×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод ABO Animal World: Is the Competition for Favor This Fierce? / Омега в мире зверей: Борьба за право обладать: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его настрой изменился с того самого момента.

Он думал, что просто посмотрит, есть ли вообще хоть какая-то разница.

Он никак не ожидал, что у того не только особая окраска шерсти, но и уникальный характер.

Тот не дискриминировал беты и проявил к нему заботу.

Как же это тепло… Как же сильно ему нравилось.

Он тем более не ожидал, что так сильно полюбит этого омегу.

Он сошел с ума, он больше не был тем нищим бетой, который думал лишь о том, как выжить, — он захотел этого брата-омегу.

Дисскомфорт Ли Юя уже рассеялся, но младший брат всё так же не отпускал его, вцепившись зубами в его загривок.

Кто знает, о чем он только думал.

Ли Цзинь передумал о всякой чепухе, связанной с тем, как заполучить брата.

Но он не смел.

Ли Юй тихонько плакал: даже крутой мужик не мог вынести такой боли. Он ронял слёзы и спрашивал:

— Цзиньцзинь, уже всё?

Ли Юй и сам не понимал, было ли ему приятно или больно, слёзы неудержимо катились из его глаз, стекая по шерсти на щеках.

Стиснув зубы, он чувствовал, как слюна, уже не помещаясь во рту, течёт наружу.

Он разжал зубы и облизал губы.

Какое же странное ощущение: казалось бы, так больно, но в то же время так приятно. Он и сам не знал почему, но казалось, что точка на загривке, которую кусал младший брат, была переключателем, контролирующим всё его тело.

Стоило только коснуться ее, как он чувствовал, что с его телом творится что-то неладное.

Он понял это еще тогда, когда Сосента укусил его, и сейчас всё было точно так же.Даже если младший брат не был Альфой, Ли Юй испытывал странное чувство, особенно когда в него вливали феромоны.

Его живот то и дело отзывался на действия брата, и внизу живота зарождалось странное ощущение, словно что-то стремилось вырваться наружу.

Еще страннее было то, что он жаждал чего-то не одной какой-то частью тела, а сразу двумя сокровенными местами.

И символом мужественности, и выделительным органом.

Черт возьми, он невольно вздрогнул от озноба.

Он ведь гетеросексуал!

Как у него могли возникать столь извращенные мысли? С ним определенно что-то было не так.

Когда он еще был человеком, ему доводилось встречать гомосексуалистов. В их охотничьем отряде несколько мужчин вели себя ненормально, а один участник даже намекал ему на что-то, вольно или невольно. У Ли Юя не было подобных мыслей, поэтому он просто держался от того человека на расстоянии и с тех пор старался с ним не разговаривать.

Он рассказал об этом младшему брату, на что Ли Цзинь ответил: Эта кучка мужиков скоро с ума сойдет от воздержания. Женщин в охотничьем отряде очень мало, кроме капитана-женщины, все остальные члены отряда — мужчины. Держись от них подальше, я гомофоб.

Ли Юй тогда успокоил брата: Даже если человечество погибнет, твой брат не станет заниматься однополыми связями, я ведь тоже гомофоб.

В такие моменты брат тихонько усмехался и хвалил его за то, что он такой милый.Да, его младший брат вечно твердил, какой он милый, будто это он сам был старшим братом.

С самого детства брат относился к нему очень хорошо: что бы вкусного ни находил, всегда сначала отдавал старшему.

Он и сам души не чаял в этом младшем брате. После гибели родителей, когда брат какое-то время был в сильном страхе, Ли Юй всегда спал, обнимая его.

Но теперь, в этой пустоши, кишащей скверной, у его брата больше не осталось родных.

Ли Юй отогнал от себя эти мысли и тяжело вздохнул.

Он ни за что не стал бы испытывать ничего подобного от прикосновений самца.

Все те сумбурные реакции, что нахлынули на него мгновение назад, не были его истинными чувствами — это всё феромоны затуманили разум, вот он и подумал о таком.

Теперь, когда стало легче, он снова пришел в норму.

К тому же, он относился к этому маленькому бете как к родному брату; порой ему даже казалось, что этот бета чем-то на него похож.

Брат помог ему справиться с проблемой, а он — какой позор — отреагировал на это совершенно неподобающим образом.

Это неправильно!

Ли Юй стиснул зубы, глубоко вдохнул и в очередной раз приказал бете слезть с его спины.

— Мне уже лучше, Цзиньцзинь, слезай.

Аромат его феромонов вокруг заметно рассеялся, и он понял, что на этот раз пронесло.

Пусть загривок всё ещё ныл от действий брата, по крайней мере, внутри тела больше не было той мучительной агонии.

Повинуясь приказу, бета соскочил с его спины. Их мех всё еще оставался мокрым, а здесь было довольно холодно, поэтому им нужно было найти местечко, где можно погреться на солнце.

Нет, сначала нужно найти еду.

Почувствовав, что брат отошел, Ли Юй наконец распростерся на земле, тяжело дыша. Он уткнулся головой в сугроб — всё равно мех намок, так что брат не увидит, что он только что плакал.

Маленький бета, слезши с него, вышел наружу, ведя себя так, будто у него и в мыслях не было ничего предосудительного.

Спокойный, невозмутимый.

Ли Юй посмотрел на его пушистый хвост и подумал, что брат и в самом деле воспринимает его только как старшего. В такой опасной ситуации, как была до этого, любой другой из Клана Каланов на его месте наверняка бы овладел им.

Но брат не стал. Ли Юй еще раз убедился, что с ориентацией у брата всё в порядке.

Он не ошибся: последовать за братом было верным решением.

Брат остановился снаружи, прислушиваясь к звукам вокруг.

Прошло довольно много времени, прежде чем он обернулся:

— Старший брат, здесь больше нет опасности, выходи.

Ли Юй поспешно спрятал все следы своего недавнего состояния — бета ни о чем не должен догадаться.

Он выбрался из-под камней, его живот был весь в налипшем снегу.

Он присел и похлопал себя лапами по меху, отчего остатки снега растаяли в его промокшей шерсти.Ли Цзинь прошел еще немного вперед и посмотрел в сторону океана, Ли Юй следовал за ним следом.

Хотя внешне он выглядел как взрослый и был значительно крупнее Ли Цзиня, у него не было никакого опыта выживания, поэтому в этом плане ему приходилось полагаться на младшего брата.

Заметив, что младший брат какое-то время всматривался вдаль, Ли Юй окликнул его: Тебе стало лучше, брат?

Ли Юй согласно закивал: Да, получше, спасибо тебе.

Младший брат попросил его не стесняться: Если тебе что-то понадобится, обращайся ко мне без колебаний, я с радостью помогу.

На душе у Ли Юя стало тепло: Хорошо, ты мне как родной брат, правда, очень добр ко мне.

Ли Цзинь промолчал. Он вовсе не был ему родным братом.

Родной брат не смог бы пометить старшего, а он — мог.

Он был способен подавить сиюминутное желание и не трогать брата, потому что хотел провести с ним еще немного времени.

Возможно, он сможет продержаться до следующего года, а если за это время он окончательно покорит брата и тот согласится родить ему детенышей, то он выйдет победителем.

Он принялся фантазировать о том, как у него появится свой собственный омега.

Они двинулись в другом направлении. Спустя сотню с лишним метров показался невысокий скалистый обрыв, спустившись с которого, можно было попасть прямо в море.

Им необходимо было найти место с рифами и морскими водорослями: там можно было раздобыть пищу, а во время отдыха водоросли помогли бы удержаться на месте и не дать приливу унести их в открытое море.

Температура в морской воде была немного выше, иначе ночью они бы замерзли.

Младший брат позвал Ли Юя следовать за ним, и тот послушно двинулся вслед.

Два пушистых больших милахи соскользнули со скалистого обрыва, и Ли Юй, покатившись, приземлился прямо на младшего брата.

Он тут же вскочил и обеспокоенно спросил: Я не сильно тебя придавил?

Ли Цзинь ответил, что все в порядке: Ничего, брат не такой уж тяжелый.

Ли Юй и правда чувствовал, что этот маленький бета до боли напоминает ему его родного брата.

Было довольно странно, что животное обладает таким человеческим характером.

Впрочем, это вселяло в него надежду на жизнь; по крайней мере, в этом незнакомом мире у него появилась эмоциональная опора.

Они поплыли в сторону моря. Теперь, когда запах феромонов Ли Юя значительно ослаб и стал едва уловимым, он мог без опаски погрузиться в воду.

Братья наконец снова оказались в океане. Маленький бета объяснил ему: Нам нужно найти мелководье с рифами, так будет безопаснее.

Ли Юй, плывший позади, согласился: Хорошо, ты лучше меня разбираешься в морской среде, я буду следовать за тобой.

Ли Цзинь поплыл вперед: Тогда не отставай.

Ли Юй последовал за ним.

В процессе плавания, если им попадались съедобные морепродукты — вроде моллюсков или мелких креветок — он тут же подносил их к губам брата, чтобы тот поел первым.

Ли Юю было неловко, и он отказывался от такой заботы: Ты младше меня, тебе еще расти и расти, ешь сам, я и сам могу что-нибудь найти.

Ли Цзинь ответил: Как только найдем место для стоянки на мелководье, я обязательно найду еще еды. Ты ведь вышел в путь голодным и так долго скитался, наверняка проголодался.

Ли Юй действительно был голоден, и, видя, что младший брат настаивает на своем, больше не стал отказываться. Он проглотил маленькую креветку и разгрыз ее.

Это было невероятно вкусно.

В такой среде досыта наесться было непросто: все побережья, где была еда, уже захватили сородичи или, если не они, то другие крупные морские обитатели.

Поэтому выживание для братьев оставалось делом сложным, но, к счастью, у младшего брата был богатый опыт жизни в дикой природе.

Через полчаса плавания они наконец увидели вдоль береговой линии залив с рифами. Они наткнулись на другую группу Кланов Каланов.

Правда, особей в ней было немного, всего около десятка.

Они лениво покачивались на мелководье среди морских водорослей, обмотавшись ими, чтобы их не унесло течением.

У большинства самок на животах были детеныши; судя по всему, это была группа самок.

Ли Юй понаблюдал за ними некоторое время, а Ли Цзинь, заметив, что он отстал, сразу понял, в чем причина его замешательства.

Поэтому младший брат пояснил: Это самки, которые родили детенышей только этой весной. Если мы не будем к ним приближаться, нас не атакуют. Пойдем туда, брат.

Ли Юй понял: Самки — это хорошо, их детеныши такие милые.

Крошечные создания лежали на животиках у матерей.

Матери-каланы очень берегли свое потомство: хоть им и пришлось нелегко во время спаривания, родившиеся детеныши принадлежали только им, поэтому материнский инстинкт заставлял их нежно заботиться о малышах.

Матери бережно прижимали детенышей к себе и вычесывали их шерстку.

Ли Юй не мог не отметить, что даже в мире животных положение матери в глазах детеныша остается очень высоким.

Они с братом приблизились к рифовому побережью. Влажная среда дарила им чувство комфорта, ведь такое место означало наличие пищи.

Младший брат, уже привычно, принялся искать пропитание среди камней. Сначала он нашел моллюска, разбил его о ближайший камень, а затем острыми когтями выковырял мясо из раковины — то, что не удавалось достать когтями, он выедал зубами.

Зажав добычу в пасти, он, подавив голод, подплыл к брату и протянул ему: Ешь.

http://bllate.org/book/31297/3815473

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода