— Подойди.
Она взяла руку Лань и опустила её пальцы в воду, чувствуя прохладу:
— Температура воды тебя устраивает? Если нет, то давай хотя бы ноги оботрём, а завтра я отведу тебя обратно в море.
Лань вовсе не чувствовала холода — в конце концов, по ночам русалки частенько выплывали на поверхность, а в те времена морская вода и холодный воздух бывали куда холоднее здешних мест.
Затем она выпустила руку Чжа Янь, скинула обувь и легко, с головой нырнула в воду.
Хотя она и старалась сдерживаться, взметнувшиеся брызги всё же потушили масляную лампу.
И саму Чжа Янь окатило водой.
Чжа Янь: «……»
Ночной ветерок всё ещё неприятно холодил кожу. Чжа Янь зябко ёжнулась, поставила лампу рядом с ногами, смахнула с лица капли воды и, глядя на беззаботно резвящуюся в реке русалку, тяжело вздохнула.
Ребёнок хоть и глупый, зато сильный.
— Система, все говорят, что у этого тела есть талант мага, так владею ли я магией?
Её уже давно мучил этот вопрос.
Система: — Тебе хочется магии?
На лице Чжа Янь застыло выражение, говорившее: «Ты что, сейчас очевидные вещи спрашиваешь?»: — В этом мире с магией ведь безопаснее, верно?
Система немного подумала: — Давай я поищу. Какая магия тебе нужна?
Чжа Янь цокнула языком и задумалась: разве магию можно выбирать по своему вкусу?
Система холодно разрушила её мечты: — Нет.
Чжа Янь: «……»
— Тогда какой смысл был меня спрашивать?
Система ответила с абсолютно невозмутимым видом: — Позабавиться.
Чжа Янь: «……»
Чжа Янь ничего не ответила. Она лишь молча стояла на месте, мысленно прикидывая шансы прикончить Систему.
Будучи всего лишь программой, Система почему-то отчетливо почувствовала, как её бесплотный затылок покрывается ледяным потцем — у неё возникло дурное предчувствие.
Система: — Я пошутила.
Чжа Янь: — Ха.
Система: — ……Я всё нашла.
— Магическая система этого мира не слишком запутана. Существует пять основных магических элементов: золото, дерево, вода, огонь и земля. Обычно те, у кого пробудился магический талант, могут изучать магию. Если есть магическая книга, то, по идее, можно выучить любое заклинание.
Чжа Янь: — Так зачем ты тогда спрашивала, чему я хочу научиться?
Система: — ……
— Кхе, это неважно.
Система поспешно сменила тему: — Я тут заглянула в библиотеку академии магии и скопировала одну книгу для начинающих магов. Начнешь учиться прямо сейчас?
Чжа Янь: «??»
Погодите-ка, что-то здесь не так?
В смысле — заглянула в магическую академию и скопировала книгу для начинающих магов?
— Адепты магии могут изучать лишь низкосортные заклинания. Любой, у кого пробудилась мана, может купить такую брошюру с низкосортной магией в любой лавке в городе, — пояснила Система.
— Эти низкосортные заклинания не обладают особой разрушительной силой, их используют лишь для всяких мелочей: развести огонь, вымыть котелок, нашинковать овощи и всё в таком духе.
Разрушительной силы никакой, но попугать кого-нибудь сойдёт.
— А вот чтобы изучать более продвинутую магию, нужно поступать в специализированную академию магии. И обучение там стоит огромных денег: плата за вход в академию магов начального уровня составляет целый золотой.
Чтобы перевестись в академию магов среднего уровня, придется выложить уже пятьдесят золотых, а за академию высокого уровня потребуют целых пятьсот.
Стоит учесть, что на этом материке простому человеку, если не шиковать, за целый год не потратить и одного золотого. А в таких бедных местах, как Владения Хайюэ, на человека порой и пятидесяти серебряных за год не уходит.
И при этом за обучение в академии магов начального уровня просят целый золотой.
Для столь бедного удела, как Владения Хайюэ, вырастить хотя бы одного мага начального уровня примерно равносильно полному разорению.
— К тому же адептам магии строго запрещено выносить книги, принадлежащие академии, наружу и обучать посторонних. Если об этом станет известно, такого студента с позором исключат, а некоторые академии даже уничтожают магический потенциал провинившегося.
Чжа Янь: «!!»
Тогда эта магическая книга...
Угадав её мысли, Система уверенно произнесла: — Если маги из академии узнают об этой книге, Владения Хайюэ могут сравнять с землей.
Чжа Янь: «……»
Она приоткрыла рот, глядя на сияющую магическую книгу, застрявшую в пространстве Системы, и с огромным трудом выдавила из себя: — Может... ну её, не будем учить?
Чем это отличается от самоубийства?
— Думаю, низкосортной магии мне вполне хватит.
Она же всего-навсего еду готовит, зачем ей какая-то мощная магия?
Нет, совсем не нужна!
Система многозначительно протянула: — Уверена?
Услышав это, Чжа Янь почему-то живо припомнила своё беспомощное состояние во время сегодняшней схватки с тем скоростным волком, а заодно вспомнила его чудовищную мощь и огромную тушу.
Если в будущем она столкнется с ним где-нибудь в одиночестве, разве она не погибнет?
Не таскать же ей за собой людей каждый раз, когда она выходит из дома?
При этой мысли Чжа Янь снова засомневалась.
В конце концов, Владения Хайюэ находятся на отшибе, народу мало. Если выучить заклинания и просто никому не показывать книгу, разве кто-то узнает?
— Ладно, давай оставим.
Всё равно бесплатно досталось, грех отказываться.
Система редко когда решает проявить человечность.
Определившись с книгой, Чжа Янь всё же испытывала легкое беспокойство. Ей казалось, что в руках у неё раскаленная картофелина, от которой невозможно избавиться, и этот жар исходит от спрятанного ею же самой предмета.
Вот уж поистине: нельзя быть слишком совестливой, когда живешь в этом мире.
Глядя на Лань, всё ещё плавающую в реке туда-сюда, Чжа Янь хлопнула в ладоши и приняла окончательное решение — она будет учить магию.
Достав магическую книгу, она при лунном свете всмотрелась в синеватые светящиеся символы. Письмена магии были несколько необычными, но к её удивлению, она понимала их без всякого труда.
Поразмыслив, она решила, что это, должно быть, особая способность, дарованная ей Системой после перемещения в этот мир — чтобы здешняя жизнь не казалась слишком унылой.
— М?
Заметив, что Чжа Янь принялась за чтение, Лань тут же с любопытством подплыла ближе, приподнялась из воды, желая заглянуть в книгу вместе с ней, и Чжа Янь послушно уселась на землю, скрестив ноги.
Лань легко выпрыгнула из воды и устроилась рядом с Чжа Янь, покачивая длинным рыбьим хвостом.
— Это магическая книга, но её нельзя никому показывать и нельзя рассказывать о ней другим, поняла?
— Будем учиться вместе, и в будущем ты сможешь готовить с помощью магии.
Видя, как огромные глаза Лань сияют от любопытства, Чжа Янь тихо усмехнулась: — Ты наверняка освоишь всё намного быстрее меня.
Лань склонила голову набок: — М?
— Угу.
Хотя она ничего не поняла, это не мешало ей кивать.
Чжа Янь указала на заклинание на первой странице. Это было заклинание управления огнем: оно позволяло создать в воздухе небольшой огненный шар, обладавший боевой мощью и способный поражать любую цель в радиусе десяти метров, нанося ожоги.
— Это называется Техника огненного шара.
Лань кивнула — эти символы она отлично понимала.
— Учись за мной...
— Уважаемые элементы магии, прошу, услышьте мой зов, явитесь ко мне и сгуститесь в шар.
Как только слова затихли, в тишине воздуха что-то легко затрепетало, и в следующее мгновение перед Чжа Янь возник крошечный огненный шар размером с большой палец. Он был совсем маленьким, излучал едва заметное тепло и выглядел совершенно безобидным.
Чжа Янь: «?»
Она посмотрела на книгу, затем на этот миниатюрный огненный шарик и погрузилась в молчание.
Эта книга... точно в порядке?
Разве там не говорилось, что самый слабый огненный шар должен быть размером с кулак?
Кое-кто умудрялся призывать шары размером с человеческую голову, обладавшие чудовищной разрушительной силой.
Так почему же у неё получилось... с большой палец?
Ха-ха, просто великолепно.
С каменным лицом Чжа Янь захлопнула книгу. Она решила, что с этой книгой что-то не так.
А Система: — ……??»
Получилось?
Получилось с первой же попытки?!
Она перерыла все архивы записей этого материка, и еще не было никого, кто смог бы успешно призвать заклинание с самого первого прочтения заклинания.
Но почему Чжа Янь выглядит такой недовольной?
Чем она вообще недовольна?!
— Бу-у?
Лань с любопытством уставилась на Чжа Янь, не понимая, почему та перестала читать, ведь заклинание же явно сработало.
Чжа Янь потерла зубы мудрости и легко взъерошила макушку Лань: — Потому что с этой штукой что-то не так. То, что она призывает, выглядит как-то неправильно.
Здесь определенно был какой-то сбой!
Лань похлопала ресницами, немного подумала, мысленно повторила слова из книги, и в следующее мгновение прямо рядом с Чжа Янь вспыхнул целый костер. Яростное пламя пылало так жарко, что сердце Чжа Янь едва не засушилось от зависти.
На фоне этого бушующего пламени её крошечный огненный шар казался еще более жалким и ничтожным.
Тц, сравнивать себя с кем-то — только портить нервы.
Лань потянула Чжа Янь за руку и радостно указала на свой костер, надеясь хоть немного развеселить подругу.
Чжа Янь: «……»
— Да, весело.
Ни капли не весело. Все они люди, так почему такая несправедливость?!
Хм, даже у Лань талант оказался лучше, обидно до слёз.
С этими мыслями она щелчком пальца отбросила подальше миниатюрный огненный шар, крутившийся рядом. Но крошечный шарик послушно подлетел обратно, виляя хвостом, и выглядел при этом на удивление мило.
Глядя на такое послушное поведение, тоска на душе Чжа Янь немного отступила.
Ладно, сойдёт и так.
Раз уж он не обжигает руки, может, в этом и заключается его уникальная особенность?
Лань с любопытством подалась вперед, разглядывая миниатюрный огненный шар, зачерпнула пригоршню воды и плеснула на него. Раздалось шипение, и над огоньком поднялась струйка черного дыма.
Чжа Янь: «……»
Миниатюрный огненный шар: «……»
Лань наклонила голову: — М?
— Играй, играй.
Глядя в эти невинные глаза Лань, Чжа Янь просто не могла злиться. К тому же это всего лишь крошечный шарик огня, раз уж Лань хочется поиграть — пусть играет.
Редко когда Лань проявляла к чему-то такой живой интерес.
Миниатюрный огненный шар: «??»
Он тут же судорожно отскочил в сторону, и его мерцающий огонек сжался еще сильнее — раньше он был размером с большой палец, а теперь уменьшился до мизинца, выглядя при этом до жалости несчастным.
http://bllate.org/book/31272/3812701
Готово:
