Его челка, которую он когда-то зачесал назад, намочив водой, теперь распалась на несколько прядей. Ся Жань вдруг заметил у Нань Си родинку под левым глазом. Раньше она, должно быть, была скрыта волосами, или же он просто не обращал на него внимания — кто станет разглядывать родинки у человека, который тебе неприятен? Однако эта родинка лишь подчеркивала его томный, затуманенный взгляд, словно цветы, скрытые в тумане.
Если бы он мог вечно оставаться таким тихим спящим красавцем, было бы замечательно. А то, стоит ему проснуться, как он тут же начинает язвить, и от его колких замечаний хоть в гроб ложись.
Ся Жань доел булку и сходил в уборную, чтобы набрать немного воды. Вернувшись, он увидел, что голова Нань Си набок склонилась и вот-вот коснется плеча сидевшей рядом Бай Додо. Ся Жань, проявив чудеса реакции, подхватил голову Нань Си, едва не выронив бутылку с водой.
Ну и хитрец, решил прикинуться спящим на плече у девушки?
Ся Жань выпрямил голову Нань Си, но не прошло и минуты, как тот снова начал заваливаться. Ся Жань поспешно подставил руку. Бай Додо с недоумением наблюдала за его суетой. Ся Жань махнул ей рукой, мол, занимайся своими делами, и, сев рядом с Нань Си справа, притянул его голову к себе на плечо.
Пусть два взрослых мужика, тесно прижавшиеся друг к другу, выглядели странно, но это было всяко лучше, чем если бы он опирался на девушку, к которой Ся Жань был неравнодушен. В старших классах у них из-за одной девчонки вышла серьезная размолвка — обычная скучная история о безответной любви, из-за которой, по слухам, они чуть не разрушили всю свою школьную жизнь.
С тех пор прошло много времени, так много, что Ся Жань почти забыл содержание тех слухов. Но сейчас, вспомнив того ублюдка, который их распустил, он пожалел, что тогда не нашел его и не вколотил в пол в туалете. Он был уверен: Нань Си думал о том же.
Только что удалось связаться с Минмин. Она сказала, что в супермаркете «Хаоюньлай», где она находится, сейчас шесть человек, все — выходцы из Хуаго, и у них в избытке припасы, — отправила ему сообщение Бай Додо в мессенджере.
Ся Жань не понял: Почему ты не сказала это вслух? Я ведь сижу прямо рядом с тобой.
Разговаривать слишком утомительно, нужно беречь силы, — напечатала Бай Додо.
Ся Жань: …
Бай Додо снова замолчала, ее пальцы быстро застучали по экрану телефона — судя по всему, она строчила целую поэму. Через несколько минут Ся Жань действительно получил длинное сообщение.
Нам нужно составить детальный план пути до супермаркета «Хаоюньлай». При обычном темпе ходьбы дорога займет минут десять-пятнадцать, если бежать без остановки — около пяти, но в пути придется столкнуться с зомби, так что реальное время будет гораздо больше. Я изучила маршрут: безопаснее всего идти вдоль перекрестка Джилл, а затем повернуть налево через Площадь Жицюань.
Я просмотрела заметки Нань Си и выделила несколько важных моментов: первое — проверить тело на наличие ран; второе — не забыть перевести телефон в беззвучный режим, зомби крайне чувствительны к звукам; третье — по возможности пробежать всё расстояние на одном дыхании, не ввязываясь в драки с зомби на пути; четвертое — если мы действительно пойдем вместе с той парой брата и сестры, лучше проявлять бдительность и не доверять им полностью.
Дочитав, Ся Жань вздохнул. Откуда в его окружении берутся такие фанатичные любители порядка? Неужели им не надоедает загонять себя в рамки бесконечных правил?
Сам он относился к тем людям, которые никогда не расписывают свой день. Например, в прошлом месяце, в порыве чувств, он открыл паспорт, увидел, что его шенгенская виза будет действовать еще пару недель, и спонтанно решил слетать во Францию — договорился с Гу Синчжоу утром, а после обеда уже вылетел.
Есть еще пара вопросов, которые нужно обсудить: во-первых, сколько временных убежищ стоит наметить по пути и где именно? Во-вторых, у нас из оружия только бейсбольная бита, как обеспечить безопасность всех пятерых?
И последнее… можно ли бить зомби по голове?
Ся Жань сглотнул. Это был вопрос, над которым он ломал голову с самого начала эпидемии. Просматривая сегодня социальные сети, он узнал, что большинство людей ради выживания вынуждены наносить удары по голове, пока зомби не перестанут двигаться. Но всегда возникал мучительный вопрос: считаются ли зомби людьми?
Если да, то считается ли пробитый череп убийством?
Он решил, что не стоит углубляться в такие моральные дебри. Раньше он никогда не бил людей по голове, а теперь ему придется это делать. Любой психически здоровый человек не смог бы принять это с ходу.
Ему оставалось лишь представлять, что если бы на улице какой-то сумасшедший начал кидаться на всех подряд, ради спасения собственной жизни пришлось бы бить по уязвимым местам. А уж тем более — это зомби, безмозглые ходячие трупы, чей разум захвачен вирусом.
Я отвечу на твой последний вопрос, — напечатал он в ответ. — Главное — выжить.
Бай Додо, похоже, думала так же, и тут же ответила согласием.
Насчет первого вопроса… поверь, если мы действительно окажемся в ловушке, выбирать не придется — спрячемся в первой попавшейся лавке.
В этот раз Бай Додо отвечать не спешила. Видимо, её не устроил ответ Ся Жаня, и скоро она сама начнет отмечать временные убежища. Однако Ся Жань считал это излишним: если мы доберемся до одного из таких магазинов, вполне возможно, что его двери уже забаррикадировали изнутри, чтобы никто не претендовал на припасы. Лучше действовать по ситуации.
Плечо, на котором долго лежал Нань Си, затекло. Ся Жань слегка размял шею, стараясь не двигаться слишком резко, чтобы не разбудить того.
А что касается второго вопроса, — он прервал переписку, повернулся к Бай Додо и подмигнул ей, — у нас сейчас есть не только бита.
Что ты имеешь в виду? — Бай Додо тоже перестала печатать, ее голос заметно оживился.
Ся Жань указал под кассу, где в тени что-то было завернуто в старую ветошь. Там пожарный топор и швабра.
Откуда ты это взял? — воскликнула Бай Додо.
Когда я получил биту у того парня по имени Бен, я присмотрелся, нет ли поблизости чего-то еще, что можно использовать как оружие. Нашел это в уборной и пожарном шкафу. Видимо, все были заняты поисками еды и воды, никто не обратил внимания на эти вещи, — вполголоса объяснил Ся Жань. — Но как только они утолят голод, всё изменится. Поэтому я завернул их в кусок шторы и спрятал здесь, чтобы не мозолили глаза.
Бай Додо подняла большой палец вверх, а потом, решив, что этого мало, подняла и второй. Ся Жань смущенно почесал в затылке, собираясь прихвастнуть еще чем-то, но вдруг услышал крики у входа. Он выглянул наружу.
Через пролом в стене пробралась женщина средних лет, вся в крови. Её нога была разорвана так, что видна была кость. Лицо было мертвенно-бледным, почти серым. Она постоянно скребла кожу вокруг рта, где уже началось разложение, до такой степени, что куски плоти летели в стороны.
Слева от Ся Жаня пожилой мужчина смотрел новости с включенным на полную громкость динамиком. Он замер, забыв выключить звук, и в магазине воцарилась тишина, нарушаемая лишь голосом диктора:
Сегодня крупнейшая больница города L оказалась на грани коллапса из-за наплыва тысячи пациентов при нехватке охраны. Медицинская система страны Y столкнулась с величайшим вызовом. В рядах армии страны Y выявлено сорок семь случаев заражения вирусом зомби, все зараженные ликвидированы. Правительство заявляет о тяжелых потерях. Сейчас главное — пресечь распространение вируса внутри армии. Гражданам рекомендуется сохранять спокойствие, оставаться в безопасных местах и ждать окончания армейских мероприятий…
Люди в передней части магазина снова закричали. Движения женщины стали неестественными. Когда её зрачки начали мутнеть, она подняла голову, посмотрела прямо на Ся Жаня и беззвучно открыла рот, словно просила:
Спасите меня.
В магазине начался хаос, все в панике бросились назад. В этой суматохе Ся Жань изо всех сил тряхнул Нань Си, чтобы разбудить его.
Нань Си с трудом открыл глаза. Не успел он прийти в себя, как Ся Жань дернул его за плечи, поставив на ноги. Нань Си пошатнулся, уперся спиной в стену и, обернувшись, хотел было спросить, что происходит, но замер, увидев мутировавшую женщину, тяжело дышавшую перед ним.
Она снова подняла взгляд, полный голода, слюна текла по её лицу. Она рассматривала Бена и его девушку, стоящих впереди, словно впервые попала в этот мир. Внезапно она раскрыла пасть и набросилась на Бена. Началась паника: люди бросились к уборной, занимая кабинки и запираясь изнутри.
Бен лежал на полу под зомби, крича о помощи. Несколько крепких парней медленно двинулись вперед. Хотя каждый в этой ситуации думал лишь о собственной шкуре и никто не хотел рисковать жизнью ради незнакомца, все понимали: если кто-то обратится, количество зомби возрастет, что было крайне невыгодно. Лучше было сообща прикончить единственного монстра в помещении.
Ся Жань был того же мнения. Даже несмотря на конфликт с Беном, бросить его он не мог. Он схватил бета-биту, готовясь вмешаться, но Нань Си перехватил его за запястье.
Я сам, — он вырвал биту из рук Ся Жаня, прошел сквозь толпу и, оказавшись в метре от зомби, не давая ей опомниться, пока она возилась с Беном, нанес удар по затылку.
Зомби рухнула на пол — её зубы были всего в паре миллиметров от шеи Бена. Бен даже дышать боялся. Он осторожно оттолкнул от себя труп и, убедившись, что тот не двигается, сел на пол, вытирая пот со лба с таким видом, будто заново родился.
Его девушка вдруг вскрикнула, прикрыв рот рукой и указывая на него: Дорогой, твоя рука…
Те, кто понимал язык страны F, посмотрели на тыльную сторону ладони Бена: там отчетливо виднелись три кровавые полосы от когтей, из которых сочилась кровь.
Кто-то закричал: Его укусили! Лицо Бена стало пепельно-серым.
Чушь! Это царапина! Не укус… Я не превращусь, верно? — он с мольбой посмотрел на стоявшего ближе всех Нань Си, ища подтверждения. Ему было плевать, кто ответит, лишь бы услышать, что он не заражен.
Теоретически нет, — серьезно ответил Нань Си на языке страны F. — Но если на пальцах зомби была слюна или кровь, есть риск заражения. Пока мы не знаем, как долго вирус сохраняет активность в воздухе…
http://bllate.org/book/31236/3808291
Готово:
