Тайны тройной Тайной комнаты
Портреты сейчас были крайне заняты.
— Семь способов удвоить эффект тёмной магии... Неизбежная связь между датами и проклятиями... Сотня догаднений о пропорциях ингредиентов для зелий... Тысяча ядовитых составов... Применение материалов из человеческой кожи... Почему кругом сплошь подобная дрянь, и ни единой нормальной вещи? Что это вообще такое?
Пролежав на книжной полке добрую половину дня и наткнувшись повсюду лишь на пугающие названия, он с огромным трудом отыскал толстый фолиант в светло-коричневом переплёте, пугающий своей толщиной кирпича, на корешке которого красовалось вроде бы нормальное название.
— Обзор пресноводных растений Британии?
Открыв первую попавшуюся страницу, он увидел иллюстрацию — самую заурядную вещь, внешне похожую на камыш, а ниже шло подробное описание: как это называют маглы, как называют волшебники, обладает ли оно ценностью как ингредиент для зелий, а дальше шли сплошные густо напечатанные рецепты зелий с применением этого растения.
В любом случае делать было нечего, так что можно почитать это как энциклопедию.
Слезши с полки и взвалив эту неимоверно тяжёлую книгу на стол, он тут же без сил рухнул в кресло.
Уж больно тяжёлая, немудрено, что волшебникам приходится учить заклинания — иначе от одного только чтения книг можно лишиться половины жизни.
Эй, погодите-ка, что-то не так. Пусть он и не помнил всех деталей романа, но впечатления от фильмов остались довольно яркие: Гарри Поттер на первом курсе вместе с кучкой друзей чуть ли не полгода провёл в библиотеке, разыскивая информацию о Философском камне, да только эта компания одиннадцатилетних сорванцов, не считая Гермионы, кажется, даже заклинание Левитации толком произнести не умела, и никто из них от усталости носом не клевал.
Мысль мелькнула в голове, и охвативший его страх подступил к горлу.
Он ведь не волшебник. Он не умеет колдовать.
Хотя он — всего лишь портрет, а портреты колдовать не умеют.
Но разве портрет не может использовать эффекты, подобные магическим, для предметов внутри собственной рамы? Ладно, он всего лишь магл, у него изначально нет мышления волшебника. Точно так же маленькая ведьма Гермиона в момент кризиса, когда требовалось разжечь огонь, инстинктивно принялась искать сучья.
Он раскрыл книгу. Книга оказалась огромной: одна только страница была размером с половину компьютерного стола, что доставляло немало хлопот человеку, привыкшему до перемещения к листам формата А4, и ему пришлось буквально распластаться на ней, чтобы во всём разобраться.
Ведь при всей огромности страницы текст на ней был чрезвычайно мелким.
К тому же, в отличие от привычного глазу печатного шрифта, эти строчки на английском выглядели словно написанные от руки, а концы букв даже забавно и небрежно загибались, что делало чтение ещё более унылым. Но что вообще может поделать простой портрет, особенно такой, с которого невозможно сойти? Кроме как перебирать горы книг, заполнявших всю комнату этого холста, другого способа развлечься здесь попросту не нашлось бы.
— ...Водяной гиацинт... водно-болотное растение, практически не имеющее ценности для зельеварения, однако та часть его стебля, что произрастает в топях и имеет смоляно-чёрный цвет, при...
Это слово оказалось на редкость неразборчивым. Иероглифы на письме и то замучаешься угадывать по паре штрихов, что уж говорить об английских буквах, которые и без того похожи на побеги сои: пара штрихов — и видны одни вертикальные палочки, а к какому знаку относятся точки и черточки наверху, решительно непонятно.
Стоило ему только озадаченно моргнуть, как в голове сам собой всплыл какой-то термин.
Самым что ни на есть естественным и правильным образом «всплыл». Он мог биться об заклад, что за те два с лишним десятка лет, пока он дышал, ему не доводилось слышать этот термин ни по-китайски, ни тем более по-английски.
Зелье Унисона.
Что это за хрень такая?
Отросшие глаза побежали дальше по строчкам: «...обладает нейтрализующим действием, в основном позволяет избежать охриплости голоса, вызванной побочными эффектами зелий, и полностью стирает следы былого применения Зелья Унисона...»
— А-а! —
Внезапный пронзительный визг едва не заставил его кубарем скатиться со стола вместе с книгой.
Подняв глаза, он огляделся: комната оставалась комнатой — пустой и безмолвной.
Откуда взялся этот вопль?
В Тайной комнате лишь драгоценные камни, инкрустированные в раму зеркала напротив портрета, источали мягкое и холодное сияние. Пожалуй, читать при таком свете, да еще столь мелкий шрифт — верный способ заработать стопроцентную близорукость... Впрочем, могут ли портреты страдать близорукостью, оставалось загадкой.
— О-оу... —
На этот раз он всё расслышал, но вопросов стало только больше.
Это зеркало издавало крики?
Ох, он и позабыл: это же магический мир, где зеркала, кажется, умеют разговаривать. Впрочем, болтали они по большей части о том, как выглядят волосы стоящего перед ними человека, какова его одежда, вкус и прочие подобные глупости.
— О-оу, мой великий хозяин, вы наконец-то пришли в себя! Я уже думало, что из-за слишком долговременного сна упустило момент, когда хозяин откроет свои глубокие, прекрасные зелёные глаза (его уже чуть не стошнило от этого порыва). Сколько времени прошло? Какая честь, мой хозяин, меня разбудили! Те, снаружи, — в общую комнату ворвались уже три волшебника! О милый Ирис, что с ним стало? О, это трагедия, о-оу, моё хрупкое сердечко! Эта гладкая чешуя Ириса, эти прекрасные и опасные глаза...
Зеркало, разговаривающее в оперной манере — вот уж поистине полный пиздец.
Он с трудом подавил желание приложиться рукой ко лбу.
— Что? Общая комната?
— Да, мой великий хозяин, возможно, за столь долгое время вы позабыли: я не просто зеркало, я — ваше самое выдающееся творение в области алхимии, хотя ваша алхимия умела лишь сплавлять воедино чашки и чайники... Впрочем, разумеется, моему великому хозяину не стоило тратить много времени на столь жесткие и бездушные предметы. Но я вынуждено напомнить вам: о-оу, о-о-ой! Эти трое мерзавцев снаружи смеют трогать ваши зелья, ваши книги, о, они даже раскрыли ваш стол и роются в нём!
Ладно, он всё понял: за этой Тайной комнатой скрывалась еще одна, где хранились по-настоящему ценные вещи. Только вот...
— Кто они такие?
— Какой-то седобородый... О небеса, неужели он завернулся в маглавские шторы и в таком виде заявился сюда? Ради Мерлина, мои бедные глаза понесли тяжкий урон!
...Умей он колдовать, он бы непременно применил к этому зеркалу заклятие «Редукто».
— О, а этот малый весьма толкотню понимает! Он взял самую лучшую книгу зелий моего хозяина и даже взглядом не удосужил те зелья... Впрочем, разумеется, даже с наложенными защитными чарами за столько лет — когда даже Ирис вымахал до таких размеров — все те зелья давно испортились!
— О-оу, до чего же бессовестная женщина! Она посмела направить на меня волшебную палочку! Хотя в внешней комнате я не произнесло ни звука, даже не дышало, она всё равно тычет в меня палочкой! Ах, Редукто! Она применила ко мне Редукто! У-у-у...
Прекрасно, пусть разнесет её вдребезги, мысленно пробормотал он и тут же расслышал женский голос — строгий и сдержанный:
— Альбус, мне просто кажется, что с этим зеркалом что-то не так.
— Мм? Место, где висит это зеркало, действительно выбрано странно. Но, Минерва, ты действовала чересчур поспешно; по крайней мере, мы могли бы сначала расспросить, не принадлежит ли оно Слизерину.
— Прошу прощения, Альбус, но пребывание в этом месте неизменно вызывает ощущение крайней зловещности.
— Твоё чутье тебя не обманывает. Весьма, весьма мощная тёмная магия... хотя её аура почти полностью скрыта! О, Северус, ты нашёл весьма занятную вещицу. Верно, это как раз то, что Василиск хотел, чтобы мы обнаружили; она лежит на самом видном месте, прямо на столе...
— Слизерин проявил завидную предусмотрительность ради своего наследника, жаль только, что сам наследник упустил эту Тайную комнату.
Когда речь зашла о Тёмном Лорде, в тоне Снегга наконец-то поубавилось привычной едкой сатиры:
— Руководство и правила ухода за Ирисом. Что ж, полагаю, теперь мы знаем имя той самой змеи, обитающей снаружи. Но очевидно, что великий Слизерин рассчитывал: тот, кто унаследует его знания и богатства, заодно возьмет на себя и эту проклятую головную боль.
— О, Ирис, мой милый Ирис, что они с тобой сделали? — продолжало голосить зеркало на той стороне.
Василиск, Снегг, МакГонагалл, директор Дамблдор... Прекрасно, он наконец-то полностью осознал, где и когда находится: второй год обучения Гарри Поттера в Хогвартсе, знаменитый инцидент с дневником и Тайной комнатой уже позади, а это место оказывается ничем иным, как еще одной Тайной комнатой, спрятанной глубоко внутри той самой мрачной исполинской подземной залы, напоминающей канализацию из фильма... Кхе, если только его догадки верны.
А этот портрет — будь он трижды проклят — не кто иной, как сам Салазар Слизерин собственной персоной.
http://bllate.org/book/31301/3816169
Готово:
