×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric Era] She Conquered with Beauty / [Хунъхуан] Она покоряет красотой: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три Чистых происходят из знатного рода — с ними лучше не ссориться. Нюйва и Фу Си — костяк Союза Демонов, и их места тоже трогать не стоит. Остаются лишь места Цзялоуло и Хунъюня.

Цзялоуло сидел рядом с Кон Сюанем: они были братьями, а их родители обладали столь глубокой и неизмеримой силой, что даже находясь далеко, ни за что не допустили бы посягательства на сыновей.

Значит, единственное место, которое можно попытаться занять, — это место Хунъюня…

Однако даже в этом случае нужна веская причина. Если просто отобрать его силой, репутация Союза Демонов серьёзно пострадает.

Ди Цзюнь взвешивал все «за» и «против», когда Кон Сюань окликнул Тай И и пригласил его сесть рядом.

Тай И отлично ладил с этим маленьким Кон Сюанем. Его проницательность была исключительной, а уровень культивации в Союзе Демонов уступал разве что Фэн Чу и Хуньюаню. Сам же Кон Сюань, будучи сыном Тяньдао, обладал глубоким пониманием Дао и необычайной мудростью.

Хотя при первой встрече всё пошло не лучшим образом, позже они обменялись взглядами и мнениями — и каждый остался доволен другим. Так, шаг за шагом, между ними завязалась крепкая дружба.

Услышав зов Кон Сюаня, Тай И кивнул Ди Цзюню и направился садиться позади него.

Маленький павлин тоскливо взглянул на него и тяжко вздохнул:

— Тай И, ну почему ты так долго шёл?

Тай И поддразнил его:

— Неужели за десятки лет разлуки ты так по мне соскучился?

— ? — Маленький павлин вздрогнул, на лице застыло невыразимое выражение. — Тай И, с чего это ты вдруг заговорил так приторно, словно мой отец?

Тай И почесал нос:

— Да просто хотел подразнить тебя. Не принимай всерьёз.

Маленький павлин проворчал:

— Ты и не представляешь, чего пропустил. Узнай ты правду — точно бы не улыбался.

Три Чистых, Нюйва и остальные насторожились. Их острые умы сразу уловили: речь, вероятно, о циновках. Но что именно в них такого особенного — оставалось загадкой.

Тай И бросил взгляд на циновки и приподнял бровь:

— Это что-то очень важное? Можешь рассказать?

Кон Сюань хотел сказать: «Знать тебе это — лишь лишние страдания», но не успел вымолвить и слова, как из толпы вдруг выскочили два лысых, заспешили вперёд и остановились прямо у циновок.

Они были одеты в роскошные одежды, сверкали золотом и драгоценностями — совсем не похожи на скромных обитателей Хунъхуана.

Будь здесь Фэн Чу, она бы сразу узнала их по внешности и нарядам: это были Цюньти и Цзеинь с Запада.

В отличие от первоначальной истории Хунъхуана, где Запад был разрушен в битве Хунцзюня с Лохоу и с тех пор оставался бедным, в этом мире благодаря вмешательству Фэн Чу Запад сохранил своё богатство. Цюньти и Цзеинь, будучи лидерами западных духовных существ, жили в достатке и довольстве.

Услышав весть о достижении Хунцзюнем Дао, они решили посетить Зал Цзысяо, чтобы послушать наставления и, возможно, поймать удачу.

Но, хоть они и прибыли не слишком поздно, всё же опоздали: все шесть циновок уже были заняты.

Оба сразу поняли — циновки не простые. Но раз места заняты, силой отбирать их нельзя. Они метались, как на иголках, и глаза их позеленели от зависти.

И тут в зал с громким шумом вошёл Союз Демонов.

Их величие вызвало зависть у западных братьев.

А потом они увидели, как Тай И заговорил с двумя яйцами, сидящими на циновках.

И то яйцо, похоже, знало тайну циновок — и даже собиралось раскрыть её при всех!

Цюньти и Цзеинь в ужасе подумали: если секрет станет известен, шансов занять циновку у них не останется!

Не раздумывая, они ринулись вперёд и встали прямо перед циновками.

Кон Сюань, увидев этих странных лысых, захлопнул рот, который уже было открыл.

Он настороженно уставился на них — интуиция подсказывала: эти двое непросты.

Цюньти и Цзеинь понимали, что их наряды выглядят неправдоподобно, но всё равно театрально вытерли слёзы и, обнявшись, завыли:

— Как же нам не повезло! Мы проделали столь долгий путь с Запада, преодолели столько трудностей, чтобы наконец добраться до Зала Цзысяо… А тут даже места отдохнуть нет! Ууу… Какая же беда!

Их вопли мгновенно заглушили все разговоры в зале. Все молча смотрели на эту парочку, чувствуя неловкость.

Три Чистых и Нюйва наблюдали со стороны, как за шутами на ярмарке. Маленькие павлин и цыплёнок переглянулись и задумчиво уставились на новоприбывших.

Лишь Хунъюнь не выдержал:

— Почему вы так расстроены? Ведь это всего лишь циновка. Чжэньюаньцзы и Фу Си сидят прямо на полу. Если устали — садитесь и вы туда.

Цюньти и Цзеинь, услышав это, сразу поняли: перед ними лёгкая добыча. Они тут же накинулись на Хунъюня:

— Тебе-то легко говорить! У тебя место есть, а нам что делать? Если тебе всё равно, садись на пол сам и уступи нам циновку!

Хунъюнь захлебнулся от возмущения и не мог вымолвить ни слова.

Кон Сюань вдруг осознал: возможно, это и есть та самая беда, о которой предупреждал его отец — испытание священного места Хунъюня.

Он и Цзялоуло напряжённо следили за Хунъюнем — и действительно увидели, как тот начал колебаться.

Хунъюнь растерянно посмотрел на Чжэньюаньцзы. Тот побледнел от гнева и рявкнул на Цюньти с Цзеинем:

— Вы, бесстыжие проходимцы! Вы что, вынуждаете Хунъюня уступить место? Помните, это святыня Святого! Если осмелитесь учинить здесь беспорядок, Святой вас не пощадит! А если Он не вмешается — мы с Хунъюнем сами разберёмся! Сегодня вы места не получите!

Хунъюнь вскочил, возмущённый до глубины души:

— Верно! Давайте решим это прямо сейчас! Мы с Чжэньюаньцзы не позволим вам!

Лица Цюньти и Цзеиня то краснели, то бледнели. Они злобно смотрели на Хунъюня и Чжэньюаньцзы. Атмосфера накалилась.

Цюньти думал, что Хунъюнь — лёгкая цель: тот уже смягчился, готов был уступить. Но после слов Чжэньюаньцзы вдруг окреп.

Однако угрозы уже прозвучали, а в зале собрались самые известные существа Хунъхуана. Если сейчас отступить — авторитета не будет никогда.

Цюньти резко бросился вперёд и толкнул Хунъюня:

— Раз уж встал — так и не садись! Уступи нам место!

Хунъюнь:

— ???

От неожиданного толчка он пошатнулся. Даже у самого терпеливого характера есть предел. Хунъюнь выхватил сосуд «Цзюцзюй Саньхунь», сорванный с Тыквенной Лозы, вынул пробку — и из горлышка вырвался алый луч, несущий разрушительную силу, устремившись прямо на Цюньти и Цзеиня.

Чжэньюаньцзы тут же активировал «Книгу Земли», прикрывая Хунъюня.

Цюньти и Цзеинь тоже поспешили достать свои артефакты для защиты.

Четверо внезапно вступили в бой. Все в зале нахмурились и отступили, чтобы не попасть под раздачу. Те, кто сидел на циновках, не шевельнулись — лишь холодно наблюдали.

На самом деле, некоторые могли бы их остановить, но никто не хотел нарушать порядок в обители Святого и рисковать Его гневом.

Битва между Чжэньюаньцзы с Хунъюнем и Цюньти с Цзеинем разгоралась всё яростнее, а место Хунъюня оставалось пустым.

Ди Цзюнь бросил взгляд на свободную циновку, его глаза на миг блеснули. Он незаметно подошёл к Тай И и Кон Сюаню.

Когда над ними нависла тень, оба малыша подняли головы и увидели Ди Цзюня.

Тот улыбнулся им и естественно обратился к Тай И:

— Тай И, Хунъюнь в драке с этими двумя даосами, а его место свободно. Почему бы тебе не занять его? Сядешь рядом с друзьями, сможете поболтать.

Кон Сюань взглянул на Ди Цзюня, потом на Тай И, и, наконец, на Хунъюня — и промолчал. Тай И тоже посмотрел на дерущихся — и тоже промолчал.

Ди Цзюнь нахмурился и чуть строже произнёс:

— Тай И…

Он уже собирался настаивать, но в этот миг в зал обрушилось мощнейшее давление. Все присутствующие — и дерущиеся четверо, и остальные даосы — мгновенно побледнели, ощутив знакомую, устрашающую силу.

Неужели пришёл сам Святой Хунцзюнь?

Все затаили дыхание. Только Кон Сюань и Цзялоуло облегчённо выдохнули.

У входа в зал появились Фэн Чу и Хуньюань, идущие рука об руку.

Хуньюань был облачён в белоснежные широкие одежды, лицо его оставалось спокойным и холодным. Фэн Чу накинула алый плащ, скрывавший её стройную фигуру.

Они вошли в зал с лёгкой улыбкой на губах.

Хуньюань бросил взгляд на происходящее — и в его глазах не дрогнуло ни единой искорки. Для него весь этот хаос был не более чем обычной картиной.

Фэн Чу же чуть приподняла уголки губ, и в её голосе прозвучала холодная насмешка:

— Что здесь происходит? Почему в зале такой беспорядок?

Давление не только не ослабло, но усилилось по мере их приближения. Все в зале почувствовали, как воздух стал тяжёлым, как свинец.

Фэн Чу и Хуньюань беспрепятственно прошли к самому концу зала — к последней циновке.

Фэн Чу подняла пёстрое яйцо, в котором был Кон Сюань, и внимательно осмотрела его:

— Кон Сюань, милый, что ты такого вкусного съел? У тебя перышки вокруг клюва мокрые.

Кон Сюань вздрогнул и поспешно отвернулся, чтобы привести перья в порядок.

Хуньюань тем временем аккуратно поставил Цзялоуло посреди циновки и, отряхнув руки, встал.

Тай И, увидев, что Фэн Чу собирается уйти с Кон Сюанем, спросил:

— Уважаемая, у Кон Сюаня нет своей циновки?

Фэн Чу приподняла бровь и лёгким щелчком постучала по скорлупе:

— Милый, Тай И волнуется за тебя. Не дать ли тебе отдельную циновку?

Хуньюань бросил на неё короткий взгляд.

Кон Сюань поёжился, закончил приводить себя в порядок и серьёзно ответил:

— Это просто формальность. Мне циновка не нужна.

Фэн Чу тихо рассмеялась и больше ничего не сказала. Её взгляд упал на пустую циновку, и в уголках глаз мелькнула насмешка:

— Я всегда думала, что эта циновка — великая редкость, за которую многие готовы драться. Так почему же теперь никто не хочет её занимать? Даже свободное место стоит пустым?

Она перевела взгляд на растрёпанных Чжэньюаньцзы, Хунъюня, Цюньти и Цзеиня и холодно спросила:

— Кто объяснит мне, что здесь произошло?

Фэн Чу: говорит серьёзно о важном.

Хуньюань: Я больше не единственный и любимый.

Кон Сюань: Приторно-приторно.

Тунтянь: Я не специально выдаю чёрные истории второго брата.

Скажите, кто в этой главе самый ненавистный? Выберите самого ненавистного — завтра напишу мини-историю, где его хорошенько отлупят.

В Зале Цзысяо воцарилась тишина. Никто не решался выйти вперёд и рассказать правду. Даже Кон Сюань с Цзялоуло молчали.

В этот момент в зал ворвался фиолетовый луч света и, коснувшись пола, превратился в молодого, но седовласого даоса в лиловых одеждах.

Он встал рядом с Фэн Чу и Хуньюанем, но с небольшим отступом. Они слегка кивнули друг другу в знак приветствия.

http://bllate.org/book/3130/344071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода