×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод [Prehistoric Era] She Conquered with Beauty / [Хунъхуан] Она покоряет красотой: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Чу бросила взгляд на его нынешний облик и дружелюбно напомнила:

— Я не только изменила твой облик, но и запечатала значительную часть твоей силы. Ты по-прежнему можешь заниматься культивацией — это не помешает твоему продвижению, — однако воспользоваться силой не сможешь. Можешь сколько угодно бросать дерзкие слова в чужую сторону, но если окажешься слабее и кто-то вырвет у тебя перья, вини только себя.

Юаньши сверкнул орлиным взором и сердито посмотрел на Фэн Чу. Хотел было бросить угрозу, но вышло всё же мягко:

— Не нужно твоего притворного сочувствия! Мои старший и младший братья сами обо мне позаботятся и не дадут никому меня обидеть!

С этими словами он тут же обернулся к Лаоцзы и Тунтяню:

— Старший брат, младший брат, вы ведь защитите меня, правда?

Лаоцзы и Тунтянь всё ещё пребывали в оцепенении от того, что Юаньши превратился в птицу, и лишь после его вопроса очнулись, поспешно закивав:

— Конечно!

Юаньши тут же торжествующе взглянул на Фэн Чу.

Неизвестно, было ли это следствием его нового облика, но Юаньши полностью изменился: вместо прежнего молчаливого и холодного он стал дерзким до невозможности. Его птичья голова гордо задралась вверх, а несколько чёрных перышек на макушке весело трепетали на ветру.

Фэн Чу усмехнулась:

— Ты, кажется, слишком много думаешь. Если это наказание, разве можно считать его таковым, если тебя оставят с братьями? Ты пойдёшь со мной.

Юаньши мгновенно побледнел, глаза его расширились до размеров горошин.

Лаоцзы и Тунтянь наконец осознали происходящее и решительно отказались от предложения Фэн Чу, на этот раз не собираясь уступать ни на йоту.

Лаоцзы серьёзно произнёс:

— Почтённая, Юаньши уже понёс наказание за своё неуважение — десять лет он проведёт в зверином облике. Он наш брат, и мы ни за что не позволим вам увести его.

Фэн Чу не придала этому значения:

— Вы с Тунтянем тоже можете пойти со мной.

Лаоцзы на миг замер. Фэн Чу, освободив одну руку, игриво перебирала пряди своих волос и косо взглянула на братьев:

— К тому же моя сила намного выше вашей. Если я не ошибаюсь, вы уже давно застряли на стадии Великого Золотого Бессмертного и не можете продвинуться дальше, верно?

Три Чистых были глубоко потрясены её словами.

Тунтянь с сомнением спросил:

— Почтённая, вы хотите дать нам наставления?

Фэн Чу презрительно фыркнула:

— Это зависит от вашего будущего поведения. А вот Юаньши, судя по тому, как он себя вёл, точно не заслуживает моих наставлений.

Три Чистых: «…»

Юаньши поник, перья на макушке тоже безжизненно опустились.

Фэн Чу нашла его вид забавным и не заметила, как Хуньюань уже давно пристально следил за Юаньши. Глаза его зеленели, а когти то и дело сжимались.

Как только Фэн Чу отвела руку, чтобы поправить волосы, Хуньюань, словно освободившись от пут, глубоко втянул живот и одним прыжком выскочил у неё из рук.

Фэн Чу, почувствовав внезапную пустоту в объятиях, на миг опешила, а затем, увидев, куда прыгнул Хуньюань, резко вдохнула.

Хуньюань уже навалился на Юаньши и обглодал несколько перьев на его макушке. Юаньши истошно завизжал.

Фэн Чу: «… Чёрт!»

Она поспешила подхватить Хуньюаня обратно. Юаньши же, потеряв ещё несколько перьев, жалобно лежал на земле — вид был поистине жалкий!

Лаоцзы и Тунтянь с сочувствием подняли Юаньши и сдерживали речь, глядя на Фэн Чу.

Фэн Чу неловко улыбнулась. Хуньюань, наевшись птичьих перьев, чувствовал себя превосходно: перевернувшись на спину в её руках, он принялся нежно лизать горло Фэн Чу своим розовым язычком.

От его прикосновений в Фэн Чу вспыхнул жар, и она вдруг осознала, насколько неудобно будет таскать за собой трёх обуз. Сделав вид, что ничего не произошло, она сказала:

— Впрочем, я только что подумала: вам следовать за мной будет, наверное, непривычно. Так что забирайте Юаньши и уходите. Через десять лет он сам вернётся в прежний облик.

Лаоцзы и Тунтянь облегчённо выдохнули. Бросив взгляд на Хуньюаня, который, уютно устроившись в объятиях Фэн Чу, даже не удостоил их взгляда и увлечённо продолжал лизать её шею, они испугались, как бы он снова не напал на их брата-орла. После пары вежливых фраз они поспешно распрощались с Фэн Чу и унесли Юаньши прочь.

Как только Три Чистых скрылись из виду, Фэн Чу тут же достала все Сферы Управления Морями и метнула их в воздух. Великий Массив Управления Морями был готов!

Благодаря массиву Фэн Чу эта лужа духовной энергии оказалась полностью изолированной — даже Три Чистым, если бы они захотели вернуться, не удалось бы найти обратную дорогу.

Убедившись, что вокруг никого нет, Фэн Чу глубоко вдохнула и сняла с себя Хуньюаня, строго сказав:

— Хуньюань, слезай и прими человеческий облик.

Хуньюань почувствовал, что тон Фэн Чу изменился, и не захотел рисковать. Он прижался пушистой мордочкой к её щеке и ласково прошептал:

— Зачем слезать? Мне и так хорошо.

— … — Фэн Чу сдержалась. — Ты меня так долго лизал… Я уже завелась.

«Я уже завелась…»

Хуньюань на миг задумался, а затем в ужасе отпрянул, глядя на Фэн Чу с изумлением:

— Фэн Чу! У тебя же есть даосский супруг! Как ты можешь просить меня о таком?!

Он быстро уловил суть и обвиняюще посмотрел на неё.

Фэн Чу холодно фыркнула и без церемоний сорвала с него маску:

— Хуньюань, неужели ты всерьёз думал, что я случайно назвала тебя своим даосским супругом? Хватит притворяться! Ещё с того момента, как ты приблизился ко мне, я поняла, что с тобой что-то не так. Неужели ты думаешь, что твоя жалкая маскировка могла меня обмануть?

Хуньюань застыл на месте, не в силах осмыслить поток информации из её слов.

Фэн Чу села. Увидев это, Хуньюань вспомнил её недавнюю просьбу, покраснел и поспешно принял человеческий облик, после чего тут же чмокнул Фэн Чу в щёчку.

Фэн Чу почувствовала его детскую манеру целоваться и подумала, что в будущем стоит чаще водить Хуньюаня на «новые развлечения» — похоже, он ещё совсем не разбирается в этом деле.


Удовлетворённый Хуньюань крепко обнял Фэн Чу. Его щёки порозовели, глаза стали влажными и невероятно соблазнительными.

Фэн Чу и не подозревала, что в его глазах она выглядела ещё более соблазнительно: её взгляд был томным и пьянящим. Она безмерно любила его облик и могла целыми днями лежать у него в объятиях, восхищённо глядя на него.

Хуньюань немного полежал в объятиях Фэн Чу, а потом вспомнил, что они не договорили. Взгляд его стал виноватым, и он робко спросил:

— Фэн Чу, моя хорошая, как ты сразу поняла, что я не Лохоу?

Фэн Чу зевнула, в её глазах блеснули слёзы, и она лениво ответила:

— Было бы странно, если бы я не заметила. Ты сам о себе ничего не знаешь: кроме лица, которое совпадало с лицом Лохоу, во всём остальном ты был совершенно на него непохож. Даже дурак бы это заметил.

Но Хуньюань вдруг выпалил:

— Но Фэн Чу, моя хорошая, ты и есть большая дура.

Фэн Чу: «?»

Она выпрямилась и, сжав кулачки, пригрозила ему:

— Что ты сейчас сказал?

Хуньюань молча закрыл рот, его ресницы, чёрные как вороново крыло, трепетали — он выглядел невинно и послушно.

Фэн Чу пригрозила:

— Больше никогда не смей называть меня дурой! Я гораздо умнее тебя, понял?

Хуньюань послушно ответил:

— Ок.

Затем он снова притянул её к себе и спросил:

— А почему ты сразу мне не сказала?

Фэн Чу лениво ответила:

— Хотела подразнить тебя. Но раз уж ты спрашиваешь, мне тоже стало любопытно: зачем ты вообще притворялся Лохоу?

Услышав это, Хуньюань тут же замолчал и принялся виновато переводить взгляд по сторонам, избегая её глаз.

Фэн Чу нашла его поведение забавным и решила продолжить дразнить.

Внезапно Хуньюань вскочил и указал пальцем в одну сторону:

— Фэн Чу, моя хорошая! Там, кажется, появилось духовное сокровище! Пойдём скорее посмотрим!

Фэн Чу спокойно возразила:

— Тебе так не хватает сокровищ? Обычный артефакт — и ты так взволнован?

Хуньюань кашлянул:

— Я хочу собрать все лучшие вещи для тебя.

Фэн Чу встала, убрала Великий Массив Управления Морями и велела Хуньюаню вести её к месту появления артефакта. Они двинулись туда, словно просто прогуливаясь.

По дороге Фэн Чу спросила:

— Ты так и не ответил: зачем притворялся Лохоу? И что с самим Лохоу? Его поймали или он сбежал?

Хуньюань выборочно ответил:

— Он слишком хитёр — почуяв неладное, сразу скрылся. У меня тогда были срочные дела, поэтому я не стал его преследовать, а передал всё Хунцзюню.

Он добавил:

— Так что не спрашивай меня о нём — я понятия не имею, где он сейчас.

Фэн Чу небрежно сказала:

— Он мне не родственник и не друг — мне всё равно, что с ним случилось.

— Кстати, у Лохоу ведь есть первородное высшее сокровище — Копьё Убийства Богов? Где оно?

Хуньюань ответил:

— Хунцзюнь его изъял. Хочешь?

Фэн Чу покачала головой:

— Нет, у меня уже есть Схема Массива Убийства Мечей. Просто интересуюсь, чтобы быть в курсе.

Хуньюань тихо сказал:

— Главное, что ты не скучаешь по Лохоу.

Фэн Чу чуть заметно шевельнула ушами и наклонилась к нему:

— Так ты ревновал? Тебе не нравилось, что я «хорошо» общаюсь с Лохоу, поэтому ты притворился им, чтобы приблизиться ко мне?

Лицо Хуньюаня покраснело, он виновато промолчал.

Фэн Чу вздохнула:

— Я думала, ты совсем глупый, а ты сам научился ловить изменников… Но я честная: у меня с Лохоу нет никаких отношений, даже дружеских. Так что можешь быть спокоен.

Хуньюань обрадовался:

— Правда?

Фэн Чу увидела, как легко его обрадовать, и не удержалась от улыбки.

Разговаривая, они добрались до места появления артефакта.

Подойдя ближе, они почувствовали множество мощных аур — очевидно, не только они заметили появление сокровища.

Фэн Чу, взяв Хуньюаня за руку, с любопытством вошла внутрь. Она чувствовала, что все присутствующие достигли стадии Великого Золотого Бессмертного.

Если не ошибаться, перед ними собрались самые известные существа Хунъхуана.

Фэн Чу с интересом оглядывала собравшихся, желая понять, кто именно здесь присутствует и какой артефакт вызвал такой ажиотаж, привлекая стольких сильных и талантливых обитателей Хунъхуана.

Когда Фэн Чу и Хуньюань вошли, держась за руки, споры между присутствующими прекратились. Все разом повернулись к ним, оценивая происхождение и корни новых пришельцев.

Фэн Чу же обнаружила, что среди собравшихся немало знакомых лиц. Особенно выделялся горделивый орёл, восседающий на голове Тунтяня — Юаньши.

Честно говоря, Фэн Чу думала, что такой гордый, как Юаньши, будет глубоко унижен, превратившись в облик, который он больше всего ненавидит.

Но сейчас он, похоже, вполне доволен собой.

Фэн Чу многозначительно посмотрела на Юаньши. До появления Фэн Чу и Хуньюаня он был высокомерен и самодоволен, но как только их увидел — тут же испугался.

Фэн Чу бросила взгляд на то место, где стоял Юаньши. Там, на гигантском камне, вилась лоза с семью цветами разного цвета и семью круглыми тыквами.

Это была одна из Десяти Первородных Лоз Хунъхуана — Тыквенная Лоза, на которой росли семь тыкв, каждая из которых являлась первородным артефактом.

Юаньши стоял прямо на лозе, крепко вцепившись в неё когтями, будто собирался захватить её целиком.

Но увидев Фэн Чу и Хуньюаня, он тут же отпустил лозу и, взмахнув крыльями, перелетел на плечо Тунтяня, неоднократно хлопнув его по затылку.

Фэн Чу удивилась, подумав, что Юаньши испугался её.

Однако сразу после этого Тунтянь заговорил, и тогда Фэн Чу поняла, почему Юаньши так испугался.

Тунтянь, взглянув на своего встревоженного старшего брата, вежливо поклонился Фэн Чу и Хуньюаню, после чего его взгляд то и дело скользил к Юаньши, и он неопределённо произнёс:

— Почтённые, мы снова встречаемся.

Фэн Чу кивнула. Хуньюань же безразлично оглядывал окрестности, сохраняя холодное выражение лица и не удостаивая их ответом.

http://bllate.org/book/3130/344057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода