× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод I Work for Heaven and Buy Off Tongtian / Я работаю на Небесный Дао и выкупаю Тунтяня: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тунтянь собственноручно рассеял те потоки ци, отпустил Шэ Чу и прямо спросил:

— Дицзюнь спрашивал, ест ли кроликов Консюань?

Шэ Чу моргнула, не до конца осознавая, что вообще делает, и машинально шагнула в сторону Тунтяня:

— Ест!

В этот момент Юаньши холодно усмехнулся:

— Ещё ест? Если не сделаешь карту Хунхуана, я покажу тебе, каково это — прыгнуть вниз!

Шэ Чу: …

— Второй брат! Я виновата!

Юаньши высокомерно развернулся и ушёл. Лаоцзы подошёл, не спеша сунул Шэ Чу в рот пилюлю и спокойно произнёс:

— В следующий раз не ешь всякую ерунду.

Шэ Чу всё ещё пребывала в унынии от предстоящей работы и не могла вымолвить ни слова.

Консюань подошёл и протянул ей жареного кролика:

— А Чу, съешь немного — приди в себя.

Шэ Чу взяла кролика, с тоской откусила кусок и с надеждой посмотрела на Тунтяня:

— Старший брат, ты ведь пойдёшь со мной, когда я буду чертить карту местности, правда?

Тунтянь улыбнулся:

— Разве я заставлял тебя следовать за мной в поход?

— А ещё ты ловил на меня драконов?

— Ах, наша бедняжка А Чу теперь слишком слаба, чтобы идти со мной!

Шэ Чу: … Похоже, Тунтянь умеет держать зла.

— Нет, пожалуйста! Старший брат! Если ты поможешь мне, я… я… я… я расскажу тебе, как…

Не договорив, она вдруг увидела, как прямо перед ней грянул гром. Шэ Чу в ужасе зажала рот и с испугом уставилась на обугленную воронку у своих ног!

Тунтянь с недоумением посмотрел на неё:

— Как что?

Шэ Чу отчаянно замотала головой:

— Ничего, ничего!

Тунтянь с подозрением уставился на Шэ Чу. Лаоцзы, не ушедший далеко, на мгновение задумался и бросил на неё взгляд, но, увидев воронку от удара молнии, вновь подавил возникшую мысль.

Тунтянь бросил взгляд на воронку и прекрасно понял: Шэ Чу что-то скрывает. Но это не имело значения — с таким умом, как у неё, скрывать она могла разве что ерунду.

Шэ Чу всё ещё дрожала от страха — молния чуть не ударила её прямо в голову! Ни слова о постижении святости! Ни единого!

Хунъюнь, стоявший рядом, с недоумением посмотрел на эту молнию:

— Откуда гром в ясный день?

Шэ Чу поспешила сменить тему:

— Давайте не будем об этом! Наверное, Небеса просто сошли с ума! Старший брат, возьми меня с собой, пожалуйста~

Тунтянь посмотрел на Шэ Чу: та широко раскрыла глаза и умоляюще смотрела на него. Ему захотелось ущипнуть её за щёчку. В хорошем настроении он сказал:

— Ладно, пошли.

Шэ Чу тут же подпрыгнула:

— Да здравствует старший брат!

Подпрыгнув, она повернулась к Хунъюню:

— Хунъюнь, а ты пойдёшь с нами?

Хунъюнь немного подумал:

— Я, пожалуй, не пойду. Останусь в горах Куньлунь. А Чу, если будешь проходить мимо Дворца Огненного Облака, загляни, пожалуйста!

Шэ Чу кивнула:

— Не волнуйся! Обязательно загляну к тебе домой!

В этот момент Консюань швырнул остатки жареного кролика и шагнул вперёд:

— Я тоже пойду!

Тунтянь безжалостно отказал:

— Тебя я не возьму.

Консюань сердито уставился на Тунтяня, затем жалобно посмотрел на Шэ Чу.

Шэ Чу взглянула на Тунтяня, затем с сожалением сказала Консюаню:

— Мы с главарём идём по делам. Лучше оставайся в Куньлуне и будь хорошим. Когда вернусь, привезу тебе подарок!

Консюань с недоверием смотрел на Шэ Чу — она осмелилась не взять его с собой!

Шэ Чу подняла глаза к небу, ясно давая понять, что подчиняется Тунтяню и не возьмёт Консюаня.

Консюань очень рассердился, превратился в белого павлина с хвостом, излучающим пятицветное сияние, и взмыл вверх к вершине горы. Он обиделся!

Тунтянь фыркнул:

— Всё ещё маленький цыплёнок!

Шэ Чу вздохнула:

— Дети выросли, мать уже не властна… Ах нет, дети выросли — их уже не обманешь!

После этих слов они без промедления покинули гору Куньлунь — только что вернулись, и снова ушли.

Тунтянь водил Шэ Чу по всему Хунхуану, знакомя её со всеми живыми существами. Карта Шэ Чу постепенно становилась всё совершеннее.

По пути они заодно навестили Нюйва. Получив Пурпурную Импульсию Хунъмэна, Нюйва всё это время оставалась на горе Бучжоу, размышляя о пути к святости. Хотя её сила была не самой великой, она была признана ученицей Хунцзюня, а Три Чистых были её старшими братьями, так что никто не осмеливался тревожить её.

Когда Шэ Чу и Тунтянь пришли, Нюйва как раз пребывала в унынии: она только что отсекла первую трупную оболочку, и путь к святости казался бесконечно далёким.

Увидев гостей, Нюйва обрадовалась и тепло их приняла.

Шэ Чу, жуя персик, слушала, как Нюйва, Тунтянь и Фу Си обсуждают путь к святости, и казалось, никто из них так и не уловил сути.

Слушая их, Шэ Чу не удержалась и сказала:

— Разве Дедушка Дао не сказал, что у Нюйва великое дэ? Значит, она достигнет святости через дэ! Отсечение трёх трупных оболочек не обязательно!

Три пары глаз одновременно уставились на Шэ Чу, отчего та инстинктивно отступила на шаг назад.

Нюйва горячо посмотрела на Шэ Чу:

— А Чу, твоё мнение глубоко и разумно! Скажи, пожалуйста, каковы критерии этого великого дэ?

В глазах Шэ Чу мелькнула неуверенность — та молния напугала её до смерти.

Нюйва, увидев, что есть надежда, торопливо сказала:

— А Чу, скорее расскажи!

Шэ Чу немного помедлила, затем осторожно произнесла:

— Разве вам не кажется, что в Хунхуане чего-то не хватает?

Она не осмеливалась говорить прямо, боясь, что Небеса вновь ударят её молнией.

Но Нюйва была умна — она не стала допытываться, а лишь задумчиво нахмурилась.

В этот момент прибыл посланник из Двора Яо с приглашением для Нюйва и Фу Си на свадьбу Дицзюня и Си Хэ.

Шэ Чу хлопнула себя по лбу:

— Совсем забыла! Си Хэ приглашала и меня!

Маленький демон, пришедший с приглашением, увидев Шэ Чу и Тунтяня, обрадовался:

— Госпожа Шэ Чу и Владыка Шанцин тоже здесь! Отлично, идите прямо в Двор Яо! Владыки Юйцин и Тайцин уже там и велели передать вам, чтобы вы шли туда же!

Шэ Чу и так собиралась идти, так что, конечно, не отказалась. Она отправилась на свадьбу вместе с Тунтянем, Нюйва и Фу Си.

Нюйва подавила свои мысли и решила сначала пойти на свадьбу, а потом уже проверить свою догадку.

Четверо направились в Двор Яо.

Вскоре они прибыли. Надо сказать, Двор Яо был украшен по-праздничному: повсюду цвели цветы, и все лица сияли радостью. Вероятно, поскольку это была первая свадьба в мире, не было прецедентов, и Дицзюнь интуитивно украсил место цветами.

Как только Шэ Чу и остальные вошли, их провели на самые передние места. Лаоцзы и Юаньши уже сидели там. Тунтянь усадил Шэ Чу рядом с ними и стал ждать начала церемонии.

Шэ Чу только-только села, как Тунтяня, Лаоцзы, Юаньши, а также Нюйва и Фу Си увёл Дицзюнь, оставив Шэ Чу одну среди незнакомцев.

Глядя на толпу чужих лиц, Шэ Чу почувствовала приступ социофобии и, опустив голову, молча принялась есть фрукты со стола.

Однако, хотя Шэ Чу никого не искала, все почему-то искали именно её!

Едва Три Чистых ушли, к ней подошёл демон с высоким уровнем культивации:

— Даос Шэ Чу! Давно восхищаюсь вашей славой!

Шэ Чу проглотила кусочек фрукта и натянула вежливую, но мучительную улыбку:

— Даос, у вас, вероятно, есть дело ко мне? Если нет — пожалуйста, не мешайте мне есть!

— Даос Шэ Чу! Я — генерал при дворе Владыки Яо. Слышал, что вы непревзойдённы в решении любых задач! Потому Его Величество велел передать: после пира обязательно останьтесь для беседы!

Шэ Чу: ??? Я не такая! Я ничего такого не делала! Кто распускает слухи?!

Демон-посланник, сказав своё, сразу ушёл, не оглядываясь. Шэ Чу протянула руку вслед, пытаясь его остановить.

Но ей не дали опомниться — один за другим к ней подходили незнакомые демоны, просили помочь с делами и обещали щедрую плату, заявляя, что знают её правила!

Шэ Чу в отчаянии думала: «Что за ерунда? Откуда у меня правила?»

Теперь она поняла: кто-то явно распускает слухи! И какие-то «правила»! Она сама ничего об этом не знает!

Увидев, что к ней снова собираются подойти, Шэ Чу воспользовалась моментом и сбежала, попросив маленького демона проводить её в покои Си Хэ.

Си Хэ и Чанси разговаривали в комнате. Когда вошла Шэ Чу, Си Хэ была одета в роскошные одежды с вышитыми трёхлапыми воронами и носила золотую корону.

— А Чу пришла! Как раз собиралась послать за тобой!

Си Хэ обрадовалась, увидев Шэ Чу, а Чанси тут же потянула её за руку, чтобы поделиться новостями.

Поговорив немного, Си Хэ улыбнулась:

— А Чу, после свадьбы не уходи сразу. Дицзюнь хочет попросить тебя об услуге.

Шэ Чу мысленно выругалась. Куда ни кинь — везде работа!

Вскоре началась свадьба, и Шэ Чу вернулась на своё место. Три Чистых тоже уже сидели там и ничего не сказали, лишь взглянули на неё.

Усевшись, Шэ Чу заметила, что ведущей церемонии была Нюйва.

Но, подумав, это не удивило её: Нюйва изначально принадлежала к роду яо, была ученицей Хунцзюня и одной из будущих Небесных Святых. Дицзюнь выбрал её в качестве ведущей, чтобы укрепить связи между Нюйва и родом яо.

Когда Нюйва проводила обряд, она почувствовала озарение, достала красный вышитый шарик — духовный артефакт, данный Хунцзюнем, — вытянула из него нить красной нити и привязала её концы к Дицзюню и Си Хэ. Как только ритуал завершился, с небес сошлась благодать: половина упала на красный вышитый шарик, другая — на Дицзюня и Си Хэ.

Это означало, что первая свадьба в мире получила одобрение Небесного Дао.

После свадьбы Шэ Чу рассказала Тунтяню, что Дицзюнь хочет её видеть. Тунтянь сразу сказал:

— Делай, как считаешь нужным. Мы с братьями вернёмся в Куньлунь — вдруг этот глупец Хунъюнь останется без присмотра и его кто-нибудь атакует. Потом сама возвращайся!

С этими словами Тунтянь быстро исчез. Лаоцзы и Юаньши кивнули Шэ Чу и последовали за ним.

Теперь они не боялись, что с Шэ Чу что-то случится, и спокойно оставили её одну.

Шэ Чу смотрела на удаляющуюся спину Тунтяня и чувствовала, что что-то не так, но не могла понять что. Решила не думать об этом.

В этот момент к ней подошёл Тайи:

— А Чу, давно не виделись!

Шэ Чу тоже обрадовалась — кому не нравится смотреть на красавца?

— Тайи.

Тайи подошёл ближе:

— Старший брат послал меня пригласить тебя. Пойдём со мной.

Шэ Чу знала, что Дицзюнь хочет её видеть, поэтому не стала отказываться и последовала за Тайи в покои Си Хэ, где уже ждали Дицзюнь и Си Хэ.

Увидев Шэ Чу, Дицзюнь был очень любезен, предложил ей сесть и сразу перешёл к делу:

— Слышал, даос Шэ Чу обладает выдающимся талантом в составлении карт и может с безошибочной точностью изобразить любое увиденное место. У меня к вам просьба!

— Тайи и я создаём Великий Звёздный Массив, но не можем точно определить положение некоторых звёзд. Надеюсь, вы поможете нам! В награду вы станете почётным гостем нашего Двора Яо, и мы щедро вас вознаградим!

Шэ Чу оцепенела: ??? Это вообще в мою компетенцию входит? Разве Великий Звёздный Массив — не тот самый последний козырь яо в Великой Битве с ву? И откуда Дицзюнь узнал, что я умею рисовать карты?

Она с кучей вопросов в голове посмотрела на Дицзюня:

— Простите, кто вам сказал, что я умею составлять карты?

Дицзюнь и Тайи переглянулись. Тайи ответил:

— Помните, как вы были на Солнце? Тогда Шанцин-даос, забирая вас, и упомянул об этом брату.

Сказав это, Тайи поднял глаза, не желая смотреть на лицо Шэ Чу — ведь в тот же момент её лицо потемнело от злости.

Шэ Чу скрипнула зубами! Вот почему этот Тунтянь так быстро сбежал! Боялся, что она устроит скандал!

Дицзюнь, заметив переменчивые эмоции Шэ Чу, быстро протянул ей оливковую ветвь:

— Офисная крыса, наш Двор Яо с радостью примет любого талантливого человека!

Он многозначительно подмигнул.

Шэ Чу проигнорировала этот взгляд. По сюжету Великая Битва уже маячила на горизонте, а Двор Яо обречён на гибель. Зачем ей вступать в компанию, которая вот-вот обанкротится?

Она не стала подхватывать тему и ответила Дицзюню:

— Рисовать карты — не проблема. В качестве оплаты дайте мне немного Истинного Огня Солнца.

Глаза Дицзюня загорелись, но прежде чем он успел что-то сказать, Шэ Чу добавила:

— Не волнуйтесь. Я всегда ставлю конфиденциальность клиента на первое место. Что бы я здесь ни делала, за пределами Двора Яо я не пророню ни слова.

http://bllate.org/book/3128/343842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода