×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Max Level God Mountain Asks Me to Save the Interstellar Apocalypse / Апокалипсис в космосе: Мой шурин — всемогущий Бог-гора: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сигнал прерывался, и Шэнь Е удалось разобрать лишь обрывки спокойных слов Се Сунняня: Хорошо, я... Чжоу Хуэй... выясню всё до конца.

Шэнь Е немного успокоился. Но внезапно он почувствовал, как машина резко свернула, съехав на проселочную дорогу слева от главных ворот Центральной базы.

Шэнь Е посмотрел в окно: Мы не вернемся сразу на базу?

Это была не дорога к базе.

Мы должны сначала провести ночь в изоляторе за пределами базы, чтобы убедиться, что никто из нас не заражен паразитами Гостя в Вуали.

Атмосфера в машине стала еще тяжелее после слов Сяо Лю. Лишь Шэнь Е сохранял невозмутимость. В конце концов, он все еще мог вспомнить вкус Гостя в Вуали — мягкий, тягучий моти с пятью долями сладости.

{Чжоу Чжоу, чжоу-чжоу, очень нравится!}

Шэнь Е вдруг охватила лихая удаль: Остренькие паучьи лапки, нежная сливочная слизь чудовища и... сладкий, упругий Чжоу Чжоу~~.

{???}

{Злой, хм, ты кусал Чжоу Чжоу, ты злой!}

Шэнь Е: Хе-хе.

Кортеж остановился в пятистах метрах от западных ворот базы. Перед глазами Шэнь Е предстал ряд одноэтажных зеленых изоляторов, каждая дверь которых была оснащена тремя мощными замками.

Едва они вышли из машины, как из окружающих оборонительных сооружений выдвинулись бесчисленные черные жерла пушек, намертво взяв на прицел людей, только что вернувшихся из тумана. Се Суннянь и остальные не изменили выражения лиц и молча направились в отведенные им камеры. Все они понимали: безопасность человечества превыше всего.

Шэнь Е достался самый крайний изолятор, примыкающий к бурлящему Аномалия-туману. Внутри было пусто и неуютно, лишь одна кровать. Но, к счастью, Звездное Кольцо не отобрали.

Шэнь Е только лег на кровать, собираясь продолжить просмотр слезливого любовного сериала, где богатый главный герой вот-вот должен был разоблачить себя, а звездный час героини был близок, как вдруг размеренное «пиканье» разорвало установившуюся тишину.

Шэнь Е открыл чат с Чжоу Сяофу.

Мя-Ба: [Ты здесь? Ты здесь? Ты здесь!!!]

AAA Мастер посадок: [Здесь.]

Мя-Ба: [Офигеть, мы взорвали интернет!!!]

AAA Мастер посадок: [Что случилось?]

Мя-Ба: [Чжан Хао вел прямой эфир о том, как бежал из Аномалия-тумана, и специально поблагодарил меня. Теперь мои личные сообщения разрываются, все хотят купить растения!]

Шэнь Е про себя: Снова можно заработать! Счастье~.

Опять терять деньги... Хочется умереть~.

После внутренней борьбы Шэнь Е, движимый профессиональной этикой, нашел запись трансляции Чжан Хао. На экране Чжан Хао выглядел бледным, но старался сохранять спокойствие: Приветствую друзей в эфире, я Чжан Хао. Мы с отцом сейчас заперты в деревне к юго-востоку от Центральной базы.

В начале эфира зрителей в основном привлекало ключевое слово «Цзяньлань». Они отчаянно надеялись найти в трансляции хоть какие-то зацепки, чтобы разоблачить эту аферу от начала до конца.

[Ого, еще и сериал.]

[Обманул людей на восемь сыновей.]

[Спасательный отряд базы — сборище бездарей?]

[Отвечаю предыдущему: да!]

[Хватит болтать, покажите мне Цзяньлань.]

Никто не придет меня спасать! Я могу спастись только сам! — в голосе Чжан Хао звучал сдерживаемый гнев. — Потому что меня изначально списали со счетов!!!

[Что значит списали? Рассказывай.]

[Кажется, я чувствую запах заговора...]

Автор: Очень утомительно вести трансляцию в одиночку, жду комментариев. Можно даже плохих. Схожу с ума.

Глава 8

Чжан Хао сам показал в эфире журнал своих звонков. Сотни вызовов в спасательный отряд — и все остались без ответа.

[Стример, должно быть, кому-то перешел дорогу?]

[Кажется, это не скриншот.]

[Мой двоюродный брат только что звонил в спасательный отряд, там дозваниваются.]

[В спасательном отряде процветает кумовство.]

[Есть интриги? Рассказывай.]

[У стримера нет друзей? Ни одного, кто мог бы помочь?]

Друзей? Они все добавили меня в черный список, — Чжан Хао криво усмехнулся. — Это дело затрагивает Сельскохозяйственный альянс, я не могу винить их за то, что они спасают свои шкуры. — Я сохранил все доказательства и материалы для доноса в этом рюкзаке. Если со мной в тумане случится беда, прошу всех вас найти его и передать капитану Се Сунняню.

Дорогие друзья, я отправляюсь.

Чжан Хао взвалил отца на спину, крепко сжал в руке свою единственную надежду — Цзяньлань — и храбро толкнул дверь.

[Черт, напугали, туман такой густой.]

[Скажите мне, что это новая игра с дополненной реальностью, мне страшно, мамочка.]

[У стримера нет никакого оружия, ставлю на то, что он пройдет максимум 10 метров.]

[Десять метров? Вы что, не видите того, что слева на экране?]

Чжан Хао повернул камеру влево, как раз на то, о чем писали пользователи.

[А-а-а-а, какой огромный паук!]

[Десятиглазый многоногий паук, кровожадный и жестокий, у него нет слепых зон, с ним трудно справиться, боюсь, стримеру конец...]

[Зажжем свечу в память о стримере.]

[+1]

Рука Чжан Хао, сжимавшая Цзяньлань, слегка дрожала, он никогда не сталкивался с такими ужасными Аномалиями. Но защитные растения вокруг деревни вот-вот должны были увянуть, и этот шаг нужно было сделать рано или поздно.

[А-а-а, двинулся, двинулся, паук двинулся!]

[Стример, беги!]

[А-а-а, слишком близко, напугали до смерти!]

Хух, хух, хух... Чжан Хао нес отца, изо всех сил стараясь бежать вперед. Он даже не успевал следить за комментариями. Пока, обессилев, ноги не отказали, и он не смог больше сделать ни шагу.

Папа, я правда больше не могу бежать, — голос Чжан Хао сорвался на рыдания, он упал на землю.

Он корил себя: почему раньше не занимался спортом? Только в момент бегства узнал, что такое раскаяние.

Вдруг Чжан Хао почувствовал, как отец ласково гладит его по голове, лепечет что-то невнятное и указывает назад.

А-а-а-а! — Чжан Хао снова испугался.

Потому что позади, кроме паука, стоял еще и безголовый волк. Оба замерли в трех метрах, не сводя с него глаз.

Ни с места.

Аномалии не двигались, Чжан Хао не смел пошевелиться, так они и застыли друг напротив друга.

В этот момент число зрителей превысило сто тысяч, и атмосфера стала крайне странной.

[Скучно, я же говорил, что это искусственный интеллект.]

[Первый раз вижу Аномалию, которая боится подойти к человеку.]

[Кто не знает, подумает, что они его до базы сопровождают.]

[Вы не заметили? Стример делает шаг вперед — монстры отступают; стример отступает — они тоже.]

[Баг модели, привязали анимацию.]

[А может, Аномалии боятся орхидеи?]

...

Чжан Хао посмотрел на чат, потом на монстров вдалеке, и у него внезапно родилась дерзкая мысль.

Он что есть мочи бросился на монстров!!!

[Черт, у стримера с головой не в порядке?]

[А-а-а, слишком близко, слишком близко, я уже вижу волоски на лапах паука!]

[Аминь, молюсь за стримера. Сижу с закрытыми глазами и дрожу.]

Однако то, что произошло дальше, полностью перевернуло представление всех зрителей. Оба монстра пустились наутек, безголовый волк даже споткнулся, словно это Чжан Хао был самым страшным хищником на свете!

[...Жесть, полный отлет.]

[Реально круто.]

[Подарю стримеру салют, он дал мне возможность посмотреть на мир глазами монстра.]

Пользователь Копье в экскрементах подарил стримеру салют x3.

[Оказывается, это такое чувство — гоняться за монстрами, охренительно!]

Команда Нэчжа подарила стримеру Порше x1.

[Стример, продолжай погоню, я запишу крутое видео.]

[Говорю маме, что спасу человечество, а она называет меня мечтателем. Ей бы посмотреть этот эфир.]

[Стример — стримером, а огребать от мамы тебе это не помешает.]

Чжан Хао, который минуту назад лежал пластом, тяжело дыша, почувствовав, что Аномалии не смеют приближаться, вдруг расцвел. Из дохлой собаки он в одно мгновение превратился в активную обезьяну.

Он с нежностью обнял Цзяньлань, пуская слюни, как Чжу Бацзе при виде Чанъэ.

Друзья, я разбогател!!! — Чжан Хао гордо осматривал Аномалия-туман, а в голове у него зрела крайне дерзкая мысль.

Он собирался рекламировать товары спонсора!

Популярность трансляции росла, зрителей становилось всё больше. Впрочем, каждый новичок был в полном замешательстве.

[? Что это за эфир?]

[Новенькие, читать не умеете? Это трансляция игры про погоню монстров.]

[А?]

[Тсс! Новичок, молчи. Стример, иди на север под углом 35 градусов, там, кажется, что-то красноглазое, проверь.]

Чжан Хао неспешно прогуливался по этой земле смерти. По пути он встретил больше десятка монстров, но ни один не посмел приблизиться ближе, чем на три метра. От постоянного нервного напряжения Чжан Хао уже мог спокойно смотреть в глаза чудовищам и даже критиковать их.

У этого все тело в опухолях, такой уродливый!

Ой, а почему у этого задница на лице? Что? Сходить посмотреть? Нет, нет, я возвращаюсь на базу.

После наступления темноты некоторые Аномалии Уровня Владыки выходят на охоту, и они не обязательно боятся одиночного растения. Чжан Хао не был дураком.

[Советую не обольщаться, люди с базы уже ждут тебя у ворот.]

[Стример, может, не вернешься на Центральную базу? Растения защитят от Аномалий, но не от человеческой подлости.]

[Аминь, молюсь за тебя...]

На этом трансляция Чжан Хао прервалась.

Шэнь Е тоже видел предупреждение в чате и немного забеспокоился о положении Чжан Хао. В конце концов, хороший торговец не позволит своему клиенту терпеть даже малейшие обиды.

Поэтому Шэнь Е открыл профиль Се Сунняня.

Он уже собирался манерно, с придыханием выкрикнуть сладкое зять, как вдруг...

Хм? — Шэнь Е издал озадаченный звук.

Перед глазами внезапно всплыло алое предупреждение.

Извините, сетевые функции ограничены, пожалуйста, свяжитесь с ближайшим техником базовой станции для обслуживания.

Шэнь Е: Э? Интернет отключили?

Щелк.

http://bllate.org/book/31304/3816527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу