Сюань Ин, иди сюда, я помню, ты очень любишь морепродукты, — Чжао Линьян положила ему в пиалу палочками порцию тушеного австралийского омара на пару и поднялась. — Мама приготовила, попробуй, как тебе?
У твоей мамы золотые руки, особенно этот суп, мы с Цыцинем оба просто обожаем его, — сидя во главе длинного верхнего стола, Хэ Чэндун кивнул в сторону супницы. — Жуу, ты ближе всех, помоги Сюань Ин налить пиалу.
Ароматный, густой и нежный суп со свиными ребрышками и личи был аккуратно налит в молочно-белую суповую пиалу. Сюань Ин уставился на слабый отблеск света на краю фарфора и, когда Ян Жуу поднялся, чтобы налить суп, накрыл своей рукой его запястье.
Я не буду пить, — Сюань Ин убрал руку. — Не нужно наливать.
Ян Жуу на мгновение замер, но послушно отдернул руку.
Чжао Линьян переводя взгляд с одного на другого, тихо уговорила Сюань Ин:
Оно очень вкусное, ну попробуй же.
За столом воцарилась тишина. Сюань Ин тихо усмехнулся, посмотрел на пустое место рядом с Чжао Линьян и вместо ответа задал встречный вопрос:
Цыцинь? Разве моего младшего брата не зовут Сюань Цинь?
Тот младший брат, который был младше его всего на год и с самого детства умел лишь бежать домой к Чжао Линьян, стоило кому-то его обидеть, пока еще так и не появился.
Стоило Сюань Ину произнести эти три имени, как атмосфера за обеденным столом заметно сгустилась. Чжао Линьян бросила взгляд на Хэ Чэндуна и нервно усмехнулась:
А... Ацинь занят на работе, он в командировке в другом городе, вернется через некоторое время.
О, — Сюань Ин непонятно улыбнулся. — Как жаль.
Обед подошел к концу в нелепой атмосфере. Во время трапезы Хэ Чэндун пару раз заводил разговор по собственной инициативе, и в его словах упоминался Ян Жуу.
Много лет назад Хэ Чэндун и Ян Пинчжи были боевыми товарищами. Из-за секретного характера работы у супругов не было времени заниматься воспитанием Ян Жуу, а старики в семье уже ушли из мира живых. После увольнения в запас Хэ Чэндун взял на себя ответственность за заботу о Ян Жуу, и с самого окончания учебы и до устройства на работу Ян Жуу очень долгое время жил в семье Хэ.
Он старше тебя на несколько лет, — сказал Хэн Чэндун. — Ацинь с детства звал его братом, ты тоже можешь звать его братом.
Когда Чжао Линьян забирала Сюань Циня, тому уже исполнилось тринадцать лет. Сюань Ин не удержался от смеха и выпалил первое, что пришло ему в голову:
С детства? Когда Сюань Цинь уходил, ему было целых тринадцать лет, какое же это детство? Вы что, были знакомы с самого ранца?
Атмосфера за столом снова стала натянутой.
Нет... нет, — поспешно принялась объяснять Чжао Линьян. — Подросток, тоже не сказать чтобы сильно взрослый, я не имела в виду ничего такого.
Сюань Ин мягко протянул о-о, повернулся к Ян Жуу и переспросил:
Мне тоже звать тебя братом?
Молчавший на протяжении всего ужина Ян Жуу бесстрастно бросил:
Если сейчас не получается произнести, сможешь привыкнуть со временем.
Столь суровый и жесткий нрав отлично подтверждал его бесчувственность и черствость. Сюань Ин склонил голову набок и посмотрел на него:
Мое обращение брат стоит дорого, ты потянешь?
Если сумеешь произнести, я стерплю, — Ян Жуу поднялся из-за стола. — Тетушка, вы разве не предупреждали охрану заранее, что приедет Сюань Ин?
Разворот темы оказался слишком резким. Сюань Ин на секунду растерялся, а сообразив, понял: неужели Ян Жуу сейчас... заступается за него?
Я... я варила суп и забыла предупредить заранее, — на невероятно красивом лице Чжао Линьян проступило такое горькое раскаяние, что на нее было больно смотреть.
Ян Жуу с непроницаемым видом промычал угу и снова обратился к Сюань Ину:
У тебя есть машина? Если да, сбрось мне номерной я его зарегистрирую, чтобы в будущем было удобно въезжать и выезжать.
Сюань Ин отложил ложку, которую вертел в пальцах:
Нету, я очень беден, купить не на что.
Ян Жуу равнодушно кивнул, бегло окинул взглядом пространство возле его руки и перед тем, как подняться наверх, сказал Чжао Линьян:
Тетушка, у Сюань Ина аллергия на личи, больше не готовьте их.
С громким звоном Чжао Линьян опрокинула стоявшую перед ней пиалу. Ян Жуу не стал задерживаться и бросил на ходу в сторону гостиной:
Тётушка Фэн, уберите со стола.
Уходящая спина излучала неописуемую властность и суровость. Было очевидно, что сидевшая напротив супружеская пара давно привыкла к манере общения Ян Жуу, и, судя по их мимике, они даже в какой-то мере подчинялись ему.
Сюань Ин отвел взгляд, недоумевая, откуда у Ян Жуу взялось это странное чувство справедливости. Если судить по степени знакомства, они общались меньше двух часов, а если брать близость отношений, то Хэ Чэндун и Чжао Линьян приходились ему едва ли не наполовину родителями, и тем не менее он вот так бросил фразу и просто ушел.
Не принимай близко к сердцу, — Хэ Чэндун снисходительно отнесся ко всей колючести Сюань Ина с момента его появления в доме и со смешком отозвался о происходящем, будто ничего особенного не произошло. — У него просто такой характер.
Сюань Ин с напускной игривостью улыбнулся:
Ой как страшно.
Хэ Чэндун зашелся от его шутки смехом, в то время как Чжао Линьян под их сдержанные смешки погрузилась в тяжелое, неподдельное молчание.
Не видевшись больше десятка лет, Сюань Ин вырос еще сильнее похожим на нее в детстве, даже больше, чем ее младший сын, которого она увезла с собой. Его манера речи, поведение и поступки сформировались за те годы, когда она не принимала участия в его жизни.
До этого обеда она должна была признаться себе: чувство вины у нее, конечно, было, но совсем небольшое, и раньше она с полной гордостью думала о том, что даже без родителей рядом Сюань Ин вырос целым и невредимым, да к тому же выглядит весьма способным.
Но в этот момент тарелка супа, сваренного ее собственными руками, и те несколько мягких, сладких плодов личи разорвали в клочья всю эту видимость тишины и гладкости, пробудив в ней запоздалое сожаление и стыд.
Когда Сюань Ин повернулся к ней, из прекрасных глаз Чжао Линьян как раз скатились две чистые слезинки. Чуть опустив голову, она прошептала:
Сюань Ин... я...
Пальцы Сюань Ина едва заметно дрогнули, ему показалось ее плача фальшивым донельзя, и он с видом полного непонимания бросил:
Ничего страшного.
Чжао Линьян вдруг расплакалась в голос: она вдруг вспомнила, что с самой их встречи Сюань Ин до сих пор ни разу не назвал ее мамой.
Сюань Ин холодным взглядом смотрел на слезы Чжао Линьян и так же холодно слушал, как Хэ Чэндун ласково утешает ее. Выплакавшись, Чжао Линьян снова вернулась в свое прежнее беззаботное и сияющее состояние — она схватила его за руку и потащила показывать дом.
От комнат до внутреннего двора Чжао Линьян вела себя как ничего не смыслящая юная девушка, щебеча без умолку и описывая каждый уголок в доме. Обыкновенной сосне во дворе она уделила минут десять рассуждений. Сюань Ин не испытывал никаких особых чувств, единственным его ощущением было то, что это место слишком тесное — пожалуй, оно уступало даже его поместью Тяньсин.
Я немного устал, — у Сюань Ина не было столько свободного времени и энтузиазма. — Можно мне отдохнуть?
Конечно, — Чжао Линьян отправилась в гостиную за его чемоданом, но, обойдя всё вокруг, почему-то не смогла его найти.
Она снова защебетала, словно сама с собой, повторяя, что чемодан стоял именно здесь и куда же он мог вдруг подеваться.
Раздражение в душе Сюань Ина достигло в этот момент своего пика, но прежде чем он успел сорваться, та самая женщина по фамилии Фэн подошла к Чжао Линьян и произнесла:
Господин Ян только что спускался вниз и заодно унес его наверх.
Вот и отлично, — Чжао Линьян снова ухватила его за запястье. — Комната Жуу тоже на третьем этаже.
Сюань Ин хмыкнул и молча поплелся за Чжао Линьян на третий этаж.
Стоило признать, что семейная атмосфера в доме Хэ ощущалась очень ярко: фотографии домочадцев висели повсюду, а на полках аккуратными рядами стояли безделушки, явно принадлежавшие кому-то конкретному.
Поднявшись на третий этаж, Сюань Ин бегло окинул все взглядом: здесь оказалось вроде бы четыре комнаты, причем дверь в самую дальнюю была приоткрыта, и наружу пробивалась тонкая полоска света.
Это — начала было Чжао Линьян.
Мне нравится эта комната, — умышленно опередив ее, Сюань Ин указал пальцем вперед, и его голос зазвучал на несколько тонов громче. — Чья она? Пусть освободят.
Глава 3
Чжао Линьян проследила за пальцем Сюань Ина, и выражение ее лица явно отразило крайнюю растерянность.
Она приоткрыла рот:
Этот... нельзя, это —
Внезапно отворившаяся дверь прервала невнятные слова Чжао Линьян. Ян Жуу стоял на пороге в домашнем костюме светло-серого цвета, в котором выглядел чуточку более доступным для общения.
Он остановился у косяка и обратился к Сюань Ину:
Понравилась моя комната?
Сюань Ин любезно улыбнулся ему поверх плеча Чжао Линьян:
Очень понравилась.
Ян Жуу усмехнулся:
Назови меня братом, и я перееду.
Улыбка на лице Сюань Ина на мгновение застыла. Он нахмурился, словно глубоко задумавшись, но спустя пару мгновений решил сделать так, чтобы всех присутствующих от него попросту затошнило.
Мам, — Сюань Ин произнес это слово так легко, словно капризничал. — Дядя Хэ, я хочу жить в той комнате, можно?
С одной стороны — приемный сын, с которым прожили много лет, с другой — родной сын, которого не видели столько же. В споре между кровными узами и привычкой Сюань Ин хотел посмотреть, какой выбор сделает Чжао Линьян.
Время шло секунда за секундой. Под взглядом Сюань Ина глаза Чжао Линьян постепенно опустились, но вскоре она снова подняла их, словно отыскав идеальное решение:
Сюань Ин, может быть, поселишься в комнате Ациня? Он живет с нами на втором этаже, и его комната больше, чем у Жуу, я попрошу его поменяться.
Подумать только, даже родной сын, которого растили при себе, не шел ни в какое сравнение с Ян Жуу по значимости. Подумав об этом, Сюань Ин почувствовал себя капельку лучше.
Тогда хорошо —
К тому же они с братом так дружны, Ацинь давно хотел перебраться на третий этаж, просто всё не было времени, — Чжао Линьян неосознанно перебила Сюань Ина, продолжая радоваться собственной сообразительности. — Вот и отлично, теперь все довольны.
Живописные, словно с картины, черты лица Сюань Ина вмиг похолодели, но Чжао Линьян по-прежнему ничего не замечала:
Пойдем, мама поможет тебе застелить постель.
Хэ Чэндун перехватил ее за запястье, призывая замолчать, а Ян Жуу тем временем подошел от дверей комнаты и опустил взгляд на пальцы Сюань Ина.
Значит, то, что выбросил Сюань Цинь, достается мне в качестве объедков, — в голосе Сюань Ина не звучало открытой ярости. — Так ведь, мама?
Чжао Линьян запоздало сообразила, что именно она только что сболтнула. Держась за руку мужа и сентиментально роняя слезы, она зашевелила красивыми губами:
Нет...
Как раз в тот момент, когда атмосфера накалилась до предела, Ян Жуу шагнул к нему и произнес фразу, от которой напряжение стало еще более удушающим:
Хэ, — поправил он. — Хэ Цыцинь.
На самом деле, еще после случайной встречи с Чжао Линьян на ювелирном банкете Сюань Ин в общих чертах уже разузнал всю ситуацию вокруг троицы из семьи Хэ. Новость о том, что его родной младший брат сменил имя и фамилию, сейчас не только не удивила его, но и была известна ему во всех подробностях, вплоть до биографии.
Хэ Цыцинь, урожденный Сюань Цинь, подающий надежды ювелирный дизайнер, и эта его командировка тоже была связана с приглашением на коллаборацию с неким известным брендом.
У Хэ Цыциня имелся собственный аккаунт в соцсетях, где он делился концептами своих дизайнов и результатами работы; разумеется, обладая весьма привлекательной внешностью, этот красавчик вовсе не собирался ее скрывать.
Сюань Ин редко интересовался чужими сплетнями, но о Хэ Цыцине все же не удержался и кое-что почитал. Просматривая его фотографии, Сюань Ин едва ли мог связать этого человека с тем ничтожным плаксой, который в детстве ревел по любому пустяку.
http://bllate.org/book/31262/3811797
Готово:
