязаны поддерживать образ супружеской пары, время от времени вместе появляться на публичных мероприятиях, а иногда ему придется заменять Дуань Цзэжаня на некоторых раутах в качестве законного партнера.

— Выступления оплачиваются отдельно?

— Что? — Дуань Цзэжань поднял голову, и в его взгляде, устремленном на Чи Е, промелькнула острая колючая искра.

Чи Е помахал бумагами в воздухе:

— Я говорю про замену вас на мероприятиях.

Дуань Цзэжань замер с ручкой в руке, не мигая глядя на него. Он молчал, но на его лице крупными буквами было написано: «Не зарывайся».

Деньги еще не поступили на счет, так что Чи Е действительно стоило поумерить аппетиты. Мгновенно уловив намек, он тут же выхватил ручку, размашисто расписался, а затем чирканул на стикере комбинацию цифр банковской карты.

В этот момент в кабинет вошел Цюй Босун:

— Господин Дуань, пришел господин Чи И. Говорит, хочет обсудить с вами детали сотрудничества.

Чи Е протянул подписанный договор Дуань Цзэжаню:

— Раз уж он здесь, я, пожалуй, не стану вам мешать.

— Мм. Сяо Цю, — Дуань Цзэжань посмотрел на застывшего в дверях помощника. — Выдели машину, отвези молодого господина Чи домой, а затем позвони дядюшке Цинь и распорядись, чтобы он подготовил для него комнату по соседству с моей.

Чи Е опешил:

— Для кого?

Дуань Цзэжань неторопливо поставил подпись под документом:

— Для тебя. Или ты хочешь, чтобы пресса запечатлела, как мы разъезжаемся после свадьбы?

Чи Е на мгновение завис, но затем медленно кивнул в знак согласия, пытаясь переварить свалившуюся на него перспективу немедленного сожительства.

Ощущая некоторую растерянность, он направился к выходу, но внезапно понял, что морально совершенно не готов к переезду:

— Слушай… я… можно я сначала морально настроюсь, а перееду завтра?

http://bllate.org/book/31322/3819119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода